background image

6

7

26.05.2022

3.4. REINIGUNG UND WARTUNG

a) 

Verwenden  Sie  zur  Reinigung  der  Oberfläche 

ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.

b) 

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, 

vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung 

geschütztem Ort auf.

c) 

In  Hinblick  auf  technische  Effizienz  und  zur 

Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät 

regelmäßig überprüft werden.

d) 

Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn es 

über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird.

e) 

Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu 

verwenden.

SICHERE ENTSORGUNG VON AKKUMULATOREN UND 

BATTERIEN

Verwenden Sie für das Gerät AA Batterien mit 1,5 V. 

Entnehmen Sie verbrauchte Batterien aus dem Gerät. 

Führen Sie dazu die gleichen Schritte durch wie beim 

Einsetzen der Batterien. 

Entsorgen Sie leere Batterien bei den entsprechenden 

Abgabestellen. 

ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE 

Dieses Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll 

entsorgt werden. Geben Sie das Gerät bei entsprechenden 

Sammel- und Recyclinghöfen für Elektro- und 

Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem 

Produkt, der Bedienungsanleitung und der Verpackung. 

Die bei der Konstruktion des Gerätes verwendeten 

Kunststoffe  können  entsprechend  ihrer  Kennzeichnung 

recycelt werden. Mit der Entscheidung für das Recycling 

leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zum Schutz unserer 

Umwelt. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, 

um Informationen über Ihre lokale Recyclinganlagen zu 

erhalten..

S2

EN USER MANUAL

ONLY APPLIES TO THE CONTROLLER

TECHNICAL DATA

2. USAGE SAFETY

PLEASE NOTE! 

Drawings in this manual are for 

illustration purposes only and in some details may 

differ from the actual product.

ATTENTION! 

Read all safety warnings and all 

instructions. Failure to follow the warnings and 

instructions may result in serious injury or even 

death.

The original operation manual is written in German. Other 

language versions are translations from the German.

The terms „device“ or „product“ are used in the warnings 

and instructions to refer to CROSS TRAINER.

2.1. SAFETY IN THE WORKPLACE

a) 

Only the manufacturer‘s service point may repair the 

device. Do not attempt any repairs independently!

b)  Please keep this manual available for future 

reference. If this device is passed on to a third party, 

the manual must be passed on with it.

c) 

Keep packaging elements and small assembly parts 

in a place not available to children.

d) 

Keep the device away from children and animals.

2.2. PERSONAL SAFETY

a) 

Do not use the device when tired, ill or under the 

influence of alcohol, narcotics or medication which 

can  significantly  impair  the  ability  to  operate  the 

device.

b) 

Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair, 

clothes and gloves away from moving parts. Loose 

clothing, jewellery or long hair may get caught in 

moving parts.

c) 

The device is not a toy. Children must be supervised 

to ensure that they do not play with the device.

2.3. SAFE DEVICE USE

a)  Keep the device in perfect technical condition. 

Before each use check for general damage and 

especially check for cracked parts or elements and 

for any other conditions which may impact the safe 

operation of the device. If damage is discovered, 

hand over the device for repair before use. 

b) 

Device repair or maintenance should be carried out 

by qualified persons, only using original spare parts. 

This will ensure safe use.

c) 

To ensure the operational integrity of the device, do 

not remove factory-fitted guards and do not loosen 

any screws.

d) 

When transporting and handling the device between 

the warehouse and the destination, observe the 

occupational health and safety principles for manual 

transport operations which apply in the country 

where the device will be used.

e)  It is forbidden to interfere with the structure of 

the device in order to change its parameters or 

construction.

f) 

Keep the device away from sources of fire and heat.

g) 

Do not overload the device. 

h) 

Exceeding the maximum permissible user weight can 

damage the product.

i)  Before you start training, consult a doctor in 

order to clarify whether there are any health 

counterindications. 

j) 

Always do a warm up before you start using the 

device.

k) 

In case you feel distressing symptoms such as chest 

pain, dizziness, short breath, etc. during training, you 

should immediately stop the training and consult 

the doctor. 

1. GENERAL DESCRIPTION

The user manual is designed to assist in the safe and 

trouble-free use of the device. The product is designed 

and manufactured in accordance with strict technical 

guidelines, using state-of-the-art technologies and 

components. Additionally, it is produced in compliance 

with the most stringent quality standards.

To increase the product life of the device and to ensure 

trouble-free operation, use it in accordance with this user 

manual and regularly perform maintenance tasks. The 

technical  data  and  specifications  in  this  user  manual  are 

up to date. The manufacturer reserves the right to make 

changes associated with quality improvement. The device 

is designed to reduce noise emission risks to a minimum, 

taking into account technological progress and noise 

reduction opportunities.

The product satisfies the relevant safety 

standards.
The product must be recycled.

Read instructions before use.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! 

Applicable to the given situation. (general 

warning sign)
Only use indoors.

120

Maximum load admissible is 120 kg

LEGEND

PARAMETER 

DESCRIPTION

PARAMETER VALUE

Product name

CROSS TRAINER

Model

GR-MG33

Maximum load 

[kg]

120

Dimensions [mm]

585x855x1480

Weight [kg]

19,5

DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE 

THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS 

USER MANUAL.

Summary of Contents for GR-MG33

Page 1: ...2022 GR MG33 H I G H P E R F O R M A N C E U S E R M A N U A L CROSS TRAINER expondo com BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTR...

Page 2: ...andere Faktoren die den sicheren Betrieb der Maschine beeintr chtigen k nnten Im Falle eines Schadens muss das Ger t vor Gebrauch in Reparatur gegeben werden b Reparatur und Wartung von Ger ten d rfen...

Page 3: ...des aktuellen Trainings an COUNT zeigt die Gesamtzahl der Wiederholungen an CAL zeigt die Anzahl der verbrannten Kalorien an 3 NUTZUNGSBEDINGUNGEN Crosstrainer ist ein station res Trainingsger t das...

Page 4: ...moving parts Loose clothing jewellery or long hair may get caught in moving parts c The device is not a toy Children must be supervised to ensure that they do not play with the device 2 3 SAFE DEVICE...

Page 5: ...erebral vein thrombosis people suffering from osteoporosis people with a pacemaker or other implanted medical device n Do not use the device one hour before or one hour after a meal as undesirable eff...

Page 6: ...od cz ci ruchomych Lu na odzie bi uteria lub d ugie w osy mog zosta chwycone przez ruchome cz ci c Urz dzenie nie jest zabawk Dzieci powinny by pilnowane aby nie bawi y si urz dzeniem 2 3 BEZPIECZNE S...

Page 7: ...y jak nadci nienie t tnicze choroby serca mia d yca m zgu i zakrzepica ylna m zgu osoby cierpi ce na osteoporoz osoby z rozrusznikiem serca lub innym wszczepionym urz dzeniem medycznym n Nie nale y u...

Page 8: ...zen postavte na pevn such a rovn povrch zajist te minim ln 0 6 m voln ho prostoru kolem za zen 1 V EOBECN POPIS N vod slou jako n pov da pro bezpe n a spolehliv pou v n v robku V robek je navr en a vy...

Page 9: ...mplant tem n Za zen nepou vejte hodinu p ed j dlem ani hodinu po j dle proto e mohou vzniknout ne douc inky o Za zen uchov vejte v such m a bezpra n m prost ed p Za zen m e pou vat sou asn jen jedna o...

Page 10: ...ux longs peuvent tre happ s par les pi ces mobiles c Cet appareil n est pas un jouet Les enfants doivent demeurer sous la supervision d un adulte afin qu ils ne jouent pas avec l appareil 2 3 UTILISAT...

Page 11: ...athologies suivantes hypertension maladies cardiaques scl rose et thrombose Pour les personnes souffrant d ost oporose Pour les personnes portant un stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif m di...

Page 12: ...ioielli Tenere capelli indumenti e guanti lontano da parti in movimento Vestiti sciolti gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento c Questo dispositivo non un giocattolo I...

Page 13: ...er persone con le seguenti malattie pressione alta malattie cardiache sclerosi e trombosi per persone che soffrono di osteoporosi per persone con pacemaker o altri dispositivi medici impiantati n Non...

Page 14: ...el cabello la ropa y los guantes alejados de las piezas m viles La ropa holgada las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas m viles c Este aparato no es un juguete Debe control...

Page 15: ...do por un m dico o que sientan alg n tipo de malestar personas con enfermedades graves personas con los siguientes cuadros cl nicos tensi n arterial alta enfermedades cardiacas esclerosis y trombosis...

Page 16: ...mo procedimiento que para la instalaci n Para deshacerse de las bater as entr guelas en una instalaci n empresa acreditada para el reciclaje ELIMINACI N DE DISPOSITIVOS USADOS Tras su vida til este pr...

Page 17: ...Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTL...

Reviews: