©
Guldmann 03/2021 # 9006
61_101
©
Guldmann 03/2021 # 9006
61_101
19
Les bruksanvisningen før produktet tas i bruk
Single Patient Multiple use
Eksempel på produktetikett
XXXXXX
XXXXXX
X
max xxx kg / xxx lbs
xxxxxx
Item no. xxxxxx
www.guldmann.com
19 20 21 22
DO NOT WASH
XXXXXX
XXXXXX
X
max xxx kg / xxx lbs
xxxxxx
Item no. xxxxxx
www.guldmann.com
19 20 21 22
LOT nummeretikett
www.guldmann.com
(01)95012345678903(3103)000123
DK – HMI nr.: xxxxx
xxxxx
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
8200 Aarhus N, Denmark
yyyy-mm-dd
xxxxxx
xxxxxxxxxx
1 .07 Bruk
Kontakt Guldman hvis du er i tvil om valg eller bruk av
løfteseil.
Viktig!
Planlegg forflytningen, og ikke la brukeren ligge i seilet uten tilsyn.
Før du løfter, må du sikre at brukeren ikke kan bli fastklemt, og at
seilet ikke henger fast i sengen, rullestolen eller annet. Brukerens
hode, armer, hender og føtter må ikke være i fare for å sitte fast.
Vær forsiktig med eventuelle slanger eller ledninger som er festet
til brukeren og/eller til utstyr. Kontroller at håndbetjeningen og
håndbetjeningskabelen er klar av løftebøylen, brukeren og andre
gjenstander før løftebøylen heises opp eller ned.
Guldmann fraskriver seg ansvaret for feil eller ulykker som oppstår
fordi løfteseilet ikke brukes korrekt eller som følge av manglende
aktpågivenhet fra hjelper eller bruker. Hvis seilet brukes i forbin-
delse med annet utstyr enn Guldmanns, må dette risikovurderes
av kvalifisert personale.
Løftebøyle med 4 opphengspunkter
Advarsel!
Vær oppmerksom når du plasserer seilstroppene på løftebøy-
len . Kontroller at seilstroppene er plassert korrekt i kroken på
løftebøylen . Når det trykkes på «pil opp»-knappen på hånd-
betjeningen, kontrolleres igjen at seilstroppene blir værende i
den korrekte posisjonen i løftebøylekroken (fig. 1).
Fig. 1
Løftebøyle
Advarsel!
Vær oppmerksom når du plasserer seilstroppene på løftebøy-
len . Kontroller at seilstroppene er trukket ned forbi gummiar-
men (A) og er plassert korrekt i kroken på løftebøylen. Når det
trykkes på «pil opp»-knappen på håndbetjeningen, kontroller
igjen at seilstroppene blir værende i den korrekte posisjonen
i kroken på løftebøylen (fig. 1a og fig. 1b).
Fig. 1a
Fig. 1b
A
A
Pålegging av løfteseilet, se side 22
2 .00 Vedlikehold
2 .01 Rengjøring
Tåler ikke vask
Tåler ikke blekemidler
Tåler ikke tørking i tørketrommel
Tåler ikke strygning
Seilet er et engangsseil som kasseres etter hver bruk hvis det er
nødvendig – ellers etter at brukeren er skrevet ut.
Labelen «Do not wash» vil endres til «Do not use» hvis seilet
vaskes.
2 .02 Hva slags vedlikehold skal eier selv stå for?
Kontroller om det er tegn på slitasje og skader før seilet tas i
bruk i henhold til sjekklisten nedenfor, som ikke er ment som en
uttømmende oversikt over alle tenkelige inspeksjonstrinn. Even-
tuelle skader kan variere. Den kontrollansvarlige / arbeidsstedets
dømmekraft er avgjørende.
Sjekkliste for inspeksjon av seil
Før et Guldmann seil/tilbehør tas i bruk, må følgende kontrolleres:
Er seilet rent?
Følg prosedyren for infeksjonskontroll som gjelder for det spesifik
-
ke arbeidsstedet.
Er seilets etikett leselig og komplett?
Kontroller seilet for manglende, uleselige og ufullstendige etiket-
ter. Hvis etiketten mangler, er det ikke mulig å definere seilets
type, seilets funksjon og/eller vektbegrensning.
Er løftestroppene og sømmene intakte?
• Se etter ødelagte eller slitte sømmer
• Se etter knuter på stroppene
•
Se etter flenger eller frynser
