GH 150
#94136
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
Deutsch
D
2
Originalbetriebsanleitung
HANDERDBOHRER
English
GB
4
Translation of original Operating Instructions
HAND-OPERATED AUGER
Français
F
6
Traduction du mode d’emploi d’origine
TARIÈRE MANUELLE
Č
eština
CZ
8
Originální návod k obsluze
RU
Č
NÍ ZEMNÍ VRTÁK
Sloven
č
ina
SK
10
Preklad originálneho návodu na obsluhu
RU
Č
NÝ ZEMNÝ VRTÁK
Nederlands
NL
12
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
HANDGRONDBOOR
Italiano
I
14
Traduzione del Manuale d’Uso originale
TRIVELLATRICE MANUALE
MAGYAR H
16
Eredeti használati utasítás fordítása
KÈZI FÖLDFÚRÓ
Slovenš
č
ina
SLO
18
Prevod originalnih navodil za uporabo
RO
Č
NI SVEDER ZA VRTANJE V ZEMLJO
Hrvatski
HR
20
Originalne upute za korištenje
SVRDLO ZA RU
Č
NO BUŠENJE ZEMLJE
Bošnja
č
ki
BIH
22
Originalna uputstva za upotrebu
SVRDLO ZA RU
Č
NO BUŠENJE ZEMLJE
Româna RO
24
Mod de operare / versiune original
ă
BURGHIU MANUAL DE P
Ǎ
MÂNT
Български
BG
26
Оригинално
упътване
за
обслужване
Ръчно
земно
свредло
