background image

GTV, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, Polska; tel. +48 22 444 75 00; fax +48 22 444 75 03; www.gtv.com.pl

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Потолочный точечный cветильник 

Palace

Предназначение/ применение:
Изделие предназначено для жилищно-бытового и общего употребления.

Установка:

Прежде, чем приступить к установке, следует познакомиться с инструкцией. Изделие должно замонтировать лицо с соответ-

ствующими правами. Всяческие действия следует проводить при выключенном питании. Следует соблюдать особую осторож-

ность. Схема монтажа: смотреть иллюстрацию. Перед первым употреблением изделия следует проверить механическое крепле-

ние и электрическое соединение. Присоединительные провода следует провести таким образом, чтобы сделать невозможным 

 

их соприкосновение с нагревающимися частями изделия.

Советы по эксплуатации / консервация:

Консервацию проводить при выключенном питании. Чистить исключительно деликатными и сухими тканями. Не применять химических чистящих 

средств. Изделие питается исключительно знаменательным напряжением или указанным напряжением. Использовать источник света с указанными 

в инструкции параметрами. Источник света нагревается до высокой температуры. Изделие может нагреваться до повышенной температуры. Изделие 

может нагреваться до повышенной доступ воздуха. Все провода и взаимодействующие со светильником элементы следует разместить таким образом, 

чтобы не допустить столкновения с нагревающимися частями системы освещения. Регулировать направление света и/или менять источник света сле-

дует после того, как изделие остынет. Источник света можно заменить только после того, как изделие остынет: смотреть иллюстрацию. Не применять 

изделие в местах с невыгодными условиями окружения, напр. пыль, вода, влажность, вибрации и т.д. Рекомендуется контролирование исправности  
всех соединений и элементов системы освещения.  

ПРИМЕЧАНИЯ / УКАЗАНИЯ

Несоблюдение данной инструкции может привести, например, к пожарам,  ожогам, поражением электрическим током, 

 

а также к другим материальным и нематериальным убыткам.

 

 Директивы EMC (2004/108/ЕС) и LVD (2006/95/ЕС)

Наши продукты выполняют требования, содержащиеся в директивах и в местных законоположениях, вводящих директиву EMC 2004/108/ЕС - электромагнитная 

совместимость и директиву по низким напряжениям (LVD) 2006/95/ЕС. Директива применяется для электрооборудования, предназначенного для использования  

при номинальном напряжении от 50 VAC до 1000 VAC, а также от 75 VDC до 1500 VDC.

 Директива WEEE 2002/96/ЕС

Информация для пользователей об утилизации выведенного из эксплуатации электрического и электронного оборудования

Настоящий продукт маркирован в соответствии с Директивой WEEE (2002/96/ЕС) с последующими изменениями, касающейся 

выведенного из эксплуатации электрического и электронного оборудования. Обеспечивая правильную утилизацию, Вы способствуете 

предотвращению потенциально отрицательных последствий для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы возникнуть 

 

из-за неправильной утилизации оборудования. Размещенный на продукте или на сопроводительной документации символ обозначает, 

что наш продукт не классифицируется в качестве бытовых отходов. Оборудование следует сдать в соответствующий пункт сбора отходов 

для последующей переработки. Для получения более подробной информации о переработке настоящего продукта следует связаться 

 

с представителем местных властей, поставщиком услуг по утилизации отходов или магазином, в котором Вы приобрели продукт.

IP 20

 10

0

 10

0

*

Index

*mm

OP-PALACEKW-10

65-70mm

OP-PALACEKW-20

65-70mm

OP-PALACEOK-10

65-70mm

OP-PALACEOK-20

65-70mm

Summary of Contents for OP-PALACEKW-10

Page 1: ...racje itp Zaleca si kontrol poprawno ci wszystkich po cze i element w systemu o wietleniowego UWAGA Nie stosowanie si do zalece niniejszej instrukcji mo e doprowadzi np do powstania po aru poparze por...

Page 2: ...used in unfavourable environment e g dust moisture water vibrations etc The inspection of all connections and elements of the lighting system is recommended COMMENTS GUIDELINES Failure to follow thes...

Page 3: ...Produkt darf an keinem Ort benutzt werden andemung nstigeUmgebungsbedingungenherrschen z B Staub Feinstaub Wasser Feuchtigkeit Vibrationenu EineKontrolleallerVerbindungen und Elemente des Beleuchtungs...

Page 4: ...ax 48224447503 www gtv com pl RU c Palace EMC 2004 108 LVD 2006 95 EMC 2004 108 LVD 2006 95 50VAC 1000VAC 75VDC 1500VDC WEEE 2002 96 WEEE 2002 96 IP 20 100 100 Index mm OP PALACEKW 10 65 70mm OP PALAC...

Page 5: ...zniv podm nky jako nap prach voda vlhkost vibrace atp Doporu uje se kontrolovat spr vnost v ech spojen a prvk syst mu osv tlen POZN MKY DOPORU EN Nedodr ov n pokyn tohoton vodum ezap initpo r opa en z...

Page 6: ...lkos vibr cie apod Odpor a sa skontrolova spr vnos v etk ch pr pojov a prvkov osvet ovacieho syst mu POZN MKY POKYNY Nedodr iavanie pokynov tohto n vodu m e vies napr k vzniku po iaru opareniu razu el...

Page 7: ...materialini ir nematerialini nuostoli EMC 2004 1008 EB ir LVD 2006 95 EB direktyvos M s produktaiatitinkadirektyvoseirdirektyvas gyvendinan iuose aliesreglamentuosepateiktusreikalavimus Taielektromag...

Page 8: ...r nyelvekben s az ir nyelveket bevezet hazai el r sokban foglalt k vetelm nyeket Elektrom gneses kompatibilit s EMC 2004 108 EC Kisfesz lts g LVD 2006 95 EC Az ir nyelv a rendeletet s kszerint50VAC s1...

Reviews: