background image

GTV, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, Polska; tel. +48 22 444 75 00; fax +48 22 444 75 03; www.gtv.com.pl

HU

KEZELÉSI UTASÍTÁS

Mennyezeti pontszerű lámpatest Palace

Rendeltetése:
A termék lakáscélú és általános felhasználásra készült.

Szerelés:
A szerelés megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a szerelési utasítást. A szerelést kizárólag megfelelő képesítésű villanyszerelő végezheti. Bármiféle munka-
végzés előtt válassza le a hálózati feszültséget. A szerelés során különös figyelemmel járjon el. Szerelés menete: lásd az ábrán. Az első használat előtt győződjön 
meg a lámpatest megfelelő mechanikai rögzítéséről és helyes elektromos csatlakoztatásáról. A csatlakozó vezetékeket úgy kell elrendezni, hogy azok ne érint-
kezhessenek a termék felmelegedő részeivel.

A használatra és karbantartásra vonatkozó javaslatok:
A karbantartást lekapcsolt tápfeszültség mellett végezze. Tisztításra csak finom és száraz szövetdarabot használjon. Ne használjon kémiai tisztítószereket. A 
termék energiaellátása kizárólag névleges vagy a megadott tartományba eső feszültségről történjen. A fényforrás magas hőmérsékletre melegszik fel, maga 
a termék is magas hőmérsékletet érhet el. Ne takarja le a terméket, biztosítsa a levegő szabad áramlását. Az összes vezetéket és a lámpatesttel együttműködő 
elemet úgy kell elhelyezni, hogy azok ne érhessenek hozzá a világítási rendszer felmelegedő részeihez. A világítás irányának állítását és/vagy a fényforrás 
cseréjét csak akkor végezze, ha a termék már lehűlt. Ne használja a terméket olyan helyen, ahol kedvezőtlenek a feltételek, pl. por, víz, nedvesség, vibráció, stb. 
fordul elő. Ajánlatos ellenőrizni a világítási rendszer összes elemét és a kötéseket.

FIGYELEM

A jelen utasítás ajánlásainak a be nem tartása tüzet, égési sebesülést, áramütést, fizikai sérüléseket és egyéb anyagi és nem anyagi károkat okozhat.

 

EMC (2004/108/EC) és LVD (2006/95/EC) irányelvek

 

Termékeink teljesítik az irányelvekben és az irányelveket bevezető hazai előírásokban foglalt követelményeket: Elektromágneses kompatibilitás EMC 2004/108/EC. Kisfeszültségű LVD 2006/95/EC. Az irányelv a 

rendeletetésük szerint 50 VAC és 1000 VAC közötti, ill. 75 VDC és 1500 VDC közötti névleges feszültségről működő elektromos felszerelésekre vonatkozik. 

 

WEEE 2002/96/EC irányelv 

Információ a felhasználók számára az elektromos és elektronikus berendezések használatból történő kivonásáról 

A jelen termék jelölése az elhasznált elektromos és elektronikus berendezésekre vonatkozó WEEE (2002/96/EC) irányelv és annak későbbi változtatásai szerint történt. 

A megfelelő hasznosítás biztosításával Önök hozzájárulnak a termék által a környezetre és az emberek egészségére kifejtett negatív hatás - amely a termék nem megfelelő 

 

hasznosítása esetén léphetne fel –kockázatának a korlátozásához.

A terméken vagy az ahhoz mellékelt dokumentumokon feltüntetett szimbólum azt jelenti, hogy a termék nem minősül háztartási hulladéknak. 

A berendezést újrafeldolgozás céljából le kell adni a megfelelő hulladékhasznosítási ponton. A jelen termék újrafeldolgozásáról további információt nyerhetünk, ha kapcsolatba lépünk a lokális hatalmi szervek 

képviselőivel, a hulladékhasznosítási szolgáltatóval vagy a vásárlás helyével.

RoHS2002/95/EC irányelv

Információ a felhasználók számára a veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben történő felhasználásának a korlátozásáról.

Az emberek egészségének és a barátságos környezetnek a védelméről való gondoskodás keretében garantáljuk, hogy a RoHS irányelv – amely a veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berende-

zésekben történő felhasználására vonatkozik - hatálya alá tartozó termékeinket az irányelv követelményei szerint terveztük meg és gyártottuk le. Egyúttal garantáljuk, hogy termékeink teszteken estek át,  

és nem tartalmaznak veszélyes anyagokat olyan mennyiségben, amely károsan hatna az emberi egészségre vagy a természeti környezetre.

IP 20

 10

0

 10

0

*

Index

*mm

OP-PALACEKW-10

65-70mm

OP-PALACEKW-20

65-70mm

OP-PALACEOK-10

65-70mm

OP-PALACEOK-20

65-70mm

Summary of Contents for OP-PALACEKW-10

Page 1: ...racje itp Zaleca si kontrol poprawno ci wszystkich po cze i element w systemu o wietleniowego UWAGA Nie stosowanie si do zalece niniejszej instrukcji mo e doprowadzi np do powstania po aru poparze por...

Page 2: ...used in unfavourable environment e g dust moisture water vibrations etc The inspection of all connections and elements of the lighting system is recommended COMMENTS GUIDELINES Failure to follow thes...

Page 3: ...Produkt darf an keinem Ort benutzt werden andemung nstigeUmgebungsbedingungenherrschen z B Staub Feinstaub Wasser Feuchtigkeit Vibrationenu EineKontrolleallerVerbindungen und Elemente des Beleuchtungs...

Page 4: ...ax 48224447503 www gtv com pl RU c Palace EMC 2004 108 LVD 2006 95 EMC 2004 108 LVD 2006 95 50VAC 1000VAC 75VDC 1500VDC WEEE 2002 96 WEEE 2002 96 IP 20 100 100 Index mm OP PALACEKW 10 65 70mm OP PALAC...

Page 5: ...zniv podm nky jako nap prach voda vlhkost vibrace atp Doporu uje se kontrolovat spr vnost v ech spojen a prvk syst mu osv tlen POZN MKY DOPORU EN Nedodr ov n pokyn tohoton vodum ezap initpo r opa en z...

Page 6: ...lkos vibr cie apod Odpor a sa skontrolova spr vnos v etk ch pr pojov a prvkov osvet ovacieho syst mu POZN MKY POKYNY Nedodr iavanie pokynov tohto n vodu m e vies napr k vzniku po iaru opareniu razu el...

Page 7: ...materialini ir nematerialini nuostoli EMC 2004 1008 EB ir LVD 2006 95 EB direktyvos M s produktaiatitinkadirektyvoseirdirektyvas gyvendinan iuose aliesreglamentuosepateiktusreikalavimus Taielektromag...

Page 8: ...r nyelvekben s az ir nyelveket bevezet hazai el r sokban foglalt k vetelm nyeket Elektrom gneses kompatibilit s EMC 2004 108 EC Kisfesz lts g LVD 2006 95 EC Az ir nyelv a rendeletet s kszerint50VAC s1...

Reviews: