44
WARNING:
Do not attempt to remove the blade while the unit is running. Wait until the blade has
stopped before attempting to remove the blade.
Never fit metal blades.
Only fit blades recommended by the manufacturer.
WARNUNG:
Niemals versuchen, die Klinge abzubauen, wenn das Gerät sich bewegt. Warten Sie,
bis die Klinge anhält, bevor Sie sie abbauen.
Niemals Metallklingen verwenden.
Nur die vom Hersteller empfohlenen Klingen verwenden.
AVERTISSEMENT :
N’essayez pas de retirer la lame pendant que l’unité est en marche. Attendez que
la lame se soit arrêtée avant de tenter de la retirer.
Ne jamais monter de lames métalliques.
N’installez que les lames recommandées par le fabricant.
AVVERTENZA:
Non tentare di rimuovere la lama quando l’unità è in funzione. Attendere che la lama
sia completamente ferma prima di tentare di rimuoverla.
Non inserire mai lame metalliche.
Inserire solo le lame consigliate dal produttore.
ADVERTENCIA:
No intente extraer la cuchilla mientras la unidad esté en funcionamiento. Espere
hasta que la cuchilla se haya detenido antes de intentar extraerla.
No instalar nunca cuchillas metálicas.
Usar exclusivamente las cuchillas recomendadas por el fabricante.
AVISO:
Não tente remover a lâmina enquanto a unidade estiver a funcionar. Espere até que a lâmina
pare antes de tentar remove-la.
Nunca coloque lâminas de metal.
Instale apenas lâminas recomendadas pelo fabricante.
WAARSCHUWING:
Probeer het snijblad niet te verwijderen, wanneer het apparaat aan het draaien
is. Wacht totdat het snijblad gestopt is, voordat u het snijblad probeert te verwijderen.
Monteer nooit metalen snijbladen.
Monteer enkel snijbladen die aanbevolen zijn door de producent.
OSTRZEŻENIE:
Nie próbuj zdejmować ostrza podczas pracy urządzenia. Przed przystąpieniem do
demontażu ostrza należy odczekać, aż ostrze się zatrzyma.
Nigdy nie montuj metalowych ostrzy.
Dozwolone jest stosowanie wyłącznie ostrzy zalecanych przez producenta.
AVERTISMENT:
Nu încercați să scoateți lama cât timp unitatea este în funcțiune. Așteptați
până când lama se oprește înainte de a încerca să o scoateți.
Nu montați niciodată lame din metal.
Montați numai lamele recomandate de producător.
