GRUNDIG Service
2 - 3
l
GV 26 EURO, GV 6000 EURO, 6300 EURO
Description des circuits
FG (générateur de fréquence) de 450Hz pour la régulation de vitesse
et sont acheminés au
µ
P de gestion mécanique IC7400-(12)..
L'IC7400-(24) délivre un signal rectangulaire à rapport cyclique mo-
dulé (REEL) qui contient aussi bien les informations de vitesse et de
phase. Ce signal est acheminé comme tension de régulation au
µ
P
d'asservissement du moteur de tambour de têtes IC7300-(13).
2.1.6 Régulation servo bande
Le moteur cabestan est un moteur triphasé équipé de générateurs à
effet Hall.Ceux-ci fournissent des signaux à destination de l'IC d'asser-
vissement du moteur cabestan (LB1897). C'est dans le C.I. moteur
cabestan que ces signaux sont traités pour la commutation des
différentes phases du moteur cabestan.
La commande du sens de rotation (CREV) est issue du pin IC7400-(5)
(un niveau BAS pour la marche avant et un niveau HAUT pour la
marche arrière). Ce signal de commutation est acheminé vers le driver
du moteur cabestan via le connecteur 1946-(2). Pour la régulation des
vitesses, la cellule à effet Hall FG (Magneto Recitive Element) délivre
au moteur cabestan des impulsions d'une fréquence de 1514Hz à la
vitesse nominale. Ces impulsions (FG) provenant de l'IC driver du
moteur cabestan (LB1897) et destinées à la régulation de vitesse sont
dirigées vers l'IC7400-(13) via le connecteur 1946-(4) et le comparateur
dans l'IC7460-(8/11). Les impulsions tachymétriques (valeur réelle)
sont comparées dans l'IC7400 avec une valeur interne de référence.
Le
µ
P délivre par l'IC7400-(25) une tension rectangulaire à rapport
cyclique modulé (CAP). Celle-ci est intégrée par le circuit R3482 /
C2461 et acheminée par le connecteur 1946-(3) comme tension de
régulation vers l'IC driver du moteur cabestan (LB1897).
Dans les magnétoscopes avec mécanique"High Speed Drive", la
tension d'alimentation du driver de moteur cabestan est commutée de
+8,8V à +14,6Vdans les fonctions "Bobinage" et "Recherche visuelle"
(
≥
3). Cette commutation est obtenue par le signal de commande
(CSW) du
µ
P de la mécanique IC7400-(59) via le contact 1942-(8) du
C.I. alimentation.
2.1.7 Réglage des pistes / Suivi de piste automatique
Pendant l'enregistrement, des impulsions codées CTL à 25Hz sont
inscrites sur la bande par l'intermédiaire de la tête synchro. Ces
impulsions sont utilisées en lecture pour la régulation de piste.
Pendant l'enregistrement, ces impulsions CTL à 25Hz provenant de
l'IC7400-(16) sont acheminées vers l'IC7460-(16) puis via l'IC7460-(2)
et le connecteur 1961-(7) elles sont transmises à la tête synchro.
En lecture, les tops magnétiques CTL sont lus par la tête de synchro-
nisation, convertis en signaux rectangulaires dans l'IC7460 et dirigés
à l'IC7400-(11/14) via l'IC7460-(16). Lors de l'introduction d'une cas-
sette, la fonction tracking automatique en lecture ajuste la position de
piste optimale. A cet effet, on applique à l'entrée analogique (pin 50)
du calculateur principal IC7400 une tension "TRIV" (Information Tracking
Video) dérivée de l'enveloppe de paquet FM. Cette tension est
générée dans le C.I. ampli de têtes (HV).
A partir de la position moyenne des pistes, la valeur nominale de tracking
est augmentée ou diminuée. Pour chacune des deux directions, la
valeur nominale correspondante est établie à partir de la tension "TRIV"
dérivée de l'enveloppe de paquet FM comparée à la valeur maximale de
tension commençant à diminuer. La valeur optimale de tracking est
obtenue par le réglage de la moyenne entre ces deux valeurs limites.
Après avoir effectué cette mesure, la fonction régulation automatique de
piste est coupée et la position des phases obtenue est réglée par les
impulsions CTL.S'il manque plus de deux impulsions CTL successives,
la régulation automatique de piste se remet en fonction. Cela signifie
qu'un nouvel enregistrement avec une nouvelle position de piste est lu.
2.1.8 EEPROM
Le microprocesseur de commande (IC7201) stocke dans l'EEPROM
(IC7890) des données spécifiques à l'utilisateur et à l'appareil (par ex.
les codes d'options, les réglages des émetteurs - les canaux, les
logiciels - les valeurs de réglages). La transmission des données est
effectuée par l'intermédiaire du Bus I
2
C (SDA / SCL).
2.3 Circuit principal – IN/OUT, VPS (IO)
Généralités
Les multiples possibiltés d'application des magnétoscopes nécessi-
tent une répartition spéciale des signaux d'entrée et de sortie suivant
le mode de fonctionnement. C'est pourquoi on utilise les circuits
intégrés de commutation IC7550 / IC7551 et IC7552.
2.3.1 Fonctions enregistrement, moniteur EE et lecture
La sélection et la répartition des signaux est réalisée dans des
commutateurs électroniques. Sur les appareils équipés d'une seule
embase EURO-AV, il s'agit de l'IC7551. Sur les appareils équipés de
2 embases EURO-AV, il s'agit de l'IC7552 pour les signaux vidéo et
des IC7551/ IC7550 pour les signaux audio. Ces commutateurs
électroniques reçoivent les signaux d'entrée depuis les sources (EURO-
AV1, EURO-AV2, LINE-Front, CV, HF, EE/PB/OSD). Ces signaux
sont sélectionnés suivant la fonction demandée au magnétoscope et
sont envoyés vers les circuits de traitement vidéo/chroma "VREC" et
son mono "AMLR" et aux embases de sortie EURO-AV1 "AOUT1" et
EURO-AV2 "AOUT2".
Le contrôle est assuré par le calculateur de commande via le Bus I
2
C
(SCL / SDA) et la ligne de commande IS2. La ligne de commande IS1
est pilotée par le calculateur de gestion mécanique
En fonction moniteur (EE) et en fonction lecture, le signal audio (AMLP)
attaque directement le modulateur 1701 alors que le signal vidéo
(VIDOUT) arrive indirectement au modulateur via l'étage du circuit
OSD (VOSD) et T7500.
2.3.2 Fonctionnement avec un décodeur
Pour des raisons financières et de droit d'auteur, certaines stations
privées de TV transmettent les signaux vidéo et audio sous forme
codée. Le consommateur a besoin d'un décodeur.
2.2 Circuit principal – Etage FI EURO (FV)
Cet étage a pour fonction d'amplifier et de démoduler le signal FI
provenant du tuner. Le signal vidéo composite FBAS et le signal audio
sont ainsi générés.
Traitement des signaux avec câblage de l' IC7720
Depuis la broche 17 du tuner 1701, le signal FI est appliqué au filtre à
ondes de surface F1721 qui définit la largeur de bande FI. Ce signal est
acheminé via l'IC7720-(1/2) vers un ampli régulateur large bande avec
démodulateur synchrone puis vers un ampli vidéo. De plus on génère
dans cet IC une tension de régulation nécessaire à l'ampli large bande
et au tuner. Cette tension de régulation à destination du tuner (broche
5) est disponible à l'IC7720-(12). Le réglage de cette tension CAG se
fait par l'ajustable R3742 (AGC). Le signal FI démodulé passe entre les
pins 13 et 14 de l'IC7720 par un filtre réjecteur F1740 dans lequel la
partie audio du signal vidéo composite FBAS est affaiblie. Ensuite il est
amplifié pour être envoyé via l'IC7720-(7) et par l'étage amplificateur
T7725 à l'interface de commutation "IN/OUT" (en tant que signal
"VFV")
Le signal FI démodulé pour le traitement du son FM est fourni par
l' IC7720-(13). Puis il est dirigé vers la démodulation du son FM via le
filtre FI F1745 ou F1746 et l'IC7720-(11). Le signal BF "AFV" disponible
à l'IC7720-(9) traverse le circuit de désaccentuation R3737 / C2276 et
l'étage amplificateur T7723 pour être dirigé vers l'étage de commuta-
tion audio via l'interface de communication "IN/OUT".
Traitement des signaux avec câblage de l' IC7721
Le signal vidéo et le signal audio sont traités et démodulés séparément
l'un de l'autre dans l'IC7721.
– Traitement du signal vidéo
Depuis la broche 17 du tuner 1701, le signal FI est appliqué au filtre
à ondes de surface F1721 qui définit la largeur de bande FI. Ce signal
est acheminé via l'IC7721-(1/2) vers un ampli régulateur large bande
avec démodulateur synchrone puis vers un ampli vidéo. De plus on
génère dans cet IC une tension de régulation nécessaire à l'ampli
large bande et au tuner. Cette tension de n ulation à destination du
tuner (broche 5) est disponible à l'IC7721-(16). Le réglage de cette
tension CAG se fait par l'ajustable R3742 (AGC). Le signal FI
démodulé passe entre les pins 18 et 19 de l'IC7721 par un filtre
réjecteur F1740 dans lequel la partie audio du signal vidéo composite
FBAS est affaiblie. Ceci n#
√
t pas nécessaire pour les normes
SECAM DK et SECAM L. Et dans ce cas le filtre réjecteur son 1740
est court-circuité par l'IC7722-(11…14). Ensuite il est amplifié pour
être envoyé via l'IC7721-(8) et par l'étage amplificateur T7725 à
l'interface de commutation "IN/OUT" (en tant que signal "VFV").
– Traitement du signal audio
Depuis la broche 17 du tuner 1701, le signal FI est appliqué au filtre
à ondes de surface F1719 qui définit la largeur de bande FI. Ce
signal est acheminé via l'IC7721-(27/28) vers un ampli régulateur
large bande avec démodulateur synchrone. Le signal FI ainsi
démodulé est dirigé d'une part via le démodulateur AM directement
vers l'amplificateur de sortie. Et d'autre part il est fourni au travers
l'IC7721-(17) pour la démodulation FM. Après le filtre FI F1745 ou
F1746 et l' IC7721-(15) il est dirigé via le démodulateur FM (FM-PLL)
vers l'amplificateur de sortie. Ensuite il est envoyé en tant que signal
"AFV" via l'IC7721-(10) vers l'interface de commutation "IN/OUT".
