16
CONNECTION AND PREPARATION
__
Connect the television or flat screen – using a
EURO-AV (Scart) cable and an adapter
(Progressive Scan)
1
Insert the EURO-AV plug of the standard adapter into the
»
EURO AV1
➞
TV
« socket of the DVD player.
2
Insert the cinch plug of the adapter into the corresponding
sockets (VIDEO IN oder COMPONENT Y P
B
/C
B
P
R
/C
R
) on the
television, flat screen or projector.
– Green cable – Y signal – in socket Y
D
;
– blue cable – PB/CB signal – in socket P
B
/C
B
;
– red cable – PR/CR signal – in socket P
R
/C
R
;.
Note:
If the socket designations of the “external devices” differ from
those indicated above, check the operating instructions of the
“external device” to find out which socket you must connect the
DVD recorder to.
3
Plug standard cinch cables into the »
AUDIO OUT L R
« sockets
of the DVD recorder and into the appropriate sockets (AUDIO
IN) on the television, flat screen or projector.
VIDEO OUT
S VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
L
R
AUDIO OUT
EURO AV TV
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
ANTENNA IN
T
TV DIGITAL AUDIO
OUT
L
R
AUDIO OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT
EURO AV 1
TV
EURO AV 2
DECODER
110-240 V
~
50/60 Hz 35 W
ANTENNA IN
OUT
TV DIGITAL AUDIO
OUT
L
R
AUDIO OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT
EURO AV 1
TV
EURO AV 2
DECODER
P
B
C
B
P
R
C
R
Y
D
