5100 RDS
/
5101 RDS /
5200 RDS /
5201 RDS
Allgemeiner T
eil / General Section
GRUNDIG
Service
1 - 11
TRE (Treble)
Briefly press the
¡
TRE/BAL
button.
The display indicates:
"
TREB - 8
"…"
TREB 00
"…"
TREB + 8
"
Use the
¢
¢
rotary knob to change the setting.
Terminate the setting:
Briefly press the
¡
TRE/BAL
button two times,
or automatically after approx. 10 seconds.
Immediate median setting:
Press the
¡
TRE/BAL
button until the signal
sounds.
BAL (Balance)
Left
ɫ
right loudspeaker.
Briefly press the
¡
TRE/BAL
button two times.
The display indicates:
"
BAL L31
"…"
BAL L - - R
"…"
BAL R31
"
Lef
Median position
Right
Use the
¢
¢
rotary knob to change the setting.
Terminate the setting:
Briefly press the
¡
TRE/BAL
button, or automati-
cally after approx. 10 seconds.
Immediate median position:
Press the
¡
TRE/BAL
button until the signal
sounds.
Amplifier
Switching on and off on the car radio
Press the
“
IO
POWER
button.
Volume
Turn the
¢
¢
rotary knob.
The display indicates:
"
VOL 00
" … "
VOL 50
"
LOUD (loudness)
This function improves the sound quality at
low volume levels.
Loudness on/off
Briefly press the
“
LOUD
EXPERT
button.
With "Loudness" on, the display indicates
"LOUD"
“
IO
POWER
¢
¢
“
LOUD
EXPERT
¡
BA/FAD
¡
TRE/BAL
“
1
–
“
6
“
IO
POWER
¢
¢
“
LOUD
EXPERT
Calling up settings
Press the
¡
BA/FAD
or
¡
TRE/BAL
button and then,
for example, briefly press the memory position
button
“
1
.
The display indicates "
SOUND 1
".
Calling up median settings
Press the
¡
BA/FAD
or
¡
TRE/BAL
button and then the
memory position button
“
6
,.
The display indicates "
LINEAR
".
All values are set to their median settings.
Terminate the setting:
Briefly press the
¡
BA/FAD
button, or automati-
cally after approx. 10 seconds.
Immediate median position:
Press the
¡
BA/FAD
button until the signal
sounds.
Tone memory
It is possible to store various sound and
fader/balance settings by means of the
memory position buttons
“
1
–
“
5
.
Storing settings
Set the bass, treble, fader, balance, and
loudness as desired.
When you are in one of the various setting
modes, press, for example, the memory
position button
“
1
until the signal sounds.
The display indicates "
SOUND 1
".
The set values are stored in memory.
Amplifier
BASS
Briefly press the
¡
BA/FAD
button.
The display indicates:
"
BASS - 8
"…"
BASS 00
"…"
BASS + 8
"
Use the
¢
¢
rotary knob to change the setting.
Terminate the setting:
Briefly press the
¡
BA/FAD
button two times, or
automatically after approx. 10 seconds.
Immediate median position:
Press the
¡
BA/FAD
button until the signal
sounds.
FAD (Fader)
Front
ɫ
rear loudspeaker
Briefly press the
¡
BA/FAD
button two times.
Turn the
¢
¢
rotary knob:
"
FAD R31
" … "
FAD R - - F
" … "
FAD F31
"
Rear
Median position
Front
Use the
¢
¢
rotary knob to change the setting.
Selecting the RADIO programme source
In cassette or CD mode:
Repeatedly press the
¡
SOURCE
button until the
display indicates "
RADIO
".
Range selection
VHF range
Briefly press the
“
U III
LEARN
stepping button:
U I, U II or U III.
AM range
Briefly press the
¡
AM AS
stepping button:
the display indicates "
MW
" for Mediumwave
and "
lW
" for Longwave.
After selecting the desired range, you will hear
the station last tuned to in this range
(Last-station-memory).
Stereo reception (only with VHF)
You are receiving a stereo broadcast if the
display indicates "
ɳ
".
Manual switching to mono:
If reception conditions are poor, for example
in the mountains, the sound quality can be
improved by switching manually to mono
reception.
Briefly press the
¡
MONO/Cr
button.
The display indicates "MONO".
To switch back to stereo:
briefly press the
¡
MONO/Cr
button.
Setting RDS programmes with the
LEARN memory
With the push of a button
you can store up to 24 RDS programmes in
the LEARN memory!
You can call up the stored RDS programmes
one after the other.
Using the LEARN memory is of advantage if
you are in an unknown reception area and do
not wish to clear the stored stations.
Allocating the LEARN memory
Ranges: U I, U II or U III.
Press the
“
U III
LEARN
button until the signal
sounds:
"
LRN ...
" appears in the display and the radio
scans the VHF range.
RDS programmes (max. 24) being received in
the reception area are stored in memory.
After storing you will hear the RDS program-
me having the best reception quality.
If "TP" is selected, you will only hear RDS
programmes broadcasting traffic announce-
ments.
Radio
¡
SOURCE
“
1
–
“
6
“
PTY
DX
¡
MONO/Cr
¡
AM AS
¡
TP/AF
“
U III
LEARN
– Switching off "DX" :
Press the
“
PTY
DX
button until the signal
sounds.
Only stations/RDS programmes with traffic
announcements are seareched if
"TP" appears in the display.
On/off: press the
¡
TP/AF
button.
Manual frequency tuning
1. Select the range: U I, U II or U III
,
MW or LW.
2. Press the
<
or
>
button until the 2nd
signal sounds.
The display indicates "
MAN
" and the
frequency tuned to.
3. Tune to the desired frequency:
Press the
<
or
>
button
briefly (frequency steps) or a longer time
(fast frequency scroll). The display indi-
cates, for example, "
MAN 92.70
".
4. Terminate frequency tuning:
Press the
“
U III
LEARN
or
¡
AM AS
or
¡
TP/AF
button.
Calling up the LEARN memory
Briefly press the
<
or
>
button:
"
RDS SCAN
" appears in the display.
After that you will hear the next RDS pro-
gramme stored in the LEARN memory.
Automatic station store
Autostore
Autostore in the RDS range
Select the desired range: U I, U II or U III
Press the
“
U III
LEARN
button until the 2nd signal
sounds.
The display indicates "
AS
" and the frequency
scrolls.
After that you hear the programme having the
best reception quality.
The 6 strongest stations of the selected range
are automatically stored in the programme
positions
“
1
–
“
6
.
Radio
Autostore in the AM range
Select the desired range: MW or LW
Press the
¡
AM AS
button until the signal
sounds.
The display indicates "
AS
" and the frequency
scrolls.
After that you will hear the programme having
the best reception quality.
Setting stations/RDS programmes with
the search function
Select the desired range: U I, U II or U III.
The display indicates, for example,
"
FM 92.70
".
The search stops at the next station or RDS
programme.
Press the
<
-or
>
button until the signal
sounds.
The search function is set to maximum
sensitivity if
"DX" appears in the display.
– This occurs automatically after the first scan
of the entire frequecny range.
– Switching manually to "DX":
Press the
“
PTY
DX
button until the signal
sounds.
