Allgemeiner T
eil / General Section
5100 RDS
/
5101 RDS /
5200 RDS /
5201 RDS
1 - 6
GRUNDIG
Service
Höhen TRE (Treble)
¡
TRE/BAL
-Taste kurz drücken.
Im Display erscheint:
»
TREB - 8
«…»
TREB 00
«…»
TREB + 8
«
Mit dem
¢
¢
Drehknopf können Sie die Einstel-
lung verändern.
Einstellung beenden:
¡
TRE/BAL
-Taste 2mal kurz drücken oder nach
ca.10 Sekunden automatisch.
Sofort Mittelstellung:
¡
TRE/BAL
-Taste drücken bis der Signalton
erklingt.
Lautstärkeverhältnis BAL (Balance)
Lautsprecher links
ɫ
rechts
¡
TRE/BAL
-Taste 2mal kurz drücken.
Im Display erscheint:
»
BAL L31
«…»
BAL L - - R
«…»
BAL R31
«
Links Mittelstellung
Rechts
Mit dem
¢
¢
Drehknopf können Sie die Einstel-
lung verändern.
Einstellung beenden:
¡
TRE/BAL
-Taste kurz drücken oder nach
ca.10 Sekunden automatisch.
Sofort Mittelstellung:
¡
TRE/BAL
-Taste drücken bis der Signalton
erklingt.
Verstärker
Ein- und Ausschalten am Autoradio
“
IO
POWER
-Taste drücken
Lautstärke (Volume)
¢
¢
Drehknopf drehen:
Im Display erscheint:
»
VOL 00
« … »
VOL 50
«
LOUD (Loudness)
Loudness sorgt für besseren Klangeindruck
bei geringer Lautstärke.
Loudness Ein- oder Ausschalten
“
LOUD
EXPERT
-Taste kurz drücken.
Bei eingeschalteter Loudness-Funktion.
Erscheint im Display »LOUD«
“
IO
POWER
¢
¢
“
LOUD
EXPERT
¡
BA/FAD
¡
TRE/BAL
“
1
–
“
6
“
IO
POWER
¢
¢
“
LOUD
EXPERT
Einstellungen aufrufen
Drücken Sie die Taste
¡
BA/FAD
oder die Taste
¡
TRE/BAL
und dann z.B. die
Speicherplatztaste
“
1
kurz
.
Im Display erscheint »
SOUND 1
«.
Mittelstellung aufrufen
Drücken Sie die Taste
¡
BA/FAD
oder die Taste
¡
TRE/BAL
und dann die Speicherplatztaste
“
6
,.
Im Display erscheint »
LINEAR
«.
Alle Einstellungen werden auf Mittelstellung
gesetzt.
Einstellung beenden:
¡
BA/FAD
-Taste kurz drücken oder nach
ca.10 Sekunden automatisch.
Sofort Mittelstellung:
¡
BA/FAD
-Taste drücken bis der Signalton
erklingt.
Klangspeicher
Sie können mit den Speicherplatztasten
“
1
–
“
5
verschiedene Klang- und
Fader/Balance-Einstellungen speichern.
Einstellungen speichern
Stellen Sie Bass, Höhen, Fader, Balance und
Loudness nach Ihren Wünschen ein.
Drücken Sie, während Sie sich in einem
Einstellmodus befinden, z.B. die
Speicherplatztaste
“
1
,
bis Sie den Signalton
hören.
Im Display erscheint »
SOUND 1
«.
Die eingestellten Werte sind nun gespeichert.
Verstärker
Bässe BASS
¡
BA/FAD
-Taste kurz drücken.
Im Display erscheint:
»
BASS - 8
«…»
BASS 00
«…»
BASS + 8
«
Mit dem
¢
¢
Drehknopf können Sie die Einstel-
lung verändern.
Einstellung beenden:
¡
BA/FAD
-Taste 2mal kurz drücken oder nach
ca.10 Sekunden automatisch.
Sofort Mittelstellung:
¡
BA/FAD
-Taste drücken bis der Signalton
erklingt.
Lautstärkeverhältnis FAD (Fader)
Lautsprecher vorne
ɫ
hinten
¡
BA/FAD
-Taste 2mal kurz drücken.
»
FAD R31
« … »
FAD R - - F
« … »
FAD F31
«
Hinten/Rear … Mittelstellung … Vorne/Front
Mit dem
¢
¢
Drehknopf können Sie die Einstel-
lung verändern.
Programmquelle RADIO wählen
Bei Cassetten- oder CD-Betrieb:
¡
SOURCE
-Taste so oft drücken bis »
RADIO
« im
Display erscheint.
Bereich wählen
UKW-Bereich
“
U III
LEARN
-Taste (wiederholt) kurz drücken.
U I, U II oder U III
AM-Bereich
¡
AM AS
-Taste (Fortschalttaste) kurz drücken:
bei Mittelwelle erscheint »
MW
«, bei
Langwelle »
lW
«im Display.
Nachdem Sie den Bereich gewählt haben,
hören Sie den zuletzt gehörten Sender/
Programm (Last-station-memory) in diesem
Bereich.
Stereo-Empfang (nur UKW)
Sie empfangen einen Stereo-Sender, wenn
»
ɳ
« im Display erscheint.
Manuelles Umschalten auf Mono:
Das manuelle Umschalten auf Mono kann in
schwierigen Empfangslagen, z.B. im Gebirge
sinnvoll sein.
¡
MONO/Cr
-Taste kurz drücken.
»MONO« erscheint im Display.
Zurückschalten auf Stereo:
¡
MONO/Cr
-Taste kurz drücken.
RDS-Programme einstellen mit dem
LEARN-Speicher
Mit einem Tastendruck
können Sie im LEARN-Speicher
bis zu 24 RDS-Programme speichern!
Die gespeicherten RDS-Programme
können Sie nacheinander aufrufen.
Die Benutzung des Learn-Speichers ist sinn-
voll, wenn Sie sich in einem fremden Emp-
fangsbereich aufhalten und die gespeicherten
Sender nicht löschen wollen.
LEARN-Speicher belegen
Bereich: U I, U II oder U III
“
U III
LEARN
-Taste drücken bis der Signalton
erklingt:
»
LRN ...
« erscheint im Display, der Empfän-
ger durchsucht den UKW-Bereich.
RDS-Programme (max. 24) Ihres Empfangs-
bereiches werden gespeichert;
Anschließend hören Sie das RDS-Programm
mit dem besten Empfang.
Wenn »TP« gewählt ist empfangen Sie nur
RDS-Programme mit Verkehrsfunk.
Radio
¡
SOURCE
“
1
–
“
6
“
PTY
DX
¡
MONO/Cr
¡
AM AS
¡
TP/AF
“
U III
LEARN
– »DX« ausschalten:
“
PTY
DX
-Taste drücken bis der Signalton
erklingt.
Nur Sender/RDS-Programme mit Verkehrs-
funk-Durchsagen suchen, wenn
»TP« im Display erscheint.
Ein/Aus:
¡
TP/AF
-Taste drücken.
Manuelle Frequenzeinstellung
1. Bereich wählen: U I, U II oder U III
,
MW oder LW.
2.
<
-Taste oder
>
-Taste drücken bis der
2. Signalton erklingt.
Im Display erscheint »
MAN
« und die ein-
gestellte Frequenz.
3. Frequenz einstellen:
<
-Taste oder
>
-Taste
kurz (schrittweise Frequenzänderung) bzw.
länger (schnelle Frequenzänderung)
drücken. Im Display z.B. »
MAN 92.70
«.
4. Manuelle Frequenzeinstellung beenden:
“
U III
LEARN
-Taste oder
¡
AM AS
-Taste oder
¡
TP/AF
-Taste drücken.
LEARN-Speicher abrufen
<
-Taste oder
>
-Taste kurz drücken:
»
RDS SCAN
« erscheint im Display.
Anschließend hören Sie das nächste RDS-
Programm aus dem LEARN-Speicher.
Automatischer Senderspeicher
Autostore
Autostore im RDS-Bereich
Bereich wählen: U I, U II oder U III
“
U III
LEARN
-Taste drücken bis der 2. Signalton
erklingt:
Im Display erscheint »
AS
« und die
Frequenzanzeige läuft durch.
Anschließend hören Sie das bestempfang-
bare Programm.
Die 6 stärksten Sender des gewählten Berei-
ches Ihres Empfangsgebietes speichern Sie
automatisch auf den Speicherplätzen
“
1
–
“
6
im gewählten Bereich.
Radio
Autostore im AM-Bereich
Bereich wählen: MW oder LW
¡
AM AS
-Taste drücken bis der Signalton
erklingt:
Im Display erscheint »
AS
« und die
Frequenzanzeige läuft durch.
Anschließend hören Sie das bestempfang-
bare Programm.
Sender/RDS-Programme mit Suchlauf
einstellen
Bereich wählen: U I, U II oder U III
Im Display erscheint z.B. »
FM 92.70
«.
Der Suchlauf stoppt beim nächsten Sender
bzw. RDS-Programm.
<
-Taste oder
>
-Taste drücken bis der
Signalton erklingt.
Maximale Suchlauf-Empfindlichkeit, wenn
»DX« im Display erscheint:
– automatisch nach dem ersten Durchlauf
über den gesamten Frequenzbereich.
– »DX« manuell einschalten:
“
PTY
DX
-Taste drücken bis der Signalton
erklingt.
