Allgemeiner Teil / General Section
5100 RDS / 5101 RDS / 5200 RDS / 5201 RDS
1 - 4
GRUNDIG Service
3. Zerlegen der Frontblende
- Die Frontblende ausbauen (s. Pkt. 2)
- Die 2 Schrauben
G
(Fig. 6) herausschrauben.
- Die Displayeinheit herausnehmen.
- Die 2 Rastnasen
H
(Fig. 7) vorsichtig zur Seite biegen und das
Display herausnehmen.
3. Disassembling of the Front Panel
- Remove the front panel (see para 2).
- Undo the 2 screws
G
(Fig. 6).
- Remove the display unit.
- Bend the 2 catches
H
carefully aside and remove the display.
Fig. 6
5. Disassembling of the Operating Part (Fig. 8)
- Remove the operating part.
- Undo the screw
L
.
- Spread apart the two parts with a small screw driver.
5. Zerlegen des Bedienteils (Fig. 8)
- Bedienteil abnehmen.
- Die Schraube
L
herausschrauben.
- Mit einem kleinen Schraubendreher die beiden Teile vorsichtig
auseinanderbiegen.
Fig. 8
L
L
Fig. 7
G
G
H
H
Öffnen der Flexprintstecker
Opening the flexprint connectors
