29
ENGLISH
UsbReCoRDInG
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informationonrecordingandplaying
televisionprogrammes
7
Recording and reproducing programmes, this can only be
done with digital television stations (DVB-S, DVB-T and DVB-
C).
7
The digital television stations (DVB-S, DVB-T and DVB-C)
you are able to record and playback also depend on the
broadcasting station.
7
Recording and reproducing programmes, as well as the
Time Shift function can only be carried out using an external
data medium (hard drive or USB stick).
7
Recordings can be made with most data mediums on the
market. However, we cannot guarantee operation for all
data media.
7
If you record a programme on an external data medium,
you can only watch it on your television.
You cannot watch this programme on any other device.
7
If you send your television to be repaired and hardware
components need to be replaced, you might not be able to
play the recordings again on the repaired television.
7
Grundig isn't responsible for any loss of data stored on any
external storage device.
7
It is recommended to play the files saved on DTV by PRnP
player. Some recorded files may not play correctly on USB
Media Player.
Possiblelimitationswhenusingan
externaldatamedium
Depending on the broadcasting station, you may experience
various restrictions on some functions from some television
stations.
GRUnDIGhasnoinfluenceontheserestrictions.
7
Recording a programme on the external data
medium can be disabled by the broadcaster.
If »URI* protected! PVR function blocked«
is displayed, then recording or time shift is
restricted (one recording possible) or disabled
(recording not possible) by the broadcaster.
*URI = user rights information.
7
If you record and save a programme on the archive of
an external data medium, playback can be restricted.
The broadcaster can allow you to see this programme one
or more times but could also just make it available for a
certain period of time.
7
Stations from which children are protected, immediately
require a PIN number before recording starts. If this
authorisation is not given, the recording may not start.
7
Copying a programme from a digital television station onto
a video or DVD recorder using the »
aV1/s-VHs
« socket
(analog audio/video signal) can also be restricted by the
broadcaster. In order to do this, your device must support
the copying function.
″Pausing”timeshiftprogrammes
You can pause any program you are watching. This is a
useful function. For instance, if the phone rings when you are
watching a movie, you can pause the movie and resume it
after the call without missing nothing.
The last scene that was frozen is displayed and time shift is
recorded into the external data media.
In Time Shift mode, you can only record as much as the free
memory space on the external data media.
You can record current broadcast for approximately 60
minutes.
note:
7
For undisturbed “Permanent Timeshift” use an external
USB hard disk.
1
Press »
!
« during the broadcast.
– Television picture is paused and delay time is
displayed.
2
To resume the broadcast, press »
8
«.
– The system continues recording the broadcast while
you are watching it.
note:
7
Following functions can be used in time shift mode.
–
Fast rewind, press »
3
« several times for the desired
speed;
–
Fast forward, press »
4
« several times for the desired
speed;
–
To pause press »
!
«.
3
Press »
7
« to exit the Time Shift function.
– The message »Live Broadcast« appears.
– The scenes in the “time shift memory” are deleted.
