Esp
a
ñol (MX)
150
20.2 Entrada digital
Es posible seleccionar una de las siguientes funciones para la
entrada digital:
• Servicio normal
• Curva mínima
• Curva máxima
• Falla externa
• Interruptor de caudal
• Marcha en seco
Diagrama funcional: entrada para función digital
21. Señal de punto de ajuste externo
El punto de ajuste se puede establecer de manera remota conec-
tando un transmisor de señal analógica a la entrada para señal
de punto de ajuste (terminal 4).
Fig. 43
Punto de ajuste real como producto (valor multipli-
cado) entre el punto de ajuste y el punto de ajuste
externo
Seleccione la señal externa real (0-10 V, 0-20 mA o 4-20 mA)
mediante GO Remote o el control remoto R100. Consulte la sec-
ción
17.3.3 Punto de ajuste externo
.
Si se selecciona el modo de control
no controlado
mediante GO
Remote o el control remoto R100, la bomba se podrá controlar
con cualquier controlador.
En el modo de control
controlado
, el punto de ajuste se puede
establecer externamente dentro del rango comprendido entre el
valor mínimo del rango de medida del sensor y el punto de ajuste
establecido en la bomba, o mediante GO Remote o el control
remoto R100.
Fig. 44
Relación entre el punto de ajuste real y la señal de
punto de ajuste externo en el modo de control contro-
lado
Ejemplo:
Con un valor de sensor
mín.
equivalente a 0 psi, un
punto de ajuste establecido a 50 psi y un punto de ajuste externo
del 80 % (una señal analógica de 8 V enviada a la terminal 4 si se
usa una señal analógica de 0-10 V), el punto de ajuste real sería:
En el modo de control
no controlado
, el punto de ajuste se
puede establecer externamente dentro del rango comprendido
entre la curva mín. y el punto de ajuste establecido en la bomba,
o mediante GO Remote o el control remoto R100. Normalmente,
el punto de ajuste se establece al 100 % en el modo de control no
controlado (consulte la sección
17.5 Ajustes típicos para bombas
E de entrada analógica
).
Fig. 45
Relación entre el punto de ajuste real y la señal de
punto de ajuste externo en el modo de control no con-
trolado
Función digital
(terminales 1 y 9) (terminales 9 y 10) (terminales 9 y 11)
Servicio normal
Curva mín.
Curva máx.
Falla externa
Interruptor de caudal
Marcha en seco
TM
03
86
01
20
07
Q
H
Q
H
Q
H
Q
H
Retardo,
5 s
Q
H
5 s
Retardo,
5 s
Q
H
Punto de ajuste
Punto de ajuste
externo
Punto de ajuste real
TM
02
89
88
13
04
Punto de
ajuste real
=
(punto de ajuste - sensor
mín.
) x %
punto de ajuste
externo
+ sensor
mín.
= (50 - 0) x 80 % + 0
= 40 psi
TM
02 898
8 130
4
0
10 V
0
20 mA
4
20 mA
Punto de ajuste real
Sensor
máx.
Punto de ajuste estable-
cido mediante el panel de
control o la herramienta
PC Tool para productos E
Sensor
mín.
Señal de punto de ajuste
externo
Punto de
ajuste real
0
10 V
0
20 mA
4
20 mA
Punto de ajuste real
Curva máxima
Punto de ajuste establecido
mediante el panel de control, el
control remoto R100 o la herra-
mienta PC Tool para produc-
tos E
Curva mínima
Señal de punto de ajuste
externo
Punto de
ajuste real
