Italiano (IT)
Istruzioni di installazione e funzionamento
Traduzione della versione originale inglese
Indice
Informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicazioni di pericolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ricezione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ispezione del prodotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installazione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installazione meccanica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Posizioni della pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Posizioni del quadro di controllo. . . . . . . . . . . . . . .
Collegamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolamento del corpo pompa . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avviamento del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prima dell'avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avviamento della pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sfiato della pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presentazione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . .
Descrizione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liquidi pompati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identificazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funzioni di regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quadro comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modalità di regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Segnale di regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prestazioni della pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impostazione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impostazione del segnale di ingresso PWM . . . . . . .
Assistenza del prodotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smontaggio del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smontaggio della spina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ricerca di guasti nel prodotto. . . . . . . . . . . . . . .
Sblocco dell'albero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caratteristiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Tensione di alimentazione ridotta . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Dimensioni, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65 . . . . . . .
10.3 Dimensioni, ALPHA1 L 25-65 . . . . . . . . . . . . . . . .
Curve di prestazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 Guida alle curve di prestazione . . . . . . . . . . . . . . .
11.2 Condizioni delle curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Curve di prestazione, ALPHA1 L XX-40 . . . . . . . . . .
11.4 Curve di prestazione, ALPHA1 L XX-60 . . . . . . . . . .
11.5 Curve di prestazione, ALPHA1 L XX-65 . . . . . . . . . .
11.6 Curve di prestazione, ALPHA1 L XX-80 . . . . . . . . . .
Smaltimento del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Informazioni generali
Leggere questo documento prima di installare il prodotto.
L'installazione e il funzionamento devono essere conformi
alle normative locali vigenti e ai codici di buona pratica.
Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di alme-
no 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, senso-
riali o mentali o con mancanza di esperienza e competen-
za purché siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni
sull'utilizzo sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i ri-
schi.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La puli-
zia e la manutenzione non devono essere svolte da bam-
bini senza supervisione.
1.1 Indicazioni di pericolo
I simboli e le indicazioni di pericolo riportati di seguito possono
essere visualizzati nelle istruzioni di installazione e funzionamento
di Grundfos, nelle istruzioni di sicurezza e nelle istruzioni di servizio.
PERICOLO
Indica una situazione pericolosa la quale, se non evitata,
comporta la morte o gravi lesioni personali.
AVVERTENZA
Indica una situazione pericolosa la quale, se non evitata,
potrebbe comportare la morte o gravi lesioni personali.
ATTENZIONE
Indica una situazione pericolosa la quale, se non evitata,
potrebbe comportare lesioni personali di lieve o moderata
entità.
Le indicazioni di pericolo sono strutturate come segue:
TERMINOLOGIA DI INDICAZIONE
Descrizione del pericolo
Conseguenza della mancata osservanza dell'avvertenza
•
Azione per evitare il pericolo.
272
Italiano (IT)