Growatt MOD 10KTL3-XH Installation & Operation Manual Download

Page: 168 / 169

Compliance certificates 18

With the appropriate settings, the unit will comply with the requirements specified in the follow-
ing standards and directives (dated: Dec./2018):

Model

Certificates

MOD 3-6KTL3-XH MOD
7-10KTL3-XH

CE,IEC 62109,INMETRO.AS 4777.2, EN50549.N4105, C10/11,

Suomi Trading Oy

Areenakatu 7, 37570 Lempäälä

[email protected]

Summary of Contents for MOD 10KTL3-XH

Page 1: ...Asennus ja k ytt ohje...

Page 2: ...ittava p tevyys 2 3 Turvallisuusohjeet 3 1 Laitekuva 3 2 Mitat 3 3 S ilytysymp rist 5 1 Asennuksen perusvaatimukset 5 2 Sein kiinnikkeen asennus 5 3 Invertterin asennus 6 1 Turvallisuus 6 2 Vaihtovirt...

Page 3: ...nen p lle ja pois p lt 8 1 Normaali tila 8 2 Vikatila 8 3 Sammutustila 10 1 RS485 10 2 USB A 11 1 L mm npoiston tarkistaminen 11 2 Invertterin puhdistus 11 3 Tasavirtakytkenn n tarkistaminen 9 1 K ynn...

Page 4: ...4 Maahantuojan takuu 15 K yt st poisto 15 1 Purkaminen 15 2 Pakkaaminen 15 3 S ilytys 15 4 H vitt minen 16 EY vaatimustenmukaisuusva kuutus 17 Tuotetiedot 17 1 Tuotetiedot 17 2 Kiristysmomentti 17 3 L...

Page 5: ...OD TL3 XH sar jan invertterin oikein ja nopeasti sek suorittaa vianm rityksen ja viestint j rjestelm n asennuk sen Jos asennuksen aikana ilmenee ongelmia asentaja voi olla yhteydess maahantuojaan tai...

Page 6: ...t tietoja jotka on luettava ja tunnettava jotta j rjestelm toimii optimaalisesti HUOMIO ILMOITUS Tietoja Symboli Kuvaus Vaara S hk iskun vaara Vaara Tulipalon vaara Vaara Kuuma pinta Toiminta viiden m...

Page 7: ...teri sy tt t ll hetkell s hk njakeluverkkoon Tehosuhde Tehosuhde on s hk njakeluverkkoon sy tett v n virran tehon ja invertterin maksimitehon suhde Tehokerroin Tehokerroin on aktiivitehon eli wattien...

Page 8: ...kanssa toimiva akku Kuten kuvassa 2 1 on esitetty t ydellinen aurinkos hk j rjestelm koostuu aurinkopaneeleista aurin kos hk inverttereist s hk verkosta ja muista osista Aurinkos hk invertteri on kesk...

Page 9: ...i 4 Kaikkien s hk asennusten on oltava paikallisten s hk turvallisuusstandardien mukaisia 5 Jos laite tarvitsee huoltoa ota yhteytt paikalliseen j rjestelm n asennus ja huoltohenkil st n 6 T m n laitt...

Page 10: ...i ei saa avata S hk asennuksia korjauksia ja muutost it saavat tehd vain s hk alan ammattilaiset J nnitteist j rjestelm ei saa ty st Hengenvaara invertterin korkeiden j nnitteiden vuoksi Invertteriss...

Page 11: ...en liittyvien toimin tojen mukaan lukien huolto on oltava p tev n ja koulutetun henkil s t n suorittamia ja kaikkien voimassa olevien s nt jen ja m r ysten mukaisia Kun invertteri irrotetaan s hk verk...

Page 12: ...portti Invertterin merkkien kuvaus Symboli Kuvaus Kosketus symboli Invertterin tilasymboli 8 Kuva 3 1 Kuvaus Kosketuspainike OLED n yt n selaaminen ja parametrien asettaminen Invertterin tila LEDin v...

Page 13: ...mm 178 mm 14 kg 3 3 Laitteen varastointi Jos on tarpeen s ilytt invertteri varastossa valitse sille sopiva paikka S ilyt laitteita alkuper ispakkauksissaan Varastointil mp tila on 25 60 C ja suhteelli...

Page 14: ...siit puutu lis varusteita Jos havaitset vaurioita tai puuttuvia osia ota yhteys j lleenmyyj n Kuva 4 1 Nro Kuvaus M r A Invertteri 1 B Pika asennusopas 1 C Sein kiinnike 1 D COM portin signaaliliitin...

Page 15: ...stuvat vai vatta Laitteen kotelointiluokka on IP66 ja se voidaan asentaa sek sis ett ulkotiloihin Invertteri ei kannata altistaa suoralle auringonvalolle ylikuumenemisen ja tehon alenemisen est miseks...

Page 16: ...mitat l asenna invertteri TV antennin muiden antennien tai antennikaapeleiden p lle l asenna invertteri asuintilaan l asenna invertteri paikkaan jossa lapset voivat p st siihen k siksi Asenna invertte...

Page 17: ...a asentaa suljettuun laatikkoon Kuva 5 5 Suljettu laatikko Suoran auringonvalon aiheuttaman invertterikuorman v hent miseksi ja invertterin k ytt i n pi dent miseksi suosittelemme markiisin asentamist...

Page 18: ...soittamalla tavalla l poraa ruuveja sein n tasalle vaan j t ne 2 4 mm ulos Kuva 5 8 Kaaviokuva sein kiinnikkeen asennuksesta 5 3 Invertterin asennus Huomaa Varmista ennen invertterin asennusta ett sei...

Page 19: ...Kuva 5 9 Kaaviokuva invertterin sein asennuksesta...

Page 20: ...t vedenpit v kaapelil pivienti on tiukasti kiristetty Jos kaapeliliitint ei ole asennettu oikein invertteri voi vaurioitua kos teuden ja p lyn tunkeutumisen vuoksi Varmista ennen s hk kytkent jen teke...

Page 21: ...en tiedot MOD 3000TL3 XH 10 A 230 V MOD 4000TL3 XH 10 A 230 V MOD 5000TL3 XH 15 A 230 V MOD 6000TL3 XH 15 A 230 V MOD 7000TL3 XH 15 A 230 V MOD 8000TL3 X 20 A 230 V MOD 9000TL3 XH 20 A 230 V MOD 10KTL...

Page 22: ...ja kytke se vaihtovirran ruuviliittimiin Kuva 6 2 Vaihtovirtal hd n kytkent kaavio 2 Kiinnit vaihtovirtakaapeli oikeaan vaihtovirtaliittimeen 3 Lukitse suojakansi invertterin runkoon ja kirist lopuksi...

Page 23: ...aiheutuvat vahingot eiv t kuulu takuun piiriin Kunkin aurinkopaneelisarjan suurin avoimen piirin j nnite ei saa miss n olosuhteissa ylitt 1 100 V DC Kunkin aurinkopaneelijoukon sarjaan kytketyt paneel...

Page 24: ...euraavat seikat Kunkin sarjan paneelit ovat samaa eritelm ja mallia Kussakin paneelisarjassa on yht monta paneelia kytketty sarjaan Kytke tasavirtaliitin Positiivinen metalliliitin Positiivinen liitin...

Page 25: ...nen BAT tuloliit nn n kytkent Kaapeli 4 6 mm2 4 6 mm2 Kaapeli Positiivinen me talliliitin Negatiivinen me talliliitin Positiivinen liitin Negatiivinen liitin Kuva 6 8 21 Hengenvaara tappavan j nnittee...

Page 26: ...stake on seuraavanlainen Kuva 6 9 1 Kuori johtoa 10 mm n verran vedenpit v n l piviennin l pi aseta holkki paikalleen ja kirist ruu vit Kuva 6 10 2 Liit vastake invertterin pistokkeeseen kunnes molemm...

Page 27: ...lmenee invertterin n yt ss n kyy vikakoodi Error 303 NE abnormal ja LED merkkivalo palaa punaisena Sovelletaan inverttereihin joissa on graafinen n ytt Kuva 6 14 Standardin IEC 61643 32 asiaa koskevie...

Page 28: ...leenmyyj n Kuva 6 15 Aktiivitehon s t radiov r htelyvastaanottimella RRCR Radiov r htely vastaanotin Kuva 6 16 Reititin Julkinen verkko 6 7 Vikavirtakatkaisin vakio 6 7 1 Vikavirtakatkaisin GFCI Jos v...

Page 29: ...ta yli 75 nimellistehosta ja v henn reaktiivista tehoa niin paljon kuin mahdollista DRM 8 12 13 Lis s hk ntuotantoa muiden aktiivisten DRM ien asettamien rajoitusten mukaisesti 25 DRMS sovelluksen kuv...

Page 30: ...ettimen 3 tulo K3 Releen 3 l ht 14 Relekoskettimen 4 tulo K4 Releen 4 l ht 15 GND Releiden yhteinen liitin 6 8 3 2 Invertteri on esikonfiguroitu seuraaville RRCR tehotasoille DRM liitin nasta 9 DRM li...

Page 31: ...27 6 9 2 Vaaratiedot Valokaaren aiheuttama tulipalovaara Testaa AFCI v rien laukaisujen varalta vain alla kuvatussa j rjestyksess l poista AFCI t k yt st pysyv sti Jos n ytt n tulee viesti Error 200...

Page 32: ...ee muita tietoja katso luku 13 Jos kohtaat ongelmia vianm rityksen aikana etk pysty ratkaisemaan niit ota yhteytt asiakaspalveluun 2 K yt invertterin ja s hk verkon v liss olevaa katkaisijaa tai sulak...

Page 33: ...lleen sopiva ja verkon j nnite ja taajuus palautuvat normaaliksi in vertteri kytkeytyy automaattisesti s hk verkkoon 8 2 Vikatila Invertteri ohjaa valvontaa ja s t j rjestelm n tilaa reaaliaikaisesti...

Page 34: ...yttyy automaattisesti Kun aurinkos hk teho on riitt v OLED n ytt n ytt PV Inverter Paina kosketuspainiketta kerran se kunnissa selataksesi eri maita n yt ll Jos haluat esimerkiksi valita Saksan paina...

Page 35: ...nvertterin p iv m r alla kuvatulla tavalla 31 Kaksi koske tusta Kaksi kosketusta Yksi kosketus Kaksi kosketusta Kaksi koske tusta Yksi kosketus Useita yksitt isi kosketuksia Kaksi kosketusta Kaksi kos...

Page 36: ...en j lkeen voit muuttaa maa alueasetusta ja PQRM asetusta Nollaa maa 32 Yksi kosketus Yksi kosketus Yksi kosketus Useita yksitt i si kosketuksia Kaksi kosketusta Yksi kosketus Kaksi kosketusta Kaksi k...

Page 37: ...ametrit lukuun otta matta kellonaikaa ja malliparametreja palautetaan tehdasasetuksiin 33 Useita yksitt isi kosketuksia Kaksi kosketusta Kaksi kosketusta Kaksi kosketusta Yksi kosketus Kaksi kosketust...

Page 38: ...s Kun XH sarjan invertteri k ytet n yhdess akun kanssa invertterill on kolme toimintati laa verkon priorisointi akun priorisointi ja kuorman priorisointi oletus on kuorman priori sointi K ytt j t voiv...

Page 39: ...us Yksi kosketus Kaksi kosketusta Kaksi kosketusta KAKSI KOSKETUSTA KAKSI KOSKETUSTA Kaksi kosketusta Useita yksitt isi kosketuksia Kaksi kosketusta Useita yksitt isi kosketuksia Useita yksitt i si ko...

Page 40: ...seess on edistynyt toiminto Jos sit on tarpeen muuttaa ota yhteytt j lleenmyyj n ja huoltoon 9 3 3 Reaktiivinen tehon s t j nnitteen vaihtelun mukaan voltti VAr tila L ht tai tuloteho vaihtelee vaihto...

Page 41: ...timen 2 tulo 13 DRM3 7 Relekoskettimen 3 tulo 14 DRM4 8 Relekoskettimen 4 tulo 15 REF GEN GND 16 DRMO COM 17 RS485A4 Varavirtarasian tiedonsiirto 18 RS485B4 19 CAN_H CAN viestint 20 CAN_L 10 2 USB A R...

Page 42: ...telon kansi n ytt ja LED ilmaisimet kostealla liinalla l k yt mit n puhdistusaineita esim liuottimia tai hankausaineita 11 3 Tasavirtakytkimen tarkistaminen Tarkista tasavirtakytkin ja kaapelit ulkois...

Page 43: ...otin p lle 4 Kytke paneelisarjan akku ja DC eroin p lle invertterin vierest Jos et l yd kytkint ohita t m vaihe 5 Kytke p lle vaihtovirran erotin jos invertteri on yli kolmen metrin p ss kytkent taulu...

Page 44: ...Kuvaus Ehdotus Varoitus 200 Paneelisarjavika 1 Tarkista sammuttamisen j lkeen ett paneeli toimii normaalisti 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt maahantuojaan Varoitus 201 P a n e e l i s a r j a n...

Page 45: ...nnitteen alueella 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt maahantuojaan Varoitus 302 Verkon taajuuden ylitys 1 Tarkista ett taajuus on m rittelyalueella 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt maahantuoj...

Page 46: ...403 Paneelisarjan viestint ep normaali 1 Sammuttamisen j lkeen tarkista paneelisarjan johdo tus 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt maahan tuojaan Varoitus 404 EEPROM ep normaali 1 K ynnist invertte...

Page 47: ...taliittimet v rin p in 1 Tarkista vaihtovirran liittimet 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt maahantuojaan Virhe 302 Ei vaihtovirtaliit nt 1 Sammuttamisen j lkeen tarkista vaihtovirtajohdot 2 Jos vi...

Page 48: ...1 K ynnist tila uudelleen 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt maahantuojaan Virhe 407 Itsetesti ep onnistui 1 K ynnist invertteri uudelleen 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt maahantuojaan Virhe...

Page 49: ...maahantuojaan Virhe 418 DSP ja COM ohjel mistoversiot eiv t ole yhteensopivia 1 Tarkista laiteohjelmiston versio 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt maahantuojaan Virhe 419 Ep johdonmukainen vuotov...

Page 50: ...rtteri aina alkuper iseen pakkaukseensa ja kiinnit se kiristyshihnoilla Jos alkuper inen pakkaus ei ole en tallessa voit k ytt my s vastaavanlaista pahvilaatikkoa Laatikko on voitava sulkea kokonaan j...

Page 51: ...yhteensopivuutta koskeva direktiivi EMC 2011 65 EU RoHS direktiivi ja sen muutos EU 2015 863 Shenzhen Growatt New Energy Co Ltd vahvistaa ett t ss asiakirjassa kuvatut Growatt in vertterit ja lis var...

Page 52: ...PP s dint kohti 20 20 A Paneelisarjan virran takaisinsy tt DC akku Yhteensopiva akku ARK XH HV akku 7 68 25 6 kWh K ytt j nnite 600 950 V Suurin k ytt virta 11 A Suurin purkausteho 3 300 W 4 400 W 5 5...

Page 53: ...vontayk sikk KYLL Paneelisarjan sulakesuo jaus EI Paneelisarjan valvonta LIS VAR AFCI suojaus LIS VAR Yleiset tiedot Mitat L K S mm 425 387 147 mm Paino 13 kg K ytt l mp tila 25 C 60 C alue 45 C tehon...

Page 54: ...i 2 0 20A Paneelisarjan virran takaisinsy tt DC akku Yhteensopiva akku ARK XH HV akku 7 68 25 6 kWh K ytt j nnite 600 950 V Suurin k ytt virta 18 5 A Suurin purkausteho 7 700 W 8 800 W 9 900 W 10 11 k...

Page 55: ...lvontayk sikk KYLL Paneelisarjan sulakesuo jaus EI Paneelisarjan valvonta LIS VAR AFCI suojaus LIS VAR Yleiset tiedot Mitat L K S mm 425 387 178 mm Paino 14 kg K ytt l mp tila 25 C 60 C alue 45 C teho...

Page 56: ...aavissa standardeissa ja direktiiveiss m ritellyt vaatimukset p iv tty joulukuu 2018 Malli Todistukset MOD 3 6KTL3 XH MOD 7 10KTL3 XH CE IEC 62109 INMETRO AS 4777 2 EN50549 N4105 C10 11 Yhteystiedot 1...

Page 57: ...Installations och bruksanvisning...

Page 58: ...vs 2 3 S kerhetsanvisningar 3 1 Bild p apparaten 3 2 M tt 3 3 Lagringsmilj 5 1 Grundl ggande installationskrav 5 2 Montering av v ggf ste 5 3 Installation av v xelriktaren 6 9 S kerhet 6 1 Ledningar...

Page 59: ...st nga av v xel riktaren 8 1 Normall ge 8 2 Fell ge 8 3 Avst ngningsl ge 10 1 RS485 10 2 USB A 11 4 Kontroll av v rmeavledningen 11 1 Reng ring av v xelriktaren 11 2 Kontroll av likstr msanslutningen...

Page 60: ...s garanti 15 Avveckling 15 1 Demontering 15 2 F rpackning 15 3 F rvaring 15 4 Kassering 16 EG f rs kran om verens st mmelse 17 Produktinformation 17 1 Produktinformation 17 2 tdragningsmoment 17 3 Bil...

Page 61: ...bt installera MOD TL3 XH seriens v xelriktare utf ra fels kning och installera kommunikationssystemet Om problem uppst r under installationen kan installat ren kontakta import r eller distribut ren ww...

Page 62: ...r information som m ste l sas och k nnas f r att systemet ska fungera optimalt OBSERVERA M RK Information Symbol Beskrivning Fara Fara f r elst t Fara Risk f r brand Fara Het yta tg rd efter fem minut...

Page 63: ...Effektf rh llandet r f rh llandet mellan effekten av den str m som levereras till eldistributionsn tet och v xelriktarens maximala effekt Effektfaktor Effektfaktorn r f rh llandet mellan aktiv effekt...

Page 64: ...r DC belastning H Batteri som fungerar med XH v xelriktaren Som visas i figur 2 1 best r ett komplett solcellssystem av solpaneler v xelriktare eln tet och andra komponenter V xelriktaren r en nyckel...

Page 65: ...tom kabelkontakterna 8 Alla elektriska installationer m ste uppfylla lokala s kerhetsstandarder 5 Om enheten beh ver service kontakta din lokala personal f r installation och underh ll av syste met 8...

Page 66: ...ljet Elektriska installationer reparationer och ndringar f r endast utf ras av kvalificerade elektriker Arbeta inte p ett system som r i drift Livsfara p grund av h ga sp nningar i v xelriktaren Det...

Page 67: ...allation och ig ngs ttning inklusive underh ll m ste utf ras av kvalificerad och utbildad personal och m ste f lja alla till mpliga regler och f reskrifter Var f rsiktig n r du kopplar bort v xelrikta...

Page 68: ...indikator H COM port Beskrivning av v xelriktarens m rken Symbol Beskrivning Touch symbol Symbol f r v xelrikta rens status 8 Figur 3 1 Beskrivning Touchknapp Bl ddra p OLED displayen och st lla in p...

Page 69: ...ing av enheten Om det r n dv ndigt att f rvara v xelriktaren i ett lager v lj en l mplig plats f r den F rvara utrustningen i originalf rpackningen F rvaringstemperaturen r 25 till 60 C och den relati...

Page 70: ...aknas Om du upp t cker skador eller saknade delar kontakta din terf rs ljare Figur 4 1 Nr Beskrivning Antal A V xelriktare 1 B Snabb installationsguide 1 C V ggf ste 1 D Signalanslutning f r COM port...

Page 71: ...D sk rmen och underh ll Enheten r IP66 klassad och kan installeras b de inomhus och utomhus V xelriktaren b r inte uts ttas f r direkt solljus f r att f rhindra verhettning och energif r lust Fuktighe...

Page 72: ...v xelriktare Installera inte v xelriktaren ovanp en TV antenn andra antenner eller antennkablar Installera inte v xelriktaren i ett bostadsomr de Installera inte v xelriktaren p en plats d r barn kan...

Page 73: ...inte installeras i en sluten l da Figur 5 5 Sluten l da F r att minska belastningen p v xelriktaren som orsakas av direkt solljus och f r att f rl nga v xelriktarens livsl ngd rekommenderar vi att du...

Page 74: ...igt bilden Borra inte skruvarna i j mnh jd med v ggen utan l t dem st 2 4 mm utanf r Figur 5 8 Schema f r installation av v ggf ste 5 3 Installation av v xelriktaren Observera Innan du installerar v x...

Page 75: ...Figur 5 9 Schema f r v ggmontering av v xelriktaren...

Page 76: ...t den vattent ta kabelanslutningen r ordentligt t dragen Om kabelanslutningen inte r korrekt installerad kan omriktaren ska das av fukt och damm Innan du g r n gra elektriska anslutningar ska du se ti...

Page 77: ...rmation om brytaren MOD 3000TL3 XH 10 A 230 V MOD 4000TL3 XH 10 A 230 V MOD 5000TL3 XH 15 A 230 V MOD 6000TL3 XH 15 A 230 V MOD 7000TL3 XH 15 A 230 V MOD 8000TL3 X 20 A 230 V MOD 9000TL3 XH 20 A 230 V...

Page 78: ...en och anslut den till v xelstr msskruvterminalerna Figur 6 2 Kopplingsschema f r v xelstr msutg ng 2 S tt in v xelstr mskabeln i r tt v xelstr msuttag 3 L s locket p v xelriktarh ljet och dra t h let...

Page 79: ...attas inte av garantin Den maximala sp nningen i ppen krets f r varje solcellsgrupp f r under inga omst ndigheter verstiga 1 100 V DC De paneler som r kopplade i serie till varje solcellsgrupp r av sa...

Page 80: ...utformning Varje panelserie har samma antal paneler kopplade i serie Anslut DC kontakten Positiv metallkontakt Positiv kontakt Figur 6 6 Negativ kontakt 20 Innan du ansluter batteripanelen ska du se...

Page 81: ...slutning av BAT ing ngskontakten Kabel 4 6 mm2 4 6 mm2 Kabel Positiv metall kontakt Negativ metall kontakt Positiv kontakt Negativ kontakt Figur 6 8 21 Livsfara p grund av d dlig sp nning Innan du ans...

Page 82: ...lledningen r f ljande Figur 6 9 1 Skala ledningen 10 mm genom den vattent ta genomf ringen s tt in hylsan och dra t skru varna Figur 6 10 2 Anslut kontaktdonet till v xelriktarkontakten tills b da r o...

Page 83: ...ver vakning av jordfel Om ett jordfel uppst r visar v xelriktaren felkoden Error 303 NE abnormal och lysdioden lyser r tt G ller f r v xelriktare med grafisk display Figur 6 14 Enligt de relevanta be...

Page 84: ...in terf rs ljare f r mer information Figur 6 15 Styrning av aktiv effekt med radiofrekvensmottagare RRCR Radiovibrations mottagare Figur 6 16 Router Eln tet 6 7 Jordfelsbrytare standard 6 7 1 Jordfels...

Page 85: ...ten DRM 7 11 13 Producera inte mer n 75 av nominell effekt och minska den reaktiva effekten s mycket som m jligt DRM 8 12 13 ka elproduktion inom de gr nser som fastst lls av andra ak tiva DRM er 25 B...

Page 86: ...kontakt 3 ing ng K3 Rel 3 utg ng 14 Rel kontakt 4 ing ng K4 Rel 4 utg ng 15 GND Gemensam kontakt f r rel er 6 8 3 2 V xelriktaren r f rkonfigurerad f r f ljande RRCR effektniv er DRM kontaktens stift...

Page 87: ...9 2 Information om risker Brandrisk fr n ljusb gen Testa AFCI f r falska positiva v rden endast i den ordning som beskrivs nedan Inaktivera inte AFCI permanent Om meddelandet Error 200 visas p displa...

Page 88: ...nan information visas se kapitel 13 Om du st ter p problem under fels kningen och inte kan l sa dem v nligen kontakta kundtj nsten 2 Anv nd en str mbrytare eller s kring mellan v xelriktaren och eln t...

Page 89: ...r l mplig och n tsp nningen och n tfrekvensen ter g r till det normala ansluts v xelriktaren automatiskt till n tet 8 2 Fell ge V xelriktaren styr styrenheten och justerar systemets status i realtid...

Page 90: ...lsutg ngen r till r cklig kommer OLED att visa PV Inverter Tryck p touchknappen en g ng i sekunden f r att bl ddra mellan de olika l nderna p sk rmen Om du till exempel vill v lja Tyskland trycker du...

Page 91: ...tv g nger f r att bekr fta ditt val St ll in datumet f r v xelriktaren enligt beskrivningen nedan 31 Tv be r ringar Tv ber ringar En ber ring Tv ber ringar Tv ber ringar En ber ring Flera individu ell...

Page 92: ...erade inst llningar r 123 N r du har angett l senordet kan du ndra inst llningen f r land region och PQRM inst llningen terst ll land 32 En ber ring En ber ring En ber ring Flera individu ella ber rin...

Page 93: ...nformation Utf r den h r tg rden med f rsiktighet eftersom alla parametrar utom tids och modellparametrarna terst lls till fabriksinst llningarna 33 Flera individuella ber ringar Tv ber ringar Tv ber...

Page 94: ...lningen enligt beskrivningen nedan 9 3 4 Inst llning av driftl get N r v xelriktaren i XH serien anv nds tillsammans med ett batteri har v xelriktaren tre drifts l gen n tprioritet batteriprioritet oc...

Page 95: ...En ber ring En ber ring En ber ring En ber ring En ber ring Tv ber ringar Tv ber ringar TV BER RINGAR TV BER RINGAR Tv ber ringar Flera individu ella ber ringar Tv ber ringar Flera individuella ber r...

Page 96: ...ndard Detta r en avancerad funktion Om den beh ver bytas kontakta din ter f rs ljare och service 9 3 7 Reglering av reaktiv effekt enligt sp nningsvariation volt VAr l ge Utg ngs eller ing ngseffekten...

Page 97: ...kt 2 ing ng 13 DRM3 7 Rel kontakt 3 ing ng 14 DRM4 8 Rel kontakt 4 ing ng 15 REF GEN GND 16 DRMO COM 17 RS485A4 Data verf ring standbyen heten 18 RS485B4 19 CAN_H CAN kommunikation 20 CAN_L 10 2 USB A...

Page 98: ...en st ngs av Reng r h ljet displayen och LED indikatorerna med en fuktig trasa Anv nd inga ren g ringsmedel t ex l sningsmedel eller slipmedel 11 3 Kontroll av DC brytaren Kontrollera regelbundet att...

Page 99: ...en 4 Sl p panelserien batteriet och DC isolatorn bredvid v xelriktaren Om du inte hittar kontakten hoppar du ver det h r steget 6 Sl p v xelstr msisolatorn om v xelriktaren befinner sig mer n tre mete...

Page 100: ...g 200 Panelseriefel 1 Kontrollera att panelen fungerar normalt efter av st ngning 2 Kontakta import r om felmeddelandet terkommer Varning 201 D e t e k t e r i n g s f e l i P I D a n s l u t n i n g...

Page 101: ...vall f r konstant sp nning som anges i specifikationen 2 Kontakta import r om felmeddelandet terkommer Varning 302 verskridande av n t verksfrekvensen 1 Kontrollera att frekvensen ligger inom det ang...

Page 102: ...och v xelriktaren r OK Varning 403 Panelseriens kommuni kation onormal 1 Kontrollera panelseriens ledningar efter avst ngning 2 Kontakta import r om felmeddelandet terkommer Varning 404 EEPROM onormal...

Page 103: ...C str mkontak terna r kopplade fel 1 Kontrollera AC str mkontakterna 2 Kontakta import r om felmeddelandet terkommer Fel 302 AC str mmen r inte kopplad 1 Kontrollera v xelstr msledningarna efter avst...

Page 104: ...tarta om l get 2 Kontakta import r om felmeddelandet terkommer Fel 407 Sj lvtestet misslyck ades 1 Starta om v xelriktaren 2 Kontakta import r om felmeddelandet terkommer Fel 408 NTC temperaturen r f...

Page 105: ...erkommer kontakta import r Fel 418 Programvaruvers ionerna f r DSP och COM r inte kompa tibla 1 Kontrollera programvaruversionen 2 Kontakta import r om felmeddelandet terkommer Fel 419 Inkonsekvent pr...

Page 106: ...m jligt ska du alltid packa in v xelriktaren i originalf rpackningen och s kra den med sp nn band Om du inte l ngre har kvar originalf rpackningen kan du ocks anv nda en liknande kartong L dan m ste v...

Page 107: ...et om elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2011 65 EU RoHS direktivet och dess ndring EU 2015 863 Shenzhen Growatt New Energy Co Ltd bekr ftar att Growatts v xelriktare och tillbeh r som beskrivs i det...

Page 108: ...20 20 A terf ring av panelseriens str m DC batteri Kompatibelt batteri ARK XH HV batteri 7 68 25 6 kWh Driftsp nning 600 950 V Maximal driftstr m 11 A Maximal urladdningseffekt 3 300 W 4 400 W 5 500 W...

Page 109: ...estfl det JA S kringsskydd f r panelse rien NEJ Styrning av panelserien TILL GG AFCI skydd TILL GG Allm n information M tt L H D mm 425 387 147 mm Vikt 13 kg Brukstemperatur 25 C 60 C omr de 45 C effe...

Page 110: ...av panelseriens str m DC batteri Kompatibelt batteri ARK XH HV batteri 7 68 25 6 kWh Driftsp nning 600 950 V Maximal driftstr m 18 5 A Maximal urladdningseffekt 7 700 W 8 800 W 9 900 W 10 11 kW Maxim...

Page 111: ...estfl det JA S kringsskydd f r panelse rien NEJ Styrning av panelserien TILL GG AFCI skydd TILL GG Allm n information M tt L H D mm 425 387 178 mm Vikt 14 kg Brukstemperatur 25 C 60 C omr de 45 C effe...

Page 112: ...eten kraven i f ljande standarder och direktiv date rade i december 2018 Modell Certifikat MOD 3 6KTL3 XH MOD 7 10KTL3 XH CE IEC 62109 INMETRO AS 4777 2 EN50549 N4105 C10 11 Kontaktuppgifter 19 Suomi...

Page 113: ...Operation Manual Installation...

Page 114: ...d person 2 3 Safety instruction 3 1 Appearance overview 3 2 Dimensions 3 3 Storage environment 5 1 Basic installation requirements 5 2 Mounting wall mount 5 3 Installing the inverter 6 1 Security 6 2...

Page 115: ...Start the inverter and shut down the inverter 8 1 Normal mode 8 2 Failure mode 8 3 Shutdown mode 10 1 RS485 10 2 USB A 11 1 Checking heat dissipation 11 2 Cleaning the inverter 11 3 Checking the DC di...

Page 116: ...ranty 15 Decommissioning 15 5 Dismantling the inverter 15 1 Packing the inverter 15 2 Storing the inverter 15 3 Disposing of the inverter 16 EU declaration of conformity 17 Specification 17 4 Specific...

Page 117: ...can install the MOD TL3 XH series inverter correctly and quickly and can carry out troubleshooting and communication system construction If there are any problems during the installation process the...

Page 118: ...ust read and know to ensure optimal operation of the system CAUTION NOTICE Information Symbol Explanation Danger Electricity Danger Flame Danger Hot surface Operation after 5 minutes Point of connecti...

Page 119: ...dio of current power feeding into the power distribution grid and the maximum power of the inverter that can feed into the power distribution grid Power factor Power factor is the ratio of active powe...

Page 120: ...H Battery matched with XH inverter As shown in Fig 2 1 above a complete photovoltaic Battery System includes photovoltaic modules photo voltaic inverters public grids and other components In the phot...

Page 121: ...lectrical installations must comply with local electrical safety standards 5 If the machine needs maintenance please contact the local designated system installation and maintenance personnel 10 The u...

Page 122: ...x by qualified persons Electrical installation repairs and conversions may only be carried out by electrically qualified persons Forbid live line work Danger to life due to high voltages in the invert...

Page 123: ...art up including maintenance must be operated by qualified trained personnel and in compliance with all prevailing codes and regulations When the inverter is disconnected from the grid please be caref...

Page 124: ...al K AC terminal D LED indicator H COM port The label description on the inverter Symbol Description Touch symbol Inverter status symbol 8 Fig 3 1 Explanation Touch button We can switch the OLED displ...

Page 125: ...wantto store the inverter in a warehouse you must choose a suitable location for the in verter The equipment must be stored in its original packaging The storage temperature should always be between...

Page 126: ...s damaged or lack of accessories If there is damage or missing parts please contact the dealer Fig 4 1 No Description Qty A Inverter 1 B Quick Installation Manual 1 C Wall mount 1 D COM port signal co...

Page 127: ...s degree of protection is IP66 and can be installed indoors and outdoors It is not recommended to expose the inverter directly to strong sunlight to prevent overheating and cause power derating The hu...

Page 128: ...e inverters Do not install the inverter on the TV antenna other antennas or antenna cables Do not install the inverter in the living area Do not install the inverter where children can reach it yThe i...

Page 129: ...and is not allowed to be installed in a closed box Fig 5 5 Closed box yIn order to reduce the inverter load and extend the life of the inverter due to direct sunlight we recommend installing a awning...

Page 130: ...d expose 2 to 4 mm Fig 5 8 Schematic diagram of wall mount installation 5 3 Installing the inverter Note Before installing the inverter you must first make sure that the wall mount is firmly fixed to...

Page 131: ...Fig 5 9 Schematic diagram of inverter wall mounting...

Page 132: ...verter Moisture and dust penetration can damage the inverter Make sure that the waterproof cable gland is firmly tightened If the cable connector is not installed correctly the inverter may be damaged...

Page 133: ...verter model Switch specification MOD 3000TL3 XH 10A 230V MOD 4000TL3 XH 10A 230V MOD 5000TL3 XH 15A 230V MOD 6000TL3 XH 15A 230V MOD 7000TL3 XH 15A 230V MOD 8000TL3 X 20A 230V MOD 9000TL3 XH 20A 230V...

Page 134: ...connect to the screw terminals on the AC connector Fig 6 2 AC output wiring diagram 2 Lock the AC cable to the corresponding AC terminal 3 Lock the protective cover on the inverter frame and finally t...

Page 135: ...of photovoltaic modules shall not exceed 11 OOVdc under any conditions PV modules connected in series in each PV string are of the same specifica tion type The maximum short circuit current of each P...

Page 136: ...the same specification and model The photovoltaic modules of each photovoltaic string are connected in series with the same number Connect DC terminal Positive metal terminal Positive connector Fig 6...

Page 137: ...ion of BAT input terminal Cable 4 6mm2 4 6mm2 Cable Positive metal terminal Negative metal terminal Positive connector Negative connector Fig 6 8 21 Danger to life due to lethal voltages Before connec...

Page 138: ...ine port is as follows Fig 6 9 1 Strip the cable 10mm through the waterproof gland thread sleeve and tighten the screws Fig 6 10 3 Connect the client to the inverter plug until both are tightly locked...

Page 139: ...indicator red will light up Appli cable to inverters with graphical Fig 6 14 According to the relevant provisions of IEC 61643 32 Connecting to photovoltaic devices surge protectors selection and use...

Page 140: ...ntrol Receiver RRCR Radio ripple con trol receiver Fig 6 16 Router Public Grid 6 7 GFCI Standard 6 7 1 Ground Fault Circuit Interrupt GFCI This inverter includes an integrated residual current device...

Page 141: ...not generate at more than 50 of rated power DRM 7 11 13 Do not generate at more than 75 of rated power and reduce the reactive power as far as possible DRM 8 12 13 Increase power generation subject t...

Page 142: ...ut 13 Relay contact 3 input K3 Relay 3 output 14 Relay contact 4 input K4 Relay 4 output 15 GND Relays common node 6 8 3 2The inverter is preconfigured to the following RRCR power levels DRM Socket Pi...

Page 143: ...erial electric arcs AFCI on the PV side Fig 6 19 27 6 9 2 Danaer information Danger of fire from electric arc Only test the AFCI for false tripping in the order described below Do not deactivate the A...

Page 144: ...splayed please refer to Chapter 13 If you encounter any problems during the debugging process and cannot solve it please contact customer service 2 Close the circuit breaker or switch between the inve...

Page 145: ...n to normal the in verter will automatically connect to the grid 8 2 Failure mode The inverter controls the chip monitors and adjusts the state of the system in real time When the inverter monitors an...

Page 146: ...ally Once the PV power is sufficient OLED displays PV Inverter Press the touch key once a second to scroll through the dif ferent Country showing on the screen will constantly change For example if yo...

Page 147: ...make the number up Double touch to confirm the setting Set inverter date as described below 31 Double touch Double touch Single touch Double touch Double touch Single touch Multiple single touch Doub...

Page 148: ...advanced setting is 123 Input right password you can change Coun try Area Region and PQRM settings Reset Country 32 Single touch Single touch Single toich Mlldpfe tegle tench Doable loach Stifle Doabl...

Page 149: ...his operation with caution because all configured parameters ex cept the current dateftime and model parameters will be restored to their factory defaults 33 Multiple dingle touch Double touch Double...

Page 150: ...touch to confirm the setting as described below 9 3 4 Work mode setting When the XH series inverter is used together with the Battery the inverter has three working modes Grid priority Battery priori...

Page 151: ...ouch DnkktNd Dntdetowb Hostile tout DooMo tone Stage touch Binge tone Sh ttoDch Stage tone Stage tone Stage tone Double tone Doubk tooth DNHI touch DMI tench DmiMetNck Mobfele tinge tM Double tench MJ...

Page 152: ...ou need to change please contact the after sales operation and maintenance to make adjustments 9 3 5 Reactive power regulation for voltage variation Volt VAr mode The power output or input will vary i...

Page 153: ...2 input 13 DRM3 7 Relay contact 3 input 14 DRM4 8 Relay contact 4 input 15 REF GEN GND 16 DRMO COM 17 RS485A4 Backup box communication 18 RS485B4 19 CAN_H CAN communication 20 CAN_L 10 2 USB A RRCR Ac...

Page 154: ...the LEDs using only a wet cloth Do not use any clean ing agents e g solvents or abrasives 11 3 Checking the DC Disconnect Check for externally visible damage and discoloration of the DC Disconnect and...

Page 155: ...d DC isolator next to your inverter if you can not find this switch skip this step 7 Switch on the Solar AC isolator if the inverter is more than 3 meters away from your switch board 6 Switch on the s...

Page 156: ...tem error Warning Code Warning message Description Suggest Warning 200 String fault 1 After shutdown Check the panel is normal 2 If e r r o r m e s s a g e s t i l l e x i s t s c o n t a c t manufact...

Page 157: ...specification 2 If error message still exists contact manufacturer Warning 302 Grid frequency outrange 1 Check the frequency is in the range of specification or not 2 If error message still exists co...

Page 158: ...nverter is normal Warning 403 String communication abnormal 1 After shutdown Check the string panel wiring 2 If the error message still exists contact manufacturer Warning 404 EEPROM abnormal 1 Restar...

Page 159: ...ontact manufacturer Error 301 AC terminals rever sed 1 Check AC terminals 2 If error message still exists contact manufacturer Error 302 No AC Connection 1 After shutdown Check AC wiring 2 If error me...

Page 160: ...Reset mode 2 If error message still exists contact manufacturer Error 407 AutoTest failure 1 Restart inverter 2 If error message still exists contact manufacturer Error 408 NTC Temperature too high 1...

Page 161: ...n still exists contact the manufacturer Error 418 DSP and COM firm ware version un match 1 Check the firmware version 2 If error message still exists contact manufacturer Error 419 Inconsistent leakag...

Page 162: ...verter in its original carton and secure it with tension belts If it is no longer available you can also use an equivalent carton The box must be capable of being closed completely and made to support...

Page 163: ...tibility Directive EMC 2011 65 EU RoHS Directive and its amendment EU 2015 863 Shenzhen Growatt New Energy Co Ltd confirms that the Growatt inverters and accessories described in this document are in...

Page 164: ...s 20 20A Backfeed current to PV nA array DC Battery Compatible battery ARK XH HV Battery 7 68kWh 25 6kWh Operating voltage 600 V 950 V Max operating current 11A Max discharge power 3300W 4400W 5500W 6...

Page 165: ...it YES String Fuse protection NO String monitoring OPT AFCI protection OPT General data Dimensions W H D in mm 425 387 147mm Weight 13kg Operating temperature 25 C 60 C range 45 CDerating Noise emissi...

Page 166: ...d current to PV 0 array DC Battery Compatible battery ARK XH HV Battery 7 68kWh 25 6kWh Operating voltage 600 V 950 V Max operating current 18 5A Max discharge power 7700W 8800W 9900W 10 11 kW Max cha...

Page 167: ...nit YES String Fuse protection NO String monitoring OPT AFCI protection OPT General data Dimensions W H D in mm 425 387 178mm Weight 14kg Operating temperature 25 C 60 C range 45 CDerating Noise emiss...

Page 168: ...th the requirements specified in the follow ing standards and directives dated Dec 2018 Model Certificates MOD 3 6KTL3 XH MOD 7 10KTL3 XH CE IEC 62109 INMETRO AS 4777 2 EN50549 N4105 C10 11 Contact us...

Page 169: ......

Search results

Summary of Contents for MOD 10KTL3-XH

Reviews:

Related manuals for MOD 10KTL3-XH

Brands by name

Popular brands

Growatt MOD 10KTL3-XH, Installation & Operation Manual

Search results

Summary of Contents for MOD 10KTL3-XH

Reviews:

Related manuals for MOD 10KTL3-XH

Brands by name

Popular brands