background image

5

N

Bruksområde

Vegginnbyggingskasse, egnet for:
• Batteridrevet armatur
• Manuelt betjent armatur
Det må ikke monteres strømdrevne armaturer i denne 
vegginnbyggingskassen. Hvis det skal brukes strømdrevet 
armatur (ved første installasjon eller ettermontering) må det 
bestilles en vegginnbyggingskasse 37338000.

Sikkerhetsinformasjon

• Må bare installeres i frostsikre rom.
• Bruk bare originaldeler.

Tekniske data

• Minste dynamiske trykk

0,5 bar

• Driftstrykk:

maks. 10 bar

• Anbefalt dynamisk trykk

1 – 5 bar

• Kontrolltrykk:

16 bar

• Temperatur

maks. 45 °C

• Rørledning

DN 15

• Tilkoblingsgjenger

G ½

• Integrert forsperre

Grovinstallering

1. Posisjoner vegginnbyggingskassen. Se måltegningen på 

utbrettside I og bilde [1] på utbrettside II.

2. Trekk av beskyttelsesdekselet (B), se bilde [2].

3. Trykk ut åpninger for rørledningene og festehullene i 

vegginnbyggingskassen (A).

4. Juster vegginnbyggingskassen (A) vannrett, loddrett og 

parallelt med veggen. Den festes på stedet med skruer og 
plugg, se bilde [3].

5. Fest vannenheten (H) med skruene (J) på 

vegginnbyggingskassen (A), se bilde [4].

6. Stikk rørledningene (F, G) inn i vegginnbyggingskassen (A), 

og monter vannenheten (H) i røret, se bilde [5].

En loddeforbindelse mellom rørledninger og hus må ikke 
utføres, ettersom den monterte forsperren kan skades.
Åpne vanntilførselen, og kontroller at koblingene er tette!

Spyl rørledningssystemet grundig før og etter 
installeringen 

(overhold EN 806)

Steng forsperren (H1), se bilde [6].

Vanninnstallasjonen må være avsluttet før 
beskyttelsesdekselet monteres!

7. Sett på beskyttelsesdekselet (B), se bilde [7].
Videre monteringsarbeider utføres først etter 
flisleggingsarbeidene.

Informasjon til flisleggeren:

• Ta hensyn til fugemål på maks. 3mm til 

beskyttelsesdekselet.

Videre monteringstrinn forklares ved ferdiginstallering av 
ventiloverstykket.

Reservedeler

,

 

se utbrettside I.

FIN

Käyttöalue

Piiloasennuskotelo soveltuu:
• Paristokäyttöiselle hanalle
• Käsikäyttöiselle hanalle
Tähän piiloasennuskoteloon ei saa asentaa verkkokäyttöisiä 
hanoja. Verkkokäyttöiselle hanalle (ensiasennus tai 
jälkivarustelu) täytyy tilata piiloasennuskotelo 37338000.

Turvallisuusohjeet

• Asennuksen saa tehdä vain pakkaselta suojatuissa tiloissa.
• Käytä vain alkuperäisvaraosia.

Tekniset tiedot

• Vähimmäisvirtauspaine

0,5 bar

• Käyttöpaine

enint. 10 bar

• Suositeltu virtauspaine

1 – 5 bar

• Testipaine

16 bar

• Lämpötila

enint. 45 °C

• Putki

DN 15

• Liitäntäkierre

G ½

• Integroitu katkaisin

Alkutoimet

1. Kohdista piiloasennuskotelo, huomaa kääntöpuolen sivulla I 

oleva mittapiirros sekä kääntöpuolen sivulla II oleva 
kuva [1].

2. Vedä kotelon kansi (B) irti, ks. kuva [2].

3. Puhkaise aukot putkille ja kiinnitysreiät piiloasennuskote-

loon (A).

4. Sovita piiloasennuskotelo (A) paikalleen vaaka- ja 

pystysuoraan sekä seinän suuntaiseksi. Kiinnitys seinään 
tehdään ruuveilla ja ruuvitulpilla, ks. kuva [3].

5. Kiinnitä vesiryhmä (H) ruuveilla (J) piiloasennuskoteloon (A), 

ks. kuva [4].

6. Ohjaa putket (F, G) piiloasennuskoteloon (A) ja asenna 

vesiryhmä (H) putkeen, ks. kuva [5].

Putkia ja koteloa ei saa juottaa toisiinsa kiinni,

 

koska 

asennettu katkaisin voi vaurioitua.
Avaa vedentulo ja tarkasta liitäntöjen tiiviys!

Huuhtele putkistot huolellisesti ennen ja jälkeen 
asennuksen

 (EN 806 huomioitava)

Sulje katkaisin (H1), ks. kuva [6].

Vesiasennusten pitää olla valmiit ennen kotelon kannen 
kiinnittämistä!

7. Laita kotelon kansi (B) kiinni, ks. kuva [7].
Muut asennukset tehdään vasta laatoituksen jälkeen.

Ohjeita laatoittajalle:

• Huomaa enintään 3mm saumarako kotelon kanteen 

nähden.

Muut asennusvaiheet on kuvattu pintaosien asennuksen 
yhteydessä.

Varaosat

,

 

ks. kääntöpuolen sivu I.

Summary of Contents for 38 787

Page 1: ...7 TR 9 BG 11 RO 13 GB 1 NL 3 FIN 5 CZ 7 SK 9 EST 11 CN 13 F 2 S 4 PL 6 H 8 SLO 10 LV 12 RUS 14 E 2 DK 4 UAE 6 P 8 HR 10 LT 12 Design Quality Engineering GROHE Germany Tectron Tectron 96 837 131 M 2165...

Page 2: ...I...

Page 3: ...II 1 3 5 J 4 7 6 2...

Page 4: ...utz ber cksichtigen Weitere Montageschritte werden bei der Fertiginstallation des Oberbaus erkl rt Ersatzteile siehe Klappseite I GB Applications Wall mounting box suitable for Battery operated fittin...

Page 5: ...ci n Caja para montaje empotrado en pared adecuada para Grifer as con bater a Grifer as manuales En estas cajas para montaje empotrado en pared no deben instalarse grifer as que funcionen con suminist...

Page 6: ...delle piastrelle Nota per il piastrellista Tenere conto della dimensione giunzioni di max 3mm rispetto alla protezione muro grezzo Ulteriori fasi di montaggio sono riportate nell installazione definit...

Page 7: ...Ytterligare monteringssteg f rklaras vid f rdiginstallation av verkonstruktionen Reservdelar se utvikningssida I DK Anvendelsesomr de V gmonteringskassen er egnet til Batteridrevet armatur Manuelt ak...

Page 8: ...fugem l p maks 3mm til beskyttelsesdekselet Videre monteringstrinn forklares ved ferdiginstallering av ventiloverstykket Reservedeler se utbrettside I FIN K ytt alue Piiloasennuskotelo soveltuu Parist...

Page 9: ...wykona otwory zamocowania A w zbiorniku do monta u ciennego 4 Ustawi zbiornik do monta u ciennego A w po o eniu poziomym pionowym i r wnoleg ym do ciany Zamocowanie nast pi przy u yciu wkr t w i ko k...

Page 10: ...a skl dac stran II 2 St hn te kryt hrub mont e B viz obr 2 3 Z vnit n mont n sk ky A vylomte p edem p ipraven otvory pro potrub a pro upev ovac otvory 4 Vnit n mont n sk ku A vyrovnejte vodorovn svisl...

Page 11: ...l k z lj k Alkatr szek l sd I kihajthat oldal P Campo de aplica o Pain is de montagem adequados para Flux metro de funcionamento a bateria Flux metro accionado manualmente N o devem ser instalados flu...

Page 12: ...Oblast pou itia Vn torn mont na skrinka je ur en pre armat ry nap jan bat riami manu lne ovl dan armat ry Do tejto vn tornej mont nej skrinky nie je dovolen in talovat armat ry nap jan z elektrickej s...

Page 13: ...nadomestne dele glejte zlo ljivo stran I HR Podru je primjene Ormari za ugradnju u zidu prikladan je za baterijski napajanu armaturu ru no pokretanu armaturu U ovom ormari u za ugradnju u zidu ne smij...

Page 14: ...3 Murdke lahti avad torude jaoks ja seinapaigaldus komplekti A kinnitusaugud 4 Seadke seinapaigalduskomplekt A horisontaalselt ja vertikaalselt igeks ning seinaga paralleelseks Kinnitamine toimub koha...

Page 15: ...miet v r ka att lumam l dz ier ces aizsargapvalkam j b t s kot no 3mm Turpm kie mont as darbi izskaidroti virsb ves uzst d anas beig anas aprakst Rezerves da as skatiet I salok mo pusi LT Naudojimo sr...

Page 16: ...a caseta de montaj n perete A 4 Se aliniaz caseta de montaj n perete A pe orizontal pe vertical i paralel cu peretele Fixarea are loc din construc ie cu uruburi i dibluri a se veda fig 3 5 Se fixeaz a...

Page 17: ...14 RUS 37338000 0 5 10 1 5 16 45 C DN 15 G 1 I 1 II 2 B 2 3 A 4 A 3 5 H A J 4 6 F G A H 5 EN 806 1 6 7 B 7 3 I...

Page 18: ......

Reviews: