Grohe 32 389, Instruction Manual

Page: 12 / 20

9
TR
Kullan ı m sahas ı
Ş unlarla kullan ı lmas ı mümkündür: Bas ı nçl ı hidroforlar, termik ve hidrolik
kumandal ı ı s ı t ı c ı lar. Bas ı nçs ı z kaplarla (aç ı k s ı cak su haz ı rlay ı c ı )
çal ı ş t ı rmak mümkün de ğ ildir!
Teknik Veriler:
•
Ak ı ş bas ı nc ı : min. 0,5 bar – tavsiye edilen 1 - 5 bar
•
İş letme bas ı nc ı maks. 10 bar
•
Kontrol bas ı nc ı 16 bar
Statik bas ı nc ı n 5 bar ı n üzerinde olmas ı halinde, bir bas ı nç dü ş ürücü
tak ı lmal ı d ı r.
So ğ uk ve s ı cak su ba ğ lant ı lar ı aras ı nda yüksek bas ı nç farkl ı l ı klar ı ndan
kaç ı n ı n!
•
3 bar ak ı ş bas ı nc ı nda debi yakla ş ı k 13 l/dak
•
S ı cakl ı k
S ı cak su giri ş i: maks. 80
°
C
Tavsiye edilen: (Enerji tasarrufu) 60
°
C
Yanmaya kar ş ı önlem bir s ı cakl ı k s ı n ı rlay ı c ı s ı n ı n montaj ı ile
mümkündür, katlan ı r sayfa 2’deki yedek parçalara bkz.,
Sip.-No.: 46 375)
•
Su ba ğ lant ı s ı so ğ uk - sa ğ
s ı cak - sol
Montaj
Borular ı su ile temizleyin!
Montaj ve ba ğ lant ı , bak ı n Katlan ı r sayfa III, ş ekil [1] ve [2].
Katlan ı r sayfa I’deki ölçü i ş aretine dikkat edin.
Kumanda çubu ğ u (A) montaj esnas ı nda batarya gövdesi içinde tak ı l ı
kalmal ı d ı r.
Ak ı ş garnitürlerini (28 910) tak ı n , bak ı n katlan ı r sayfa II.
Bo ğ az k ı sm ı n ı s ı zd ı rmaz hale getirin!
So ğ uk ve s ı cak su giri ş lerini aç ı n ve tüm ba ğ lant ı lar ı n s ı zd ı rmaz
olup olmad ı ğ ı n ı kontrol edin!
Armatürün fonksiyonunu kontrol edin , bkz. ş ekil [3].
Miktar s ı n ı rlay ı c ı
Bu armatür miktar s ı n ı rlay ı c ı ile donat ı lm ı ş t ı r. Böylece kademesiz olarak
bireysel ak ı ş miktar ı n ı n (debi) s ı n ı rlanmas ı mümkündür.
Üretici taraf ı ndan mümkün olan en fazla ak ı ş a ayarlanm ı ş t ı r.
Hidrolik kumandal ı ı s ı t ı c ı lar ı n kullan ı lmas ı durumunda, ak ı ş miktar
s ı n ı rlay ı c ı n ı n montaj ı tavsiye edilmez.
Faal hale getirmek için “Kartu ş un de ğ i ş tirilmesi” i ş lemlerine
madde 1’den 3’e kadar bak ı n, ş ekil [4] ve [5].
Bak ı m
Bütün parçalar ı kontrol edin, temizleyin, gerekirse de ğ i ş tirin ve özel
armatür gresi (Sip.-No. 18 012) ile ya ğ lay ı n.
So ğ uk ve s ı cak su giri ş ini kapat ı n!
I. Kartu ş un de ğ i ş tirilmesi , bak ı n ı z ş ekil [4].
1. Tapalar ı (B) kald ı r ı n.
2. Setuskuru (C) 3mm aliyen anahtarla sökün ve kolu (D) içinden çekin.
3. Ba
ş l ı ğ ı (E) çekin.
4. Vidalamay ı (F) anahtar ile 32mm d ı ş ar ı çevirin.
5. Kartu ş u (G) komple veya contalar ı (G1) de ğ i ş tirin.
Montaj ters s ı ralamayla yap ı l ı r.
Montaj pozisyonuna dikkat edin!
Kartu ş contalar ı n ı n (G1) ve kartu ş un taban ı ndaki pozisyon pimlerinin
gövdenin kanallar ı na ve deliklerine oturmas ı na dikkat edilmelidir.
Vidalamay ı (F) vidalay ı n ve iyice s ı k ı n.
II. Perlatörün temizlenmesi (13 929) , bak ı n katlan ı r sayfa II.
Perlatörü sökün ve temizleyin.
Yedek parça için , bak ı n katlan ı r sayfa II ( * = Özel aksesuar).
Bak ı m
Bu termostatik bataryan ı n bak ı m ı ile ilgili gerekli aç ı klamalar için lütfen
birlikte verilen bak ı m talimat ı na ba ş vurunuz.
RUS
Область применения
Эксплуатация возможна с : накопителями , работающими под
давлением ; прямоточными водонагревателями с термическим и
гидравлическим управлением . Эксплуатация с безнапорными
накопителями ( открытые водонагреватели ) не предусмотрена !
Технические данные :
•
Давление воды : миним . 0,5 бар - рекомендовано 1 - 5 бар
•
Рабочее давление макс . 10 бар
•
Испытательное давление 16 бар
Для стабилизации коэффициента шума при полном давлении
потока свыше 5 бар необходимо установить редуктор давления .
Необходимо избегать больших перепадов давлений на
подсоединениях холодной и горячей воды !
•
Расход воды при давлении 3 бар : прибл . 13 л / мин
•
Температура
Вход
горячей воды : максим . 80
°
C
Рекомендовано : ( экономия энергии ) 60
°
C
Защита от ожогов возможна благодаря встраиванию
ограничителя температуры ( см . раздел Запчасти , складной лист
II, артикул № : 46 375)
•
Подключение воды холодная - справа
горячая - слева
Монтаж
Тщательно промыть трубопроводы !
Монтаж и подсоединение , см . складной лист III, рис . [1] и [2].
Учитывать данные на чертеже с размерами на складном листе I.
Тяга ( А ) должна быть вставлена при монтаже в корпус смесителя .
Монтаж сливного гарнитура (28 910) , см . складной лист II.
Уплотнить чашу !
Открыть подачу холодной и горячей воды , проверить
соединения на герметичность !
Проверка работы смесителя , см . рис . [3].
Регулятор расхода
Настоящий смеситель снабжен регулятором расхода . Таким
образом , возможно индивидуальное равномерное регулирование
расхода .
На заводе - изготовителе установлен наибольший возможный расход .
Не рекомендуется применять ограничитель расхода совместно
с прямоточными водонагревателями , управляемыми
гидравлически .
Для приведения в действие , см . “ Замена картриджа ”, пункты 1-3,
рис . [4] и [5].
Техническое обслуживание
Все детали проверить , очистить , при необходимости заменить и
смазать специальной смазкой для арматуры ( артикул : 18 012).
Перекрыть подачу холодной и горячей воды !
I. Замена картриджа , см . рис . [4].
1. Вынуть пробку ( В ).
2. Вывинтить установочный винт ( С ) шестигранным ключом на 3 мм
и снять рычаг (D).
3. Снять колпачок ( Е ).
4. Вывинтить резьбовое соединение (F) ключом на 32 мм .
5. Заменить картридж (G) в сборе или уплотнения (G1).
Монтаж производится в обратной последовательности .
Соблюдать монтажное положение !
Необходимо следить за тем , чтобы уплотнения (G1) картриджа и
позиционные цапфы в основании картриджа вошли в выточки или
отверстия корпуса .
Ввинтить резьбовое соединение (F) и затянуть его до отказа .
II. Чистка аэратора (13 929) , см . складной лист II.
Отвинтить аэратор и прочистить его .
Запасные части , см . складной лист II ( * = специальная оснастка ).
Уход
Указания по уходу за настоящим смесителем приведены в
прилагаемом руководстве по уходу .