16"
41cm
Deluxe
Charcoal Smoker
De Luxe
Fumoir / Barbecue
De Lujo
Ahumador / Asador
For additional information or recipes visit www.grillpro.com!
Pour information et recettes, visiter www.grillpro.com!
¡Para más información o recetas visite www.grillpro.com!
GRILLPRO
®
WATERLOO, ONTARIO CANADA
N2V 1K3
1 800 GRILPRO
Advertencia
• Deje enfriar completamente el ahumador y todos los
elementos, antes de manipularlo.
• Nunca deje briquetas o cenizas dentro del ahumador
sin vigilancia.
• Antes de dejar el ahumador sin vigilancia, quite las
briquetas y las cenizas restantes del ahumador. Tome
precauciones para protegerse y a su propriedad.
Coloque las briquetas y las cenizas restantes, dentro
de un contenedor metálico no inflamable y lleno con
agua. Deje las briquetas y el agua dentro del
contenedor metálico descansar, durante un periodo
de 24 horas, antes de desecharlas.
• Utilizando la manguera del jardín, moje completamente
las superficies que se encuentran debajo y alrededor
del ahumador, para apagar todas las cenizas, briquetas
o tizones que pueden caer durante el procedimiento
del cocimiento o de limpieza.
• Debe colocar las briquetas y las cenizas apagadas
a una distancia segura de todas las estructuras y
materiales inflamables.
• Recubra y guarde el ahumador en un lugar protegido,
lejos del alcance de los niños.
• Limpie las parrillas, el recipiente para agua y el recipiente
para briquetas con agua jabonosa; enjuage y séquelos
adecuadamente. Recubra ligeramente las parrillas
con aceite vegetal o aceite de cocimiento en espray.
• Limpie el interior y el exterior del ahumador con un
trapo húmedo. Después de la limpieza, aplique una
capa ligera de aceite vegetal o aceite de cocimiento
en espray, sobre la superficie interior de la tapa, la
estructura del ahumador, las parrillas y el recipiente
para agua. Este procedimiento más simple reducirá
los riesgos de corrosión dentro del ahumador. No
aplique aceite dentro del recipiente para briquetas.
Nota:
El humo se acumulará y dejará un residuo dentro de
la tapa del aparato, que puede gotear sobre la comida
durante el cocimiento. Para reducir la acumulación de
este residuo, limpie la tapa después de cada utilización.
• Si hay indicios de corrosión sobre la superficie
exterior del ahumador, limpie y pula el lugar afectado
con una lana de acero o un trapo recubierto con una
capa delgada de esmeril. Aplique un retoque de
pintura resistente al calor y de buena calidad.
• Nunca aplique pintura sobre la superficie interior.
Las manchas de herrumbre que aparezcan dentro de
la superficie interior, pueden ser arenadas, limpias y
recubiertas con una capa ligera de aceite vegetal o
aceite de cocimiento en espray, para desminuir los
riesgos de corrosión.
• Para protegerlo contra los efectos de la corrosión,
siempre mantenga el ahumador recubierto, cuando
no lo utilice.
Seguridad después del uso
Cuidado y mantenimiento apropiados