PK800 PK1400
/Istruzioni originali-Original Instructions-Instructions originales-Original-Anleitungen-Instrucciones
originales
CINTURE DI SICUREZZA
La cintura (fig.7) va indossata tenendo il busto eretto e appoggiato contro lo schienale. Per allacciare le
cinture, impugnare la linguetta di aggancio A ed inserirla nella sede della fibbia B, fino a percepire lo
scatto di blocco. Se durante l’estrazione della cintura questa dovesse bloccarsi, lasciarla riavvolgere per
un breve tratto ed estrarla nuovamente evitando manovre brusche. Per slacciare le cinture, premere il
pulsante C. Accompagnare la cintura durante il riavvolgimento, per evitare che si attorcigli. La cintura,
per mezzo dell’ arrotolatore, si adatta automaticamente al corpo del passeggero che la indossa
consentendogli libertà di movimento.
USO DEL CAMBIO MANUALE
Per inserire le marce, premere a fondo il pedale della frizione e mettere la leva del cambio nella
posizione desiderata (lo schema per l’inserimento delle marce è riportato dietro alla leva fig.1 n°6).
Per innestare le marce veloci azionare la leva (fig.1 n°7)
AVVERTENZA La retromarcia può essere inserita solo a veicolo completamente fermo. A motore in
moto, prima di innestare la retromarcia, attendere almeno 2 secondi con pedale della frizione premuto a
fondo, per evitare di danneggiare gli ingranaggi.
ATTENZIONE! Per cambiare correttamente le marce occorre premere a fondo il pedale della frizione.
Quindi, il pavimento sotto la pedaliera non deve presentare ostacoli: accertarsi che eventuali sovra
tappeti siano sempre ben distesi e non interferiscano con i pedali.
ISTRUZIONI PER L’USO DEL RIBALTABILE
Operazioni per il ribaltamento del cassone:
Bloccare con i chiavistelli le due traverse del telaio del cassone che si trovano sul lato del
ribaltamento desiderato ed accertarsi che gli spinotti di cerniera siano inseriti correttamente
nell’alloggio.
Per la salita del cassone agire premendo il pulsante (fig. 2, n° 10) verso il “lato salita”.
La salita si ottiene solo con il pulsante continuamente premuto. L’interruzione del ribaltamento si ha
immediatamente rilasciando il pulsante.
ATTENZIONE!
Il cassone ribaltabile non va mai bloccato in punti diagonalmente opposti; per impedire l’errato
posizionamento i chiavistelli sono di forma diversa.
Usare solo chiavistelli originali.
Prima di ogni ribaltamento laterale accertarsi che le sponde siano aperte, agire sulla leva (fig.8).
Prima di iniziare le operazioni di ribaltamento assicurarsi che il veicolo sia posizionato su terreno
orizzontale, non cedevole e con il carico uniformemente distribuito.
AVVERTENZE PER L’IMPIEGO DEL RIBALTABILE
Il ribaltabile trilaterale è costruito e dotato di dispositivi per garantire la massima sicurezza anche per un
operatore inesperto. Tuttavia è necessario osservare alcune norme fondamentali di seguito elencate:
Prima di iniziare le operazioni di ribaltamento assicurarsi che il veicolo sia posizionato su terreno
orizzontale, non cedevole e con il carico uniformemente distribuito.
Prima di iniziare il ribaltamento accertarsi che non vi siano persone, animali o cose nelle
immediate vicinanze del veicolo.
Prima di iniziare le operazioni di ribaltamento assicurarsi che i chiavistelli siano alloggiati in modo
tale da permettere il ribaltamento nella direzione voluta.
È vietata la salita di persone ad attrezzatura ribaltabile sollevata o in corso di sollevamento per
operazioni di livellamento del carico.
A cassone carico, soprattutto con materiali sfusi, prestare la massima attenzione nell’apertura
delle sponde, la pressione dei materiali fa aprire la sponda in modo violento ed il materiale
cadendo può colpire l’operatore.
Assicurarsi che durante la marcia le sponde siano chiuse e bloccate regolarmente (fig. 9)
Prestare molta attenzione, nel caso di
ribaltamenti all’interno di locali, all’eventuale
interferenza con travi, soffitti,
impalcature, impianti o altro.
19
Summary of Contents for PK 1400
Page 2: ... 0 2 0 23 4 4 4 6 6 7 4 8 7 9 7 7 7 7 7 A B C D 4 F6 C G A C ...
Page 3: ... 0 1 2 3 4 5 0 6 7 8 9 9 8 7 8 8 A 7 B 2 C 8 8 7 8 D 8 2 F G H 7 F I J J C K 1 1 4 2 2 D F ...
Page 6: ... 0 12 3 0 42 0 1 0 2 0 3 4 0 5 6 5 7 8 562 7 582 4 8 ...
Page 7: ... 9 3 5 7 5 2 1 8 2 4 8 7 7 9 7 0 8 6 ...
Page 11: ... 0 A 0 G 3 F 0 G 0 0 K A 4 5 A A 7 5 1 5 9 A 2 5 0 4 ...
Page 12: ... 8 A K 9 8 0 8 5 M 86 A 7 A A 3 A 5 8 5 5 8 5 9 9 3 A 0 A 0 C A F 0 C A 0 A M 8 7 0 8 A ...
Page 14: ... A 0 A 0 A F F A 1 33 3 A 0 J K J G 8 9 3 G 3 B F A 1 8 5 5 ...
Page 15: ... 9 8 A 0 2 7 7 A 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1 1 7 ...
Page 16: ......
Page 28: ... 1 3 4 6 7 89 9 9 0 9 2 9 9 9 A 9 B C9 8 9 7 8 889 8 9 8 9 3 8 9 6 8 9 D 8 9 3 8 9 4 5 6 0 ...
Page 29: ... 8 9 8C9 E 9 A 7 89 9 9 A 9 789 9 4 F G H 7 F I F J F F B G G G K L H I M D 7 1 ...
Page 36: ... F M 1 P 89 A M F P 9 P 9 G A P 9 7 7 K P 8 B9 P B9 P 9 6 I P 9 D P B9 Z S Z F I A D 7 K _ 1 ...
Page 49: ... 0 0 1 12 3 23 52 0 0 62 7 435 6 835 0 935 35 35 3 1 3 23 35 3 43 182 9 7 1 2 7 3 3 4 ...
Page 50: ... 2 3 1 2 3 223 2 3 2 3 A 2 283 6 6 1 293 2 3 2 3 3 B 3 A A A 6 A B 6 6 6 C C A 6 A 6 6 8 ...
Page 54: ... D 1 N A G 2 R 3 T U 0 5 A G 3 5 6 1 5 6 5 6 5 5 G 3 6 V G 3 V G 3 3 23 6 3 3 43 6 83 6 4 ...
Page 58: ... B A A P 7 0 M 1 J Q GA J J 2 4 G 3 B B 6 6 6 6 4 6 4 24 6 28 28 K K 4 ...
Page 59: ...Comandi Fig 1 Comandi Fig 2 3 2 1 4 5 6 7 8 14 9 10 13 55 11 15 12 16 ...
Page 62: ...Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 C A B A C B 58 ...
Page 63: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 B A A B 59 A B A ...
Page 64: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 B A A B 59 A B A ...
Page 65: ...Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 25 B A A B 60 A A ...
Page 67: ...Fig 32 Fig 33 Fig 34 ...
Page 68: ...Fig 35 Fig 36 61 NO SI YES NO YES SI NO NO ...
Page 71: ......