
232
Å˙΄‡ÒÍË
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
BG
ET
LT
LV
SK
периодично
проверявате
обтягането
.
За
да
намалите
обтягането
на
веригата
,
завъртете
пръстена
за
регулиране
на
обтягането
(13)
обратно
на
часовниковата
стрелк а
,
к ато
периодично
проверявате
обтягането
.
■
Обтягането
на
веригата
е
оптимално
,
когато
разстоянието
между
веригата
и
шината
е
от
3
мм
до
4
мм
.
Най
-
добре
е
да
дръпнете
веригата
в
средата
на
шината
откъм
долния
й
край
(
от
шината
навън
)
и
да
измерите
разстоянието
между
шината
и
резците
на
веригата
.
■
Затегнете
врътката
за
обтягане
на
веригата
(15),
като
я
завъртите
по
посока
на
часовниковата
стрелка
.
СМЯНА
НА
ШИНАТА
И
ВЕРИГАТА
(
Фиг
. 2, 3, 5, 7)
■
Когато
регулирате
веригата
,
трионът
трябва
да
е
на
равна
и
гладка
повърхност
.
■
Уверете
се
,
че
разполагате
с
правилните
резервни
шина
и
верига
,
указани
по
-
горе
в
спецификациите
на
това
ръководство
.
■
Отвийте
врътката
за
затягане
на
капака
на
зъбното
колело
(
елемент
15)
като
я
въртите
обратно
на
часовниковата
стрелка
,
докато
капакът
на
зъбното
колело
(
елемент
14)
се
разхлаби
.
■
Отстранете
капака
на
зъбното
колело
.
Свалете
шината
и
веригата
на
триона
от
инструмента
.
■
За
да
смените
шината
с
нова
,
отвийте
гайката
на
предпазния
накрайник
,
монтирайте
накрайника
на
новата
шина
и
затегнете
гайката
.
■
Поставете
новата
верига
върху
шината
в
правилната
позиция
,
указана
на
фигура
7,
и
се
уверете
,
че
водещите
й
звена
са
в
канала
на
шината
(
фиг
. 5).
■
Закрепете
шината
към
верижния
трион
и
преметнете
веригата
през
задвижващото
зъбно
колело
,
както
е
показано
на
фиг
. 3.
■
Поставете
обратно
капака
на
зъбното
колело
(
елемент
14),
затегнете
врътката
за
затягането
му
(
елемент
15).
■
Следвайте
стъпките
в
раздела
„
РЕГУЛИРАНЕ
НА
ОБТЯГАНЕТО
НА
ВЕРИГАТА
“
по
-
нагоре
в
това
ръководство
.
ДОБАВЯНЕ
НА
ВЕРИЖНО
МАСЛО
■
Отвинтете
и
отстранете
капачката
(6)
от
резервоара
за
масло
.
■
Н а п ъ л н ет е
м а с л о
в
р е з е р в о а р а
,
к а т о
наблюдавате
указателя
за
равнището
на
маслото
(
елемент
7).
Уверете
се
,
че
докато
наливате
масло
,
не
влизат
никакви
мръсотии
.
■
Поставете
обратно
капачката
за
масло
и
я
затегнете
.
■
С
едно
пълнене
на
резервоара
за
масло
трионът
може
да
се
използва
20 – 40
мин
.
Транспортиране
на
верижния
трион
Винаги
изключвайте
щепсела
от
контакта
и
поставяйте
капака
на
веригата
върху
шината
и
веригата
преди
транспортиране
.
Ако
ще
правите
няколко
разреза
,
изключвайте
триона
между
отделните
разрези
.
Капак
на
шината
(
Фиг
. 1)
Когато
рязането
приключи
и
машината
трябва
бъде
транспортирана
,
капакът
на
веригата
трябва
да
се
постави
върху
веригата
и
шината
.
Заточване
на
веригата
Виж
фиг
. 16-21.
Когато
веригата
навлиза
трудно
в
дървото
,
тя
има
нужда
от
наточване
по
следния
начин
:
■
Обтегнете
веригата
.
■
Затегнете
шината
в
менгеме
така
,
че
веригата
да
може
да
се
движи
.
■
Затегнете
пилата
в
специално
предназначения
държач
и
я
поставете
върху
режещ
зъб
под
ъгъл
35°.
■
Пилете
само
с
движения
напред
,
докато
се
премахне
цялата
захабена
част
от
режещия
ръб
.
■
Пребройте
маховете
и
наточете
всички
останали
режещи
ръбове
със
същия
брой
махове
.
■
Ако
дълбокомерът
стърчи
от
шаблона
след
неколкократно
заточване
,
възстановете
нивото
му
.
Използвайте
плоска
пила
.
■
Накрая
закръглете
направляващите
зъби
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Препоръчва
се
заточването
да
се
извършва
от
сервизен
представител
,
който
е
оборудван
с
електрическо
точило
.
ПОДДРЪЖКА
НА
ВОДЕЩАТА
ШИНА
■
Когато
приключите
работа
,
почистете
канала
на
шината
и
маслените
канали
с
помощта
на
стържеща
кука
.
■
Периодично
почиствайте
релсите
на
шината
с
помощта
на
плоска
пила
.
■
Ако
това
не
е
правено
дълъг
период
от
време
,
изтънелите
режещи
ръбове
могат
да
се
отчупят
и
да
увредят
шината
.
■
Ако
едната
релса
е
по
-
висока
от
другата
,
е
необходимо
да
ги
изравните
с
помощта
на
плоска
пила
и
след
това
да
ги
загладите
с
пила
или
ситна
шкурка
.
RCS36-23lgs manual.indd 232
RCS36-23lgs manual.indd 232
2010/12/30 3:14
2010/12/30 3:14
Summary of Contents for G40CS30 20117UA
Page 241: ...Globe Globe Globe ...