
144
êÛÒÒÍËÈ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RU
HU
CS
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
шины
в
середине
и
измерить
расстояние
между
шиной
и
режущими
зубьями
цепи
.
■
Затяните
ручку
натяжения
цепи
(15),
повернув
ее
по
часовой
стрелке
.
ЗАМЕНА
ШИНЫ
И
ЦЕПИ
(
рис
. 2, 3, 5, 7)
■
Опустите
пилу
вниз
на
плоскую
и
ровную
поверхность
,
чтобы
выполнить
регулировку
цепи
.
■
Убедитесь
в
наличии
необходимой
заменяемой
шины
и
цепи
,
указанных
в
разделе
технических
характеристик
этого
руководства
.
■
Отверните
ручку
затягивания
крышки
звездочки
(
деталь
15) ,
поворачивая
ее
против
часовой
стрелки
,
пока
крышка
звездочки
(
деталь
14)
не
снимется
.
■
Снимите
крышку
звездочки
.
Снимите
шину
и
цепь
с
устройства
.
■
Для
замены
шины
новой
отверните
гайку
защитного
щитка
,
установите
защитный
щиток
на
новую
шину
и
затяните
гайку
.
■
Установите
новую
цепь
в
правильном
направлении
,
как
показано
на
рис
. 7,
на
шину
и
убедитесь
,
что
звенья
привода
выровнены
с
пазами
шины
(
рис
. 5).
■
Закрепите
шину
на
цепной
пиле
и
наденьте
цепь
на
ведущую
звездочку
,
как
показано
на
рис
. 3.
■
Установите
на
место
крышку
звездочки
(
деталь
14),
затяните
крышку
звездочки
ручкой
(
деталь
15).
■
Выполните
шаги
,
указанные
в
параграфе
«
РЕГУЛИРОВКА
НАТЯЖЕНИЯ
ЦЕПИ
»,
приведенном
в
данном
руководстве
выше
.
ДОБАВЛЕНИЕ
СМАЗКИ
ДЛЯ
ЦЕПИ
И
ШИНЫ
■
Выверните
и
снимите
колпачок
(6)
с
масляного
бака
.
■
Залейте
масло
в
резервуар
для
масла
и
проверьте
указатель
масла
(
деталь
7).
При
заливке
масла
не
допускайте
попадания
в
масляный
резервуар
грязи
.
■
Установите
масляный
колпачок
обратно
и
затяните
его
.
■
Одной
полной
заправки
масляного
бака
достаточно
,
чтобы
пила
работала
20 – 40
мин
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
ЦЕПНОЙ
ПИЛЫ
Перед
транспортировкой
цепной
пилы
всегда
извлекайте
штепсель
из
электрической
розетки
,
наденьте
крышку
цепи
на
шину
и
цепь
.
Если
цепной
пилой
будет
выполняться
несколько
операций
пиления
,
пилу
следует
выключать
между
операциями
.
КРЫШКА
ПИЛЬНОЙ
ШИНЫ
(
рис
. 1)
Крышка
пильной
шины
должна
быть
установлена
на
цепь
и
шину
по
завершении
работ
,
а
также
при
транспортировке
устройства
.
ЗАТОЧКА
ЦЕПИ
ПИЛЫ
См
.
рис
. 16 - 21.
В
случае
затрудненного
проникновения
цепи
в
древесину
,
следует
выполнить
заточку
следующим
образом
.
■
Цепь
должна
находиться
под
натяжением
.
■
Закрепите
шину
в
тиски
так
,
чтобы
цепь
могла
скользить
.
■
Закрепите
напильник
в
держатель
и
расположите
его
на
резце
под
углом
35°.
■
Следует
использовать
только
прямой
ход
напильника
,
пока
не
уберутся
все
изношенные
части
режущей
кромки
.
■
Сосчитайте
число
движений
напильником
для
резца
.
Это
число
станет
эталонным
.
Для
обработки
всех
остальных
резцов
используйте
столько
же
движений
.
■
Если
указатель
уровня
масла
выходит
за
пределы
шаблона
после
нескольких
раз
добавления
,
сделайте
метку
уровня
.
Используйте
плоский
напильник
.
■
По
завершении
закруглите
ограничитель
глубины
зарезания
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Рекомендуется
выполнять
углубление
или
ответственную
заточку
при
помощи
представителя
сервисной
службы
,
имеющего
электрический
точильный
аппарат
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПИЛЬНОЙ
ШИНЫ
■
После
окончания
работ
очистите
пазы
и
масляные
каналы
чистящим
крюком
.
■
Периодически
обтачивайте
бока
полос
плоским
напильником
.
■
Если
указанные
действия
не
выполнялись
при
длительной
эксплуатации
пилы
,
тонкие
кромки
могут
сломаться
и
повредить
шину
.
■
Если
одна
полоса
выше
другой
,
необходимо
их
выровнять
плоским
напильником
и
затем
отполировать
их
напильником
или
мелкозернистой
наждачной
бумагой
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Использование
других
запчастей
может
представлять
опасность
или
повредить
изделия
.
Использование
других
запчастей
может
представлять
опасность
или
повредить
изделия
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во
избежание
получения
тяжелой
травмы
всегда
извлекайте
аккумуляторную
батарею
из
инструмента
при
его
очистке
или
проведении
технического
обслуживания
.
ОБЩЕЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед
каждым
использованием
проверьте
инструмент
на
отсутствие
повреждений
,
недостающих
или
ослабших
деталей
(
винты
,
гайки
,
болты
,
крышки
и
RCS36-23lgs manual.indd 144
RCS36-23lgs manual.indd 144
2010/12/30 3:14
2010/12/30 3:14
Summary of Contents for G40CS30 20117UA
Page 241: ...Globe Globe Globe ...