130
Русский
(
Перевод
из
первоначальных
инструкций
)
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI
RU
HU CS
RO PL SL HR ET LT LV SK BG
оборудование
.
По
вопросам
утилизации
проконсультируйтесь
с
местным
органом
власти
или
предприятием
розничной
торговли
.
В
аккумуляторных
батареях
содержится
опасное
для
человека
и
окружающей
среды
вещество
.
Батарею
следует
утилизировать
отдельно
от
других
отходов
на
предприятии
,
обрабатывающем
литий
-
ионные
аккумуляторные
батареи
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Обслуживание
требует
чрезвычайной
заботы
и
знания
и
должно
быть
выполнено
только
квалифицированным
техником
обслуживания
.
Для
обслуживания
мы
предлагаем
,
чтобы
вы
возвратили
изделие
вашему
самому
близкому
уполномоченному
центру
обслуживания
для
ремонта
.
При
обслуживании
использовать
только
идентичные
сменные
части
.
Данное
устройство
обладает
рядом
особенностей
,
которые
делают
его
использование
более
удобным
и
приятным
.
При
разработке
данного
устройства
особое
внимание
уделялось
его
безопасности
,
эксплуатационным
характеристикам
и
надежности
для
удобства
при
техническом
обслуживании
и
использовании
.
ОСТОРОЖНО
Действие
любого
инструмента
мощности
,
может
кончаться
иностранными
объектами
,
бросаемыми
в
ваши
глаза
,
которые
могут
кончаться
серьезным
повреждением
глаз
.
Перед
началом
действия
инструмента
мощности
,
всегда
надевать
приспособления
безопасности
или
небьющиеся
стекла
со
щитами
стороны
и
,
когда
необходимо
,
полным
щитом
лица
.
Мы
рекомендуем
Широкую
Маску
Безопасности
Зрения
для
использования
по
очкам
или
стандартным
небьющимся
стеклам
со
щитами
стороны
.
Всегда
используйте
защиту
глаз
,
которая
отмечена
,
чтобы
исполнить
EN 166.
ОПИСАНИЕ
1.
Рычаг
управления
стартером
2.
Кнопка
пуска
3.
Управляющий
кабель
двигателя
4.
Верхняя
ручка
5.
Нижняя
ручка
6.
Рычаг
регулирования
высоты
7.
Дверца
отсека
батареи
8.
Переднее
колесо
9.
Заднее
колесо
10.
Контейнер
для
травы
11.
Аккумулятор
A
Амперы
Hz
Герц
W
Ватт
Hrs
Часов
Предупреждения
,
обеспечивающие
вашу
безопасность
.
Для
устранения
опасности
ущерба
пользователь
должен
прочесть
и
понять
руководство
пользователя
перед
эксплуатацией
прибора
.
Изделия
с
аккумуляторным
питанием
не
должны
находиться
под
дождем
или
в
условиях
повышенной
влажности
.
Следите
,
чтобы
посторонние
предметы
,
выбрасываемые
из
газонокосилки
,
не
причинили
травму
посторонним
лицам
,
находящимся
рядом
.
Не
подпускайте
посторонних
(
особенно
детей
и
домашних
животных
)
ближе
чем
на
15
метров
к
месту
проведения
работ
.
Не
допускайте
попадания
рук
и
ног
под
режущее
лезвие
и
в
зону
стрижки
.
Прежде
чем
произвести
регулировку
и
очистку
или
оставить
устройство
на
какой
-
либо
период
без
использования
,
выключите
его
и
выньте
ключ
зажигания
.
Не
производите
работы
на
склонах
с
углом
наклона
более
15 .
Не
косить
поперек
наклонов
,
никогда
вверх
и
вниз
.
Опасность
поражения
электрическим
током
.
Прежде
чем
прикасаться
к
компонентам
устройства
,
дождитесь
их
полного
останова
.
Зарядное
устройство
предназначено
для
эксплуатации
только
в
помещениях
.
ЗАЩИТА
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
Отработанная
электротехническая
продукция
должна
уничтожаться
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Утилизируйте
,
если
имеется
специальное
техническое
12.
Зарядное
устройство
13.
Быстрозажимные
фиксаторы
14.
Барашки
