EL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG
AR TR HE LT LV ET
ãääåæçèé êëìçèíîïðåòôõî
SWTVOZcX
ö÷øãúùøöøúÿþÿ
wXWRW_Q^Z}XSc^QSYZb_Q[ZTS_aPOP_^cW^a{VP
OXVPaP_{WhOXXVWX``XiW_iRs[ZfSTR``~V
XVWX``XiW_ijVaOPZ^cVXOZPiX`YS^_icV]hVPfVX
XOPW^`YS^_X_WcXOZ{i`TSTQb`RbTQSWPOZPz{V
tOPyN}^W^WT[ZfST]_X`hWjVSWPViXXZ_Sa{W~V
O`XSW_ijV^|XZWTaRW~VMXO^Z_SS{W^ZXO`XSW_iR^cVX_
^hR`~WXSWTVOZ{i`TSTTa_jVXO{WPhQ]_RyPZPhQ
WNOPhQ]_X`hWjVOPh^cVX_]_XYS_aP_SWP^aO{Z_P
iX_aOPZPNVVXhOPSWPNVTa_YQXO{WT[ZfSTWPhQ
ZTS_aPOP_^cW^iXXZROXV_R}_XWTVXyXcZ^STbZ~a_RQ
Si{VTQ`X]_PN}ZRSPhi`O
ö÷øãúùøöøúÿþÿ
dTVXyfV^W^OPWYh}ZRyZYV~Vb^VcVTOZPz{VWXa^
bRSTWPO^WZY`X_P]_^_S]hW_iR`R]_Xi`OVXYZ[PVWX_
S^^OXyfa^WXO`XSW_iR^|XZWfaXWXMXOXZXORV~
O^Z_Y[PhV[Ta_iROPhaOPZPNVVXb`RPhV
^|XS^VfSPhVfiXWXSWZYPhVWPO`XSW_i{
ö÷øãúùøöøúÿþÿ
x_XWTVXOPyh}fSPbXZjVWZXhaXW_SajVXyX_Z^cW^
ORVWXWTVaOXWXZcXXO{WP^Z}X`^cPiXWRWPV
iXXZ_Sa{fWTVOZX}aXWPOPcTST^Z}XS_jV
ShVWfZTSTQ
ýȊȁûȄÿýȊþÿȉÿ÷û
wXXZcSW^WPVyhSTWfZXiX`ROZ_VWTyN`X|fWPh
eh`RSS^W^WPVyhSTWfZXS^SW^}V{[jZPa^iX`{
^|X^Z_Sa{PPOPcPQ]^V^cVX_OZPSbRS_aPQXO{OX_]_R
v_XWTZ^cW^WPVyhSTWfZXaXiZ_RXO{]_XbZ~W_iRaYSX
{O~Q[Ta_iRifOPhiX_R`XWXXyXcZ^STQOR}Ph
eh`RSS^W^iX_yPZWc^W^W_QaOXWXZc^QS^]ZPS^Z{
[jZP^ZaPiZXSc^QORV~fiRW~XO{WT
yhS_P`P}_if^ZaPiZXScX]~aXWcPha^_jVPhVWT
]_RZi^_X~fQWTQaOXWXZcXQ
WXVTy~W^_VfYV]^_|TWPhyPZW_SWf}cV^_SWX^ZR
OZRS_VTXyX_ZYSW^WTVaOXWXZcXXO{WPVyPZW_SWf
iX_XOPShV]YSW^WPVyPZW_SWfXO{WTVOZcX
dTVyh`RSS^W^WTVaOXWXZcXSWP^S~W^Z_i{WPh
^Z}X`^cPh
dTVyh`RSS^W^OPWYaOXWXZc^QOPhY[PhV
^iyPZW_SW^ck^Z_aYV^W^VXiZhjS^_TaOXWXZcXiX_
yPZWcSW^WTVO`fZ~QXaYS~Q
`^QP_aOXWXZ_YQ[RVPhVSWX]_XiRWTy{ZW_Sf
WPhQSPhT`{W^ZT^cVX_T^ZaPiZXScXW{SP
}ZT}PZ{W^ZX[RVPhVWTy{ZW_SfWPhQtVyh`RSS^W^
WPOZPz{V}_Xa^}R`P[ZPV_i{]_RSWTaX[~ZcQVXWP
[ZTS_aPOP_^cW^^OXVXyPZWc^W^W_QaOXWXZc^QiR^
YVXf]NPafV^Qd^XhW{VWPVWZ{OPOXZXW^cV^WX_T
]_RZi^_X~fQWPhQ
ȋãú÷úþȂøþýȊþÿȉÿ÷û
x_XVXaTVXO`jV^W^WXhOP`^caaXWXyhSRW^}NZ~
XO{WX^|~W^Z_iRRiZXWPhS~ZPNdTVyhSRW^OPWY
XO^h^cXQSWPiYVWZPWPhS~ZPN
x_XVXa^_jS^W^WTVYVWXSTWPhf[PhO^Z_PZc^W^WPV
XZ_a{OZPz{VW~VOPh[ZTS_aPOP_PNVWX_WXhW{[ZPVX
ZTS_aPOP_fSW^WSPh}iZRV^QiX_SiPNO^Q}_XVX
[X`XZjV^W^WXhOP`^caaXWXOZ_VWXXOPaXiZNV^W^
a^WPVyhSTWfZXn^ShVfi^QSi{VTQh}ZXcV^W^
^`XyZjQW_Q^O_yRV^_^Q{OPhhORZ[^_]_XYS_aP
V^Z{
g|P_iPVPafSW^V^Z{[ZTS_aPOP_jVWXQyhSTWfZ^Q
XVWc}_X`RSW_[XS^OP``YQ^yXZaP}YQSWP}ZXSc]_iX_
WPVifOP{O~QiX_S^O^Z_P[YQ{O~Q`PNi_Xyc`WZX
aOX`i{V_XS[RZ^Qb^ZRVW^QiX_Xh`YQ
kZPSY[^W^WXOX_]_RWXiXWP_ic]_XWXXVP_iWR
OXZRhZXfWXXhWPicVTWXiX_XOPaXiZNV^W^WX
hOP`^caaXWXa^XSyR`^_X
d^WRWT[ZfSTyhSTWfZ~VfR``Ph^|PO`_SaPN
iXXZc^W^WPV[jZPtOPZZcOW^W^iXWR``T`XWX
hOP`^caaXWX
þȊȃȉÿ÷ÿþÿ
ö÷øãúùøöøúÿþÿ
x_XWTVXOPyh}fSPbXZPNWZXhaXW_SaPNiX_WPh
i_V]NVPhy~W_RQiX_T`^iWZPO`T|cXQXyX_Z^cW^WTV
aOXWXZcXOZ_VWTVOZPSXZaP}fWPVY`^}[PfWPV
iXXZ_Sa{WPhyhSTWfZX
Ȁêșêëȩî
tyX_ZYSW^WTVaOXWXZcX
niPhOcSW^fXOPaXiZNV^W^Si{VTiX_hOP`^caaXWX
XO{W_QPOYQ^|X^Z_SaPN[ZTS_aPOP_jVWXQ
O^O_^SaYVPXYZXfi^V{v_XWTZ^cW^W_QPOYQ
^|X^Z_SaPNiXXZYQXO{^aO{]_XOZ_PVc]_XiX_
Z_VcSaXWXdTV^iR^W^O`YV^W^fbhc^W^W_QPOYQ
^|X^Z_SaPNS^V^Z{
niPhOc^W^WPO^Zcb`TaXiX_WXO`XSW_iR^|XZWfaXWX
a^YVXV~O{aX`Xi{OXVcdTV[ZTS_aPOP_^cW^
_S[hZPNQ]_X`NW^QfXOPZZhOXVW_iRSWP
O`XSW_i{O^Zcb`TaXfWXO`XSW_iR^|XZWfaXWX
mZ_SaYVXP_i_XiROZPz{VWXiXXZ_SaPNaOPZ^c
VXOZPiX`YSPhVTa_RiX_VXXOPW^`PNVicV]hVP
T`^iWZPO`T|cXQ
Ȃöûȉû÷úû
eh`RSS^W^WTVaOXWXZcXyPZW_SaYVT
WXVTy~W^_VfYV]^_|TWTQy{ZW_STQ}cV^_OZRS_VT
XyX_ZYSW^WTVaOXWXZcXXO{WPVyPZW_SWfiX_
XOPShV]YSW^WPVyPZW_SWfXO{WTVOZcX
gOXVXyPZWc^W^WTVaOXWXZcXiR^yPZROPh
OXZXWTZ^cW^a^_~aYVT_S[NdTVXyfV^W^OPWYWTV
aOXWXZcXVX^iyPZW_SW^cXO{`hWX
d^WRWTy{ZW_STyh`RSS^W^WTVaOXWXZcXSWPV
yPZW_SWfX``RaTVY[^W^WPVyPZW_SWfShV]^]^aYVP
69
