background image

 

Русский (Перево д оригинальных инструкций)

RU

EN DE ES IT FR PT NL

FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET

головке. Пропустить нить в проушину.

 

„

Потянуть за нить, выходящую из режущей головки, 

так, чтобы она прошла через паз в катушке.

 

„

Надеть крышку на катушку, вставив язычки в пазы и 

нажимая на них до полной фиксации крышки.

    

См. Рисунок 8.

 

„

Согните  струну  в  середине  и  закрепите  петлю  в 

щели  в  центральном  ободе  шпульки.  Убедитесь, 

что струна закреплена в щели.

 

„

Накрутите струну равномерно и плотно по часовой 

стрелке.  После  завершения  установите  струну 

щель, чтобы она не раскрутилась.

 

„

Не накручивайте струну за край шпульки.

СБОРКА ГАЗОНОКОСИЛКИ  См. Рисунок 9.

Внимание:  Режущие  края:  всегда  использовать 

перчатки.

 

„

Вынуть аккумулятор.

 

„

Убедиться,  что  компонент  F  установлен  на  вал 

триммера.

 

„

Вставить  подходящую  отвертку  через  два 

отверстия.

 

„

Расположить  нож  G  газонокосилки  на  верхней 

части детали F, следя за центровкой.

 

„

Установить  шайбу  H  на  верхнюю  часть  ножа  G 

газонокосилки.

 

„

Установить крышку I на шайбу H.

 

„

С помощью ключа на 19 мм или ¾ дюйма затянуть 

против  часовой  стрелки  контргайку  J  с  моментом 

44-58 Нм или 32-42 футов/фунт.

 

„

Провернуть нож газонокосилки B, чтобы убедиться 

в его надлежащем закреплении.

ХРАНЕНИЕ ТРИММЕРА

 

„

Перед  постановкой  на  хранение  вынуть  из 

триммера аккумулятор.

 

„

Поместить  устройство  в  недоступное  для  детей 

место.

 

„

Не держать его вблизи от разъедающих химических 

веществ,  например  химических  средств  для 

садоводства или соли для уборки снега.

 

„

Хранить  и  заряжать  аккумуляторную  батарею  в 

прохладном  месте.  При  температуре  выше  или 

ниже нормальной температуры окружающей среды 

сокращается срок службы аккумулятора.

 

„

Хранить аккумулятор при температуре ниже 27°C и 

в местах, лишенных влажности.

 

„

Все аккумуляторы со временем теряют заряд. Чем 

выше температура, тем быстрее аккумулятор теряет 

заряд.  В  случае  длительного  неиспользования 

устройства подзаряжайте аккумулятор раз в месяц 

или  каждые  два  месяца.  Это  позволит  продлить 

срок службы аккумулятора.

 

„

Во 

время 

транспортировки 

должным 

образом  закрепите  триммер,  чтобы  избежать 

его  повреждения.  Перед  постановкой  на 

хранение  почистите  устройство  и  выполните 

необходимое 

техническое 

обслуживание, 

защитите  металлические  ножи.  Используйте 

надлежащие чехлы для металлических ножей при 

транспортировке и хранении.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

 

„

Охрана  окружающей  среды  должна  являться 

существенным  и  первоочередным  аспектом  при 

пользовании  машиной,  во  благо  человеческого 

общества  и  окружающей  среды,  в  которой  мы 

живем. Старайтесь не беспокоить окружающих.

 

„

Строго 

соблюдайте 

местные 

нормы 

по 

утилизации  упаковки,  масел,  бензина,  фильтров, 

поврежденных  частей  или  любых  элементов  со 

значительным  влиянием  на  окружающую  среду; 

эти отходы не должны выбрасываться с бытовым 

мусором, а собираться отдельно и передаваться в 

специальные центры сбора отходов, выполняющие 

их переработку.

 

„

Строго  соблюдайте  действующие  на  местном 

уровне правила по вывозу отходов работы.

 

„

После  завершения  срока  службы  машины  не 

выбрасывайте  ее,  а  обратитесь  в  центр  сбора 

отходов  в  соответствии  с  действующим  местным 

законодательством.

 

„

<6500

Максимальная 

частота 

вращения 

барабана.

6

Уровень шума

47

Summary of Contents for 2100207

Page 1: ...trawy i wykaszarka 40V 2 w 1 40V akumul torov sekacka tr vy a krovinorez 2 v 1 40V akumul torov strihac tr vnika a krovinorez typu 2 v 1 40 voltna baterijska kosilnica in obrezovalnik 2 v 1 Aku kosil...

Page 2: ...5300 min Grass trimmer Brush cutter 360 mm Grass trimmer 254 mm Brush cutter...

Page 3: ...oles on the guard cap with the screw holes on the guard Insert the screws into the guard fastening the the guard cap in place WARNING Do not allow familiarity with products to make you careless Rememb...

Page 4: ...be licensed and limits for certain periods Keep rest periods and they may need to restrict the working hours to a minimum For their personal protection and protection of people working nearby an appr...

Page 5: ...do not operate this product until all missing or damaged parts are replaced Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial so...

Page 6: ...d de icing salts Store and charge your batteries in a cool area Temperatures above or below normal room temperature will shorten battery pack life Store the battery pack where the temperature is below...

Page 7: ...g is tangled on spool Remove string from spool and rewind Refer to string replacement earlier in this manual Grass wraps around shaft housing and string head Cutting tall grass at ground level Cut tal...

Page 8: ...5300 min R 6500 min 360 mm R 254 mm...

Page 9: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 2 b 3 19 10 18 4 2 44...

Page 10: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET E CTB E 5 5 5 6 45...

Page 11: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 35 14 40 16 180 35 14 40 16 7 2 15 46...

Page 12: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 8 9 F G F H G I H 19 J 44 58 32 42 B 27 C 6500 6 47...

Page 13: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 48...

Page 14: ...nty policy will be available at www greenworkstools eu EN Greenworks Werkzeuggarantie f r Heimwerkerger te GEW HRLEISTUNGSFRIST Alle neuen Greenworks Werkzeuge sind mit einer 2 Jahre Garantie auf Teil...

Page 15: ...komstige garantiebeleid van de fabrikant behalve in de gevallen waar Greenworks Tools Europe GmbH ermee instemt om vorderingen te aanvaarden die zich buiten de garantieperiode van de respectievelijke...

Page 16: ...2100207 N mero de serie Ver etiqueta de de productos A o de fabricaci n Ver etiqueta de de productos est en conformidad con las disposiciones pertinentes de la Directiva de maquinaria 2006 42 EC est e...

Page 17: ...puissance sonore garanti 96 dB A M thode d valuation de conformit de l annexe VI Directive 2000 14 CE Lieu date Changzhou 11 01 2015 Signature Gary Gao Naixin BEng CEng MIET Vice pr sident de l Ing ni...

Reviews: