21
DE
EN
FR
NL
ES
IT
DK
Limitation of liability
All technical information, data and notes on the installation, the operation and the
care contained in these operating instructions correspond to the last status before
printing, and are rendered under consideration of our previous experience and to
the best of knowledge. No claims may be derived from the particulars, illustrations
and descriptions in these instructions.
The manufacturer shall not assume any liability for damage caused by:
• Non-observation of the instructions
• unintended use
• incorrect repairs
•
technical modifications
Use of unapproved spare parts.
Translations shall be carried out to the best of knowledge. We shall not assume any
liability for translation mistakes. The original German text only shall be binding.
Warning messages and symbols
In these operating instructions, the following warning messages, signal words and
symbols are used:
This signal symbol / word indicates a hazard with average risk level which, if not
prevented, may result in death or a severe injury.
This signal symbol / word indicates a hazard with low risk level which, if not pre-
vented, may results in slight to moderate injury.
This signal work warns against potential material damage.
This symbol provides additional information on operation.
Summary of Contents for HB 501
Page 2: ...2 ...
Page 5: ...5 DE EN FR NL ES IT DK Produktbeschreibung Zerkleinerer 2 Deckel 2 Schüssel 2 Messer 2 2 2 ...
Page 6: ...6 Produktbeschreibung Schneebesen 2 Schneebesen 2 Schneebesenhalter 2 2 ...
Page 18: ...18 Product description chopper 2 Cap 2 Bowl 2 Blade 2 2 2 ...
Page 19: ...19 DE EN FR NL ES IT DK Product description whisk 2 Whisk 2 Whisk holder 2 2 ...
Page 31: ...31 DE EN FR NL IT ES DK Description du produit Concasseur 2 Couvercle 2 Bol 2 Lame 2 2 2 ...
Page 32: ...32 Description du produit Fouet 2 Fouet 2 Support de fouet 2 2 ...
Page 44: ...44 Productbeschrijving hakselhulpstuk 2 Deksel 2 Schotel 2 Mes 2 2 2 ...
Page 45: ...45 DE EN FR NL IT ES DK Productbeschrijving garde 2 Garde 2 Gardehouder 2 2 ...
Page 58: ...58 Descrizione del prodotto frusta 2 Frusta 2 Sede frusta 2 2 ...
Page 70: ...70 Descripción del producto picador 2 Tapa 2 Recipiente 2 Cuchilla 2 2 2 ...
Page 83: ...83 DE EN FR NL IT ES DK Produktbeskrivelse riverjern 2 Låg 2 Skål 2 Kniv 2 2 2 ...
Page 84: ...84 Produktbeskrivelse piskeris 2 Piskeris 2 Piskerisholder 2 2 ...
Page 94: ......
Page 95: ......