14
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued) / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite) / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (continuación)
Step 2 /
É
tape 2/ Paso 2
Step 1 /
É
tape 1/ Paso 1
(IMPERIAL) M6 X 1-3/4”= 3pcs
Safety rail can be assembled on opposite sides if desired.
La barre de retenu peut être installé le c
ô
té droit ou gauche, comme desire.
El mini barandal protector puede ser instalado en ambos sentidos si se desea.
T
H
IS PRODUCT USES IMPERIAL T
H
READED
H
ARDWARE/
CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMP
É
RIAL/
ESTE PRODUCTO UTILI
Z
A LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Graco online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Graco les détaillants en ligne
El párvulo guardarra
í
l opcional está disponible para la
compra por separado de Graco de minoristas en l
í
nea
!
WA
RNIN
G:
INFA
NTS
CAN
SUF
FOC
ATE
ON S
OFT B
EDD
ING. N
EVER
ADD
A PIL
LOW
OR C
OMF
ORT
ER.
NEV
ER P
LAC
E AD
DITIO
NAL P
ADD
ING U
NDE
R AN
INFA
NT.
SEE M
ATTR
ESS S
UPP
ORT
FOR
ADD
ITIO
NAL W
ARN
ING
S.
DI
0
2
0
B
!
:
LITE
RIE. V
EUIL
LEZ N
E JA
MAIS
AJO
UTER
UN O
REIL
LER,
EDR
EDO
N OU
BOR
DUR
E DE
PRO
TEC
TION
S. NE
JAM
AIS A
JOU
TER
DE R
EMB
OUR
RAG
E EN
DES
SOU
S D’U
N BE
BE.
VEU
ILLE
Z VO
US R
EFER
EZ A
LA B
ASE D
U MA
TELA
S PO
UR L
ES M
ISES
EN G
ARD
E
ADD
ITIO
NNE
LLES
ID203
B
MISE
EN G
ARD
E
!
!
ID523
Conform
s to
AST
M F116
9
Full S
ize C
rib ,
F1821
Saf
ety S
tanda
rds
!
WA
RNIN
G:
INFA
NTS C
AN S
UFFO
CATE
ON S
OFT B
EDD
ING. N
EVER
ADD
A PILL
OW O
R CO
MFO
RTER
.
NEV
ER P
LAC
E AD
DITIO
NAL P
ADD
ING U
NDE
R AN
INFA
NT.
SEE M
ATTR
ESS S
UPP
ORT
FOR
ADD
ITIO
NAL W
ARN
INGS
.
DI
0
2
0
B
!
:
LITE
RIE. V
EUIL
LEZ N
E JA
MAIS
AJO
UTE
R UN
ORE
ILLE
R, ED
RED
ON O
U BO
RDU
RE D
E
PRO
TEC
TION
S. NE
JAM
AIS A
JOU
TER
DE R
EMB
OUR
RAG
E EN
DES
SOU
S D’U
N BE
BE.
VEU
ILLE
Z VO
US R
EFER
EZ A
LA B
ASE D
U MA
TELA
S PO
UR L
ES M
ISES
EN G
ARD
E
ADD
ITIO
NNE
LLES
ID203
B
MISE
EN G
ARD
E
!
!
ID52
3
Confo
rms to
ASTM
F116
9
Full S
ize C
rib , F
1821
Safe
ty S
tanda
rds
!
WA
RNIN
G:
INFAN
TS C
AN S
UFFO
CATE
ON S
OFT B
EDD
ING. N
EVE
R AD
D A P
ILLO
W O
R CO
MFO
RTER
.
NEV
ER P
LAC
E AD
DITIO
NAL P
ADD
ING U
NDE
R AN
INFA
NT.
SEE M
ATTR
ESS S
UPP
ORT
FOR
ADD
ITIO
NAL W
ARN
INGS
.
DI
0
2
0
B
!
:
LITE
RIE. V
EUILL
EZ N
E JA
MAIS
AJO
UTE
R UN
ORE
ILLE
R, ED
RED
ON O
U BO
RDU
RE D
E
PRO
TEC
TION
S. NE
JAM
AIS A
JOU
TER
DE R
EMB
OUR
RAG
E EN
DES
SOU
S D’U
N BE
BE.
VEU
ILLE
Z VO
US R
EFER
EZ A
LA B
ASE D
U MA
TELA
S PO
UR L
ES M
ISES
EN G
ARD
E
ADD
ITIO
NNE
LLES
ID203
B
MISE
EN G
ARD
E
!
!
ID523
Confo
rms to
ASTM
F1169
Full
Size C
rib ,
F18
21
Safe
ty S
tanda
rds
1
2
4
1
2
6
7
B X 2
C
C
C X 2
C
5
2
5
1.
2.
B X 2
C X 10
