4
The gap located at the handle of this gate is NOT a fault.
The gap will disappear when the gate is correctly installed.
El hueco localizado en el mango de la puerto NO es un fallo.
El hueco desaparecerá cuando la puerta esté correctamente instalada.
L’espace au niveau de la poignée de cette barrière n’est PAS un défaut.
Cet espace disparaitra quand la barrière sera correctement installée.
Parts list/ Liste des pièces/ Lista de piezas
E
1
A
4
G
1
H
1
Ø4 x 22mm
NO sumerja en agua. Para limpiar, limpie con un paño húmedo y seco.
PRECAUCIÓN:
Revise SIEMPRE y regularmente para asegurarse que los sistemas de bloqueo de la puerta estén
seguros. Apriete la tornillería en caso de que sea necesario. NO apriete demasiado.
NO use la puerta si falta alguna pieza o este rota. Póngase en contacto con [email protected]
para piezas de reemplazo y manual de instrucciones si es necesario.
NO sustituya las piezas.
Para utilizarla en la parte inferior de las escaleras se debe colocar la puerta en la parte más baja de
la escalera.
ADVERTENCIA:
Esta puerta es para usarse en aberturas de 29.52 to 40.55 pulgadas
polietileno.
favor de mandar un correo electrónico
Edad: De 6 a 24 meses. Se requiere ensamblaje por un adulto.
Los niños han muerto o han resultado gravemente heridos cuando las puertas no están bien
instaladas. SIEMPRE instale y use la compuerta como se indica usando todas las piezas
requeridas.
DEBE instalar copas de pared para mantener la puerta en su lugar. Sin vasos de pared, el
niño puede empujar y escapar
Use solo con el mecanismo de bloqueo / enganche
enganchado.
NUNCA deje al niño desatendido
Este producto no necesariamente prevendrá todos los accidentes.
SIEMPRE instale lo más cerca posible del piso.
La puerta no está destinada a reemplazar la supervisión adecuada de un adulto.
NUNCA use una puerta para mantener al niño alejado de la piscina.
DEJE de usar cuando un niño pueda trepar o desalojar la puerta.
F
4x
C
4x
D
4x
WALL CUP/
COUPE MURALE/
TAZA DE PARED
JAM BOLT /
JAM BOLT /
PERNO DE ATASCO
B
4x
Tension Knob/
Perilla de tensión/
Molette de tension
Tape Pad/
Almohadilla de cinta/
Patin adhésif
WRENCH/
CLÉ/
LLAVE INGLESA
SMALL EXTENSION/
PETITE EXTENSION/
EXTENSIÓN PEQUEÑA
LARGE EXTENSION/
GRANDE EXTENSION/
GRAN EXTENSIÓN
SCREW/
VIS/
TORNILLO
A
B
