14
11
12
Do not force
. If unit will not fold, look
for a partially latched top rail. Squeeze
the latch button to release the rail.
No la fuerce.
Si el corralito no se
pliega totalmente, fíjese si los laterales
están parcialmente doblados. Apriete el
botón y pliegue el lateral.
Ne pas forcer.
Si l’unité ne se replie
pas, il peut y avoir une tige qui est
encore enclenchée. Compressez le
loquet pour libérer la tige.
13
31
NIGHT LIGHT
— Press once to turn light on.
Press again to turn light off.
LUZ NOCTURNA
— Oprima una vez para
encender la luz. Oprima de nuevo para
apagarla.
VEILLEUSE
— Pressez une fois pour allumer la
lumière. Pressez à nouveau pour l'éteindre.
LIGHTS
— Press once to turn lights on. Press
again to turn lights off.
LUCES
— Oprima una vez para encender las
luces. Oprima de nuevo para apagarlas.
LUMIÈRES
— Pressez une fois pour allumer
les lumières. Pressez à nouveau pour les
éteindrent.
MOBILE
— Press once to turn mobile on. Press
again to turn mobile off.
MÓVIL
— Oprima una vez para encender el
móvil. Oprima de nuevo para apagarla.
MOBILE
—Pressez une fois pour allumer le
mobile. Pressez à nouveau pour l'éteindre.
VIBRATION
— Press once for high, twice for low,
three times to turn off.
VIBRACIÓN
— Apriete una vez para alto, dos veces
para bajo y tres veces para apagarla.
VIBRATION
— Poussez une fois pour forte, deux
fois pour bas, trois fois pour l’éteindre.