Konformitätserklärung
(Declaration of compliance)
für Materialien aus Keramik, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen
(for materials made of ceramic intended to come into contact with food)
gemäß der Richtlinie 2005/31/EG der Kommission vom 29. April 2005 zur Änderung der Richtlinie
84/500/EWG des Rates hinsichtlich einer Erklärung über die Einhaltung der Vorschriften und
hinsichtlich der Leistungskriterien für die Methode zur Analyse von Keramikgegenständen, die dazu
bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen (ABl L 110/36 vom 30. April 2005)
(according to Commission Directive 2005/31/EC of 29 April 2005 amending Council Directive
84/500/EEC as regards a declaration of compliance and performance criteria of the analytical
method for ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs (OJ L 110/36 of 30. April
2005.)
Für das folgend bezeichnete Produkt
(hereby we declare that the product):
Verkehrs-/Artikelbezeichnung
(Official product name)
GOURMETmaxx Kaffee- & Teestation 900W,
schwarz
EAN-Code
(EAN-code)
4 016471 03589 8
wird hiermit bestätigt, dass das Produkt:
(meets the requirements of following regulation, directives and national law):
den Vorgaben der Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 27. Oktober 2004 über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit
Lebensmitteln in Berührung zu kommen, entspricht;
(Regulation (EC) No. 1935/2004 of the European Parliament and of the council of 27 October
2004 on materials and
articles intended to come into contact with food)
den Vorgaben der (deutschen) Bedarfsgegenständeverordnung (in der aktuellen Fassung)
entspricht;
(The German Commodity Ordinance in its current version)
den sicherheitstechnischen Anforderungen der Richtlinie 2005/31/EG (in Verbindung mit der
Richtlinie 84/500/EWG) entspricht, geprüft wurde und die darin festgelegten Grenzwerte für die
Bleilässigkeit und Kadmiumlässigkeit nicht überschreitet.
(Product fulfills safety related requirements of directive 2005/31/EC in conjunction with directive
84/500/EEC. The limits values for migration of lead and cadmium tested according to these
directives are not exceeded.)
Datum (Date):
7. März 2018
Unterschrift (Signature):
i.A. Jürgen Knappert
Qualitätsmanager /Quality Inspector
03589_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 53
03589_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indb 53
12.03.2018 07:51:15
12.03.2018 07:51:15
