Device Description HG G-71912-A | English, Revision 03 | Date: 28.03.2018
16
Chapter 5 – Components and Operation
5.2 Antenna
In general, different antennas which are all described within their own device descriptions
can be used with this interpreter (the right device description has been delivered with the
system), but at the moment, there is only one matching type:
–
HG 98767ZA - this antenna has an effective antenna surface of 130 x 180 mm and
allows a crossing velocity of 2 m/s (with positioning pulse)
5.3 Interpreter HG G-71912-A
Figure 11
Interpreter HG 71912-A (shown: version HG 71912ZA with serial interface)
The electronics of the interpreter are cased in a aluminium housing (206 x 87 x 48 mm incl.
fastenings clips). The antenna can be connected via a 9 pin jack. The interpreter can also be
connected to the processor of the device via a 8 pin plug. The connections can be found on
the front end of the device. Concerning the interfaces and cables the following variants are
available:
Variant
Description
HG G-71912ZA
serial interface & CAN bus with 8 pin panel jack
HG G-71912YA
Parallel and serial interface with cable and 25 pin Sub-D plug
HG G-71912XA
like variant ZA, but fastening via plastic plate
Table 2
Overview variants: Interpreter HG G-71912-A
