D/CH/A
einzuhalten.
- 2 -
15
VERBRAUCHER :
Brenner über der
SP32-02
VERBRAUCHER :
Brenner unter der
SP32-02
Technische Daten
TYPE
ELEKTRISCH
HYDRAULISCH
MECHANISCH
Spannung
Frequenz
Aufnahme
-Leistung
Sicherung
Saughöhe max.
Zulässige
Umgebungstemperatur
Tank-
Volumen
Gewicht netto
SP32
/02-80
230 V
50 Hz
80 W
Leiterbahn
Sicherung
7 m
4 m
20 l/h
55 l/h
0 - 40 °C
7,3 l
7 Kg
Funktion - Anwendung und Installationshinweise:
Das Heizöl-Saugpumpenaggregat SP32 02-80 ist für die Versorgung
von automatischen Ölbrennern mit Heizöl nach DIN EN 51603-1 EL und
DIN V 516036 EL A Bio 5 im Saugbetrieb bestimmt. Das Gerät saugt
das Heizöl bis zu einer maximalen Höhe von 7 m an und füllt den ein-
gebauten 7,3 Liter Betriebstank automatisch auf. Das Saugpumpenag-
gregat kann auch tiefer als der Ölbrenner installiert werden. Die Pumpe
übernimmt dann die Funktion einer Zwischenstation.
Bitte kein zusätzliches Rückschlagventil sowie Filter in die Saugleitung
einbauen, da bereits in der Pumpe vorhanden! Sollte die Tankarmatur
des Öltanks bereits ein Rückschlagventil enthalten ist mit einer Redu-
zierung der Entnahmemenge zu rechnen. Die Leistungen der Pumpe
werden dadurch reduziert. Der eingebaute, offene Behälter wirkt als
Ölentlüftung. Daher ist keine zusätzliche Entlüftung an den Verbrau-
chern erforderlich. Die Einbaumöglichkeiten der Saugpumpe entnehmen
Sie bitte der gegenüberliegenden Spalte
1. Technische Ausstattung:
Mit zwei elektromagnetischen Schwingkolbenpumpen, ein elektrisches
(E) oder mechanisches (M) Antihebeventil, Filtereinsätze, Rückschlag-
ventile für die Saugleitung, thermische Sicherheitsüberwachung, elektro-
nische Schwimmersteuerung mit vorprogrammierten Kontrollfunktionen,
LED-Anzeige für Funktion- und Störanzeigen, zwei Leitungsanschlüsse
mit Schneidringverschraubungen für ø10x1 mm Kupferrohr, Befesti-
gungsmaterial. Der 7,3 Liter Betriebstank sowie der Pumpenantrieb
samt Verschraubungen sind über einer integrierten Ölauffangwanne
montiert. Diese wird durch eine Leckagesicherheitssteuerung elektro-
nisch überwacht. Das Gerät ist steckerfertig montiert und werksseitig
geprüft.
2. Sicherheitsprüfung und Ausstattung:
Das Gerät ist nach EN 12514-2, EN 60335-1 und EN 55015-1 geprüft.
Die Pumpe verfügt über eine Ölmangelsicherung sowie über eine Lecka-
geüberwachung für die Sicherheitsauffangwanne. Zusätzliche, zeitge-
steuerte Kontrollsysteme überwachen die Funktion des Pumpwerkes.
3. Transportsicherung
Nach Auspacken des Gerätes, Transportsicherung wie folgt entfernen:
· das Saugaggregat aus der Verpackung nehmen,
· die drei Schrauben (10) lösen und den Deckel abnehmen,
· die Schutzstopfen von den Verschraubungen bei Saug und Ofenab
gang entfernen.
4. Wandbefestigung
Achten Sie auf genügend Freiraum nach oben bzw. auf eine gute
Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten. Es ist auf eine waagerechte Instal-
lation (± 2%) zu achten.
WICHTIG: Die Pumpe muss min. 25 cm über dem Tankniveau instal-
liert sein, damit keine Zulaufdrücke entstehen können!
Das Heizöl-Druck-/Saugaggregat darf nur in trockenen und gut belüfte-
ten Räumen betrieben werden.
5. Rohrinstallation
Das Gerät ist werksseitig mit Saug- und Abgangsverschraubungen für
10x1 Cu-Rohr NW8 ausgestattet. Beim montieren der Cu-Rohre am
Saug- und Abgangstutzen ist darauf zu achten, dass keine Spannungen
an den Stutzen durch Biegen der Leitungen entstehen. Die Rohrinstalla-
tion muss fachmännisch und sorgfältig ausgeführt werden.
Achtung:
· Beim Biegen der Leitungen dürfen keine Querschnittsverengungen
entstehen.
· Spannungen auf die Leitungsanschlüsseanschlüsse vermeiden.
· Bei der Montage der Leitungen ist auf Dichtheit zu achten (keinen Hanf
oder Teflon verwenden).
· Die gesetzlichen und normativen Richtlinien zur Rohrverlegung sind
Montage Reihenfolge:
1. Die Stopfbuchsen (14) ohne Gegenmutter auf die zwei Leitungen
(3 & 4)montieren.
2. Die Leitungen (3 & 4) in die vorgesehenen Löcher des Behälters
einführen.
3. Die Gegenmutter der Stopfbuchsen (14) und die Verschraubungen
(15) auf die zwei Leitungen (3 & 4) montieren.
4. Die Leitungen (3 & 4) anschliessen und die entsprechenden
Verschraubungen (15) dicht anziehen.
5. Die Stopfbuchsen (14) am Behälter montieren und alle
Überwurfmutter anziehen.
6. Elektroinstallation
Die Netzanschlussdose, 230 Volt muss einen Erdschutzleiter haben.
Das Gerät wird komplett, anschlussfertig mit Netzstecker nach VDE
ausgeliefert. Es ist über eine Leiterbahnbruchsicherung auf der Schalt-
platte abgesichert. Die Version SP32 02-80E ist serienmäßig mit einem
elektromagnetischen Antihebeventil ausgerüstet. Das Magnetventil wird
mit einer separaten, elektrischen Steuerleitung von dem Verbraucher
angesteuert. Nach Beendigung der Ölentnahme, muss die Stromzufuhr
für das elektrische Antihebeventil unterbrochen werden. Das Magnet-
ventil ist stromlos geschlossen. Wir bitten Sie, die Pumpe grundsätzlich
separat anzuschließen und nicht extern elektrisch, z. Bsp. über die Bren-
nersteuerung, zu betreiben.
Legende:
1. Saugpumpenaggregat SP32 02
2. Tank
3. Saugleitung
4. Zulaufleitung
5. LED Anzeige
6. Starttaste
7. Steckdose
8. Absperrventil
9. Ölbrennerpumpe
10. Befestigungsschraube des Deckels
11. Deckel
12. Mechanische oder elektromagnetische Antihebeventil
13. Domschacht
14. Stopfbüchse
15. Verschraubung
16. Ölauffangwanne
17. Schwimmer
!! Vor dem Entfernen des Deckels (Pos.11) immer erst den Netzstecker ziehen (Pos.7) !!
