background image

 

SEKAŢ HRANE                      SRB - MNE 

 

1. 

Dugme za uključenje / isključenje 

2. 

Pogonska jedinica 

3. 

Poklopac 

4. 

Gornji nož 

5. 

Glavni nož  

6. 

Posuda za seckanje 

UPUTSTVO ZA UPOTREBU 

Pre prve upotrebe, molimo Vas da pažljivo 
pročitate uputstva za upotrebu aparata. Molimo 
Vas da sačuvate ova uputstva! 

 
VAŅNO 

Proverite stanje utičnice gde uključujete aparat i 
da li napon iznosi 230V. 

BEZBEDNOST 

  Aparat nemojte stavljati blizu izvora toplote, jer to 

može oštetiti kućište ili napajanje. 

  Aparat koristite na čvrstoj, ravnoj površini i nikako u 

blizini vode. 

  Pre upotrebe aparata uvek stavite gumiranu 

podlošku ispod njega. 

  Pre nego što skinete poklopac, uvek sačekajte dok 

se svi rotirajući delovi potpuno ne zaustave. 

  Pažljivo rukujte svim dodacima i sečivima jer imaju 

veoma oštre ivice. 

  Nemojte koristiti aparat ako je na bilo koji način 

oštećen, ako je oštećen električni gajtan ili ako je 
iskrivljeno bilo koje sečivo. 

  Posle upotrebe, aparat isključite iz struje. 

  Namirnice u aparatu uvek potiskujte pomoću 

dodatka za potiskivanje. Nemojte nikada potiskivati 
namirnice prstima ili bilo kojim drugim predmetima. 

  Aparat je namenjen za upotrebu u domaćinstvu. 

  Ako je električni gajtan oštećen, treba da ga 

zameni ovlašćeni serviser ili drugo stručno lice. 

  Aparat nikad ne držite uključen duže od 10s. Hranu 

obraĎujte u više ciklusa redosledom. 

  Vrč ne stavljajte u mikrovalnu rernu i ne zagrevajte 

ga na vatri. 

  Ne koristite aparat ako je vrč oštećen, napukao ili 

razbijen. 

  Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane 

osoba (uključujući i decu) sa smanjenim fizičkim, 
senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili 
nedostatkom iskustva i znanja, osim pod 
nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu 
aparata datih od strane osobe koja odgovara za 
njihovu bezbednost. Deca moraju da budu pod 
nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom. 

  Jačina buke: Lc < 72 dB (A)

 

UPOTREBA 

  Postavite glavnu oštricu u posudu na odreĎen 

držač, i zatim na njega stavite gornju oštricu. 

  Sastojke stavite u posudu. 

  Posudu pokrijte poklopcem. 

PAŅNJA: 

molimo vas da proverite dali ste pravilno 

namestili glavnu jedinicu na posudu 

PAŅNJA:

 aparat ne upućujte dok je prazan. 

Ţińšenje 

  Aparat nemojte nikad potapati u tečnost. Za 

čišćenje upotrebite meku krpu. 

  Posuda i dodaci za obradu namirnica mogu se 

prati u mašini za pranje sudova. 

 
 
 
 
 
 

GORENJE VAM ŅELI MNOGO 

ZADOVOLJSTVA U KORIŃŠENJU VAŃEG 

SEKAŢA! 

Pridrņavamo pravo do promena! 

Ova je oprema oznaţena u skladu s evropskom 

smernicom 2002/96/EG o otpadnoj elektriţnoj i 

elektronskoj opremi (waste electrical and 

electronic equipment - WEEE). Smernica 

opredeljuje zahteve za sabiranje i rukovanje 

otpadnom elektriţnom i elektronskom opremom, 

koji su na snazi u celokupnoj Evropskoj Uniji. 

Summary of Contents for S400QB

Page 1: ...er o Navodilo za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Instructions for Use Instruc iuni de utilizare IInstrukcja obs ugi N vod na obsluhu Haszn lati tmutat Installations og brugsanvisning Ins...

Page 2: ...potrebu 5 MK 6 EN Instruction manual 7 RO Cuptor cu microunde 8 PL Instrukcja obs ugi 9 SK N vod na obsluhu 10 HU Haszn lati utas t s 11 DA Installations og brugsanvisning 12 SE Installations och bruk...

Page 3: ...ogrevajte ga na ognju Ne uporabljajte aparata e je posoda po kodovana razpokana in razbita Aparat ni namenjen da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanj animi fizi nimi ali psihi nimi sposobnostmi i...

Page 4: ...d ne dr ite uklju en du e od 10s Hranu obra ujte u vi e ciklusa zaredom Stakleni vr ne stavljajte u mikrovalnu pe nicu i ne zagrijavajte ga na vatri Ne koristite aparat ako je stakleni vr o te en napu...

Page 5: ...arat nikad ne dr ite uklju en du e od 10s Hranu obra ujte u vi e ciklusa redosledom Vr ne stavljajte u mikrovalnu rernu i ne zagrevajte ga na vatri Ne koristite aparat ako je vr o te en napukao ili ra...

Page 6: ...6 MK 1 2 3 4 5 6 230V 10 Lc 72 dB A E 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 7: ...Do not put the jar into microwave oven and do not heat it on the flame Do not use the appliance if the jar is damaged cracked or broken This appliance is not intended for use by persons including chi...

Page 8: ...unci cand utiliza i comenzile manuale cu puls Nu pune i recipientul n cuptorul cu microunde i nu l nc lzi i la flac r Nu folosi i aparatul dac recipientul de este deteriorat cr pat sau spart Acest apa...

Page 9: ...ktrycznego jego wymiany powinien dokona upowa niony serwis naprawczy Urz dzenie nie mo e by w czone d u ej ni 10 sekund Artyku y ywno ciowe nale y rozdrabnia poddaj c je obr bce w kolejnych cyklach Po...

Page 10: ...i pou van Nevyberajte dosku pok m sa epele plne neprestan kr ti D vajte pozor ke e epele s ve mi ostr Nepou vajte spotrebi aj s epele zni en alebo po koden Nepou vajte spotrebi aj je on s m alebo k be...

Page 11: ...ek Ne haszn lja a k sz l ket ha a peng k megrong l dtak Ne haszn lja a k sz l ket ha a k sz l k vagy a t pk bel s r lt Minden jav t st szalszervizben v geztessen el A nem megfelel jav t s a k sz l k j...

Page 12: ...phold ved manuel pulsbetjening Anbring ikke glasset i mikrob lgeovnen og varm det ikke op over ben ild Brug ikke apparatet hvis er beskadiget revnet eller defekt Dette apparat er ikke beregnet til at...

Page 13: ...krov gsugn Hetta inte upp den Anv nd inte apparaten om k len r skadad sprucken eller trasig Apparaten r inte avsedd f r anv ndning av personer inklusive barn med olika funktionshinder eller av persone...

Page 14: ...ikke varm det p en flamme Ikke bruk apparatet hvis set er skadet sprukket eller delagt Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer inkludert barn som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psy...

Page 15: ...15 1 2 3 4 5 6 10 Lc 72 dB A Gorenje...

Page 16: ...16 UA 1 2 3 4 5 6 2002 96 EC WEEE Lc 72 A 250...

Page 17: ...17 10 GORENJE CHOOPER RU 1 2 2 3 4 5 6 10...

Page 18: ...18 72 A GORENJE 1110002...

Reviews: