background image

 

  SEKLJALNIK HRANE                               SL 

 

1. 

Gumb za vklop (dve hitrosti) 

2. 

Pogonska enota 

3. 

Tesnilni obroč pokrov 

4. 

Zgornji nož 

5. 

Glavni nož 

6. 

Plastični vrč  

Navodila za uporabo 

Pred prvo uporabo prosimo, da pozorno preberete 
priložena navodilo za uporabo aparata. Prosimo, 
shranite ta navodila! 

POMEMBNO 

Preverite stanje vtičnice, kamor boste vklopili 
aparat, ter ali je napetost 230V. 

VARNOST 

  Aparata ne postavljajte blizu izvoda toplote, ki 

lahko poškoduje ohišje ali napajanje. 

  Aparat uporabljajte na trdni, ravni ploskvi, ne v 

bližini vode. 

  Pri uporabi aparata, pod njega vedno podstavite 

gumirano podlogo. 

  Preden odstranite pokrov, vedno počakajte, da se 

vsi deli, ki rotirajo popolnoma zaustavijo. 

  Pazljivo ravnajte z vsemi nastavki in rezili, saj imajo 

zelo ostre robove. 

  Ne uporabljajte aparata, če je kakorkoli 

poškodovan, če je poškodovan napajalni kabel ali 
skrivljeno katero od rezil. 

  Po uporabi aparat izklopite iz električnega omrežja. 

  Aparat je namenjen za domačo uporabo. 

  Če je priključni kabel poškodovan, ga naj zamenja 

ustrezen serviser ali druga za to pooblaščena 
oseba. 

  Ne poskušajte sami popraviti aparata. Odnesite ga 

v najbližji servisni center ali pooblaščenemu 
distributerju. 

  Aparat naj ne bo vklopljen dlje kot 10s. Hrano 

obdelujte v večjih zaporednih ciklih. 

  Ne dajajte posode v mikrovalovno pečico in ne 

pogrevajte ga na ognju. 

  Ne uporabljajte aparata, če je posoda 

poškodovana, razpokana in razbita.  

  Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in 

osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi 
sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi 
izkušnjami in znanjem, razen če jih pri uporabi 
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za 
njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z aparatom. 

  Raven hrupa: Lc < 72 dB (A)

 

POZOR

: Vedno odstranite ščit za rezilo preden 

začnete uporabljati aparat. 

Uporaba 

  Postavite glavno rezilo v posodo  na določen držaj 

in potem postavite na njega še gornje rezilo. 

  Sestavine postavite v posodo. 

  Posodo pokrite s tesnilnim pokrovom. 

POZOR: 

Prosim preverite ali ste pravilno namestili 

glavno  enoto na posodo.

 

  Uporabljate gumb trenutno delovanje. Ko pritisnete 

na gumb za vklop vam prične aparat delovati z prvo 
hitrostjo, ko pa gumb za vklop pritisnete malo dlje, 
pa se vklopi druga hitrost. 

POZOR:

 Aparata ne zaganjajte kadar je  prazen. 

Ţińţenje 

  Aparata nikoli ne potopite v tekočino. Za čiščenje 

uporabite mehko krpo. 

  Posoda in nastavki za obdelovanje hrane se lahko 

čistijo v pomivalcu posode. 

GORENJE VAM ŅELI OBILO 

ZADOVOLJSTVA PRI UPORABI VAŃEGA 

SEKLJALNIKA! 

Pridrņujemo si pravico do sprememb! 

Ta oprema je oznaţena v skladu z evropsko 

smernico 2002/96/EG o odpadni elektriţni in 

elektronski opremi (waste electrical and 

electronic equipment - WEEE). Smernica 

opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z 

odpadno elektriţno in elektronsko opremo, ki 

veljajo v celotni Evropski Uniji. 

Summary of Contents for S400QB

Page 1: ...er o Navodilo za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Instructions for Use Instruc iuni de utilizare IInstrukcja obs ugi N vod na obsluhu Haszn lati tmutat Installations og brugsanvisning Ins...

Page 2: ...potrebu 5 MK 6 EN Instruction manual 7 RO Cuptor cu microunde 8 PL Instrukcja obs ugi 9 SK N vod na obsluhu 10 HU Haszn lati utas t s 11 DA Installations og brugsanvisning 12 SE Installations och bruk...

Page 3: ...ogrevajte ga na ognju Ne uporabljajte aparata e je posoda po kodovana razpokana in razbita Aparat ni namenjen da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanj animi fizi nimi ali psihi nimi sposobnostmi i...

Page 4: ...d ne dr ite uklju en du e od 10s Hranu obra ujte u vi e ciklusa zaredom Stakleni vr ne stavljajte u mikrovalnu pe nicu i ne zagrijavajte ga na vatri Ne koristite aparat ako je stakleni vr o te en napu...

Page 5: ...arat nikad ne dr ite uklju en du e od 10s Hranu obra ujte u vi e ciklusa redosledom Vr ne stavljajte u mikrovalnu rernu i ne zagrevajte ga na vatri Ne koristite aparat ako je vr o te en napukao ili ra...

Page 6: ...6 MK 1 2 3 4 5 6 230V 10 Lc 72 dB A E 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 7: ...Do not put the jar into microwave oven and do not heat it on the flame Do not use the appliance if the jar is damaged cracked or broken This appliance is not intended for use by persons including chi...

Page 8: ...unci cand utiliza i comenzile manuale cu puls Nu pune i recipientul n cuptorul cu microunde i nu l nc lzi i la flac r Nu folosi i aparatul dac recipientul de este deteriorat cr pat sau spart Acest apa...

Page 9: ...ktrycznego jego wymiany powinien dokona upowa niony serwis naprawczy Urz dzenie nie mo e by w czone d u ej ni 10 sekund Artyku y ywno ciowe nale y rozdrabnia poddaj c je obr bce w kolejnych cyklach Po...

Page 10: ...i pou van Nevyberajte dosku pok m sa epele plne neprestan kr ti D vajte pozor ke e epele s ve mi ostr Nepou vajte spotrebi aj s epele zni en alebo po koden Nepou vajte spotrebi aj je on s m alebo k be...

Page 11: ...ek Ne haszn lja a k sz l ket ha a peng k megrong l dtak Ne haszn lja a k sz l ket ha a k sz l k vagy a t pk bel s r lt Minden jav t st szalszervizben v geztessen el A nem megfelel jav t s a k sz l k j...

Page 12: ...phold ved manuel pulsbetjening Anbring ikke glasset i mikrob lgeovnen og varm det ikke op over ben ild Brug ikke apparatet hvis er beskadiget revnet eller defekt Dette apparat er ikke beregnet til at...

Page 13: ...krov gsugn Hetta inte upp den Anv nd inte apparaten om k len r skadad sprucken eller trasig Apparaten r inte avsedd f r anv ndning av personer inklusive barn med olika funktionshinder eller av persone...

Page 14: ...ikke varm det p en flamme Ikke bruk apparatet hvis set er skadet sprukket eller delagt Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer inkludert barn som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psy...

Page 15: ...15 1 2 3 4 5 6 10 Lc 72 dB A Gorenje...

Page 16: ...16 UA 1 2 3 4 5 6 2002 96 EC WEEE Lc 72 A 250...

Page 17: ...17 10 GORENJE CHOOPER RU 1 2 2 3 4 5 6 10...

Page 18: ...18 72 A GORENJE 1110002...

Reviews: