Gorenje S 400 EA Instructions For Use Manual Download Page 6

 

WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za 

sabiranje i rukovanje otpadnom električnom 

i elektronskom opremom, koji su na snazi u 

celokupnoj Evropskoj Uniji.

 

 

AKO PRVI PUT KORISTITE VAŠ APARAT 

SASTAVLJANJE I RASTAVLJANJE 
APARATA 

Dok je aparat isključen. 

  Stavite staklenu posudu (5) na podlošku (5B). 

  Montirajte noţ (4) ili dodatak za mućenje (6) na 

osovinu posude drţeći ga za plastični deo. 

  Stavite malu posudu (3) na vrh staklene posude. 

  Stavite jedinicu motora (1) na malu posudu. 

  Prilikom rastavljanja, prvo isključite jedinicu motora i 

onda učinite sve obrnutim redom. 

 

KADA KORISTITE APARAT 

  Pre prve upotrebe, operite staklenu posudu u mašini 

za pranje sudova ili vodom i tečnošću za pranje. 

Paţljivo isperite i osušite. 

  Ponovo sastavite. 

  *SECKANJE 

 

Pomoću noţa (4): 

  Stavite sastojke u posudu. Nemojte nikada preći 

oznaku od 200 ml na posudi. 

  Da biste postigli finu i kompaktnu mlevenu masu, 

pritisnite dugme (2) na pulsiranje. Za vreme 

priprema, odvajajte namirnice u redovnim intervalima 

od zidova posude i širite ih u posudi pomoću špatule. 

Finoća mlevenja finalnog proizvoda zavisiće od 

duţine trajanja operacije. 

 

Sastojci 

Maks. Količina 

Maks. Vreme 

Luk 

50 g 

20 ritm. 

Peršun 

50 g 

20 ritm. 

Prepečen hleb 

20 g 

20 sekundi 

Lešnici 

100 g 

15 sekundi 

Tvrdi sir u kockicama 

50 g 

20 sekundi 

Ementaler (u kock.) 

50 g 

20 sekundi 

Govedina (u kock.) 

100 g 

6 sekundi 

Orasi 

100 g 

20 sekundi 

Badem 

100 g 

20 sekundi 

Suve kajsije  

100 g 

5 sekundi 

 

DOVOĐENJE U TEČNO STANJE 

Pomoću noţa (4) 

  Stavite sastojke u posudu. Nemojte nikada preći 

oznaku od 300 ml na posudi. 

  Pritisnite dugme (2) za startovanje aparata i pustite 

ga kad ţelite da se aparat zaustavi. 

 

Lagano testo 

300 ml 

20 sekundi 

Kuvana sup  

300 ml 

20 sekundi 

Pire za bebe  

200 g 

20 sekundi 

 

OBRADA U BLENDERU 

Pomoću dodataka za mućenje (6) 

  Stavite sastojke u posudu. Nemojte nikada preći 

oznaku od 300 ml na posudi. 

  Pritisnite dugme (2) za startovanje aparata i pustite 

ga kad ţelite da se aparat zaustavi. 

 

 

Ulupani šlag 

100 g 

pulsevi 

Krem (zaslaĎen) 

100 g 

pulsevi 

Ulupani šlag 

Ulupana belanca 

4 belanca 

pulsevi 

ODRŢAVANJE 

  Radi zaštite sečiva noţa nemojte obraĎivati tvrde 

namirnice (čokoladu, šećer u kocki, itd.) 

  Pazite kako rukujete noţem: Veoma je oštar. 

  Isključite aparat. 

  Operite posudu u mašini za pranje sudova, ili u vodi 

pomoću tečnosti za pranje. Paţljivo isperite i osušite. 

  Nemojte koristiti proizvode sa hlorom (za izbeljivanje). 

  Nemojte nikada stavljati jedinicu motora (1) u vodu ili 

pod mlaz vode. Obrišite je blago navlaţenom krpom. 

ČUVANJE 

  Posle upotrebe, namotajte električni gajtan i čuvajte 

zajedno sa malom posudom. 

  Poklopac (5A) se moţe staviti na posudu (5) za 

čuvanje namirnica u friţideru. 

GORENJE 

VAM ŢELI MNOGO ZADOVOLJSTVA U RADU S 

VAŠIM APARATOM! 

Pridrţavamo pravo do promena!

 

 

EN 

Motor Unit 

Start Button 

Small Cup 

Blade 

4A 

Blade Protector 

Glass Bowl 

5A 

Lid 

5B 

Anti Slip Mat 

Whisking Attachment 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

  Read the instructions for use carefully before using 

your appliance for the first time and retain them for 

future use: any use which does not conform to the 

instructions will absolve from any liability. 

 

  Never leave the appliance within reach of children 

unless they are supervised.The use of this appliance 

by young children or by disabled persons must be 

supervised at all times. 

  Make sure the power rating of your appliance does in 

fact match that of your electrical system. 

  Your appliance is intended only for domestic use, 

indoors. 

  Unplug your appliance as soon as you have finished 

using it and when you are cleaning it. 

  Unplug before inserting or removing parts. 

  Do not use the appliance if it is not working correctly if 

it has been damaged.If this happens, please contact 

an approved service centre. 

  Do not open until blade stop. 

  Any intervention apart from normal cleaning and 

maintenance by customer must be performed by an 

approved service centre. 

  Never put the appliance, the power cord or the plug 

into water or any other liquid. 

Summary of Contents for S 400 EA

Page 1: ...rozdrabniacz Mini seka Mini toc tor Mini rozdrabniacz S 400 EA Mini chopper Mini chopper Knji ica z navodili Knji ica s uputstvima Instructions for use Manual de utilizare Knji ica s uputstvima SI HR...

Page 2: ...2...

Page 3: ...bljali otroci in osebe z zmanj animi fizi nimi ali psihi nimi sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izku njami in znanjem razen e jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba ki je odgovor...

Page 4: ...to obaviri ovla teni servis Nikada ne stavljajte ure aj kabel ili utika u vodu ili drugu teku inu Nikda nemojte dozvoliti da kabel visi na dohvat dijece Kabel nikada ne smije biti u blizini ili u kon...

Page 5: ...uvajte ih za budu e kori enje svako kori enje koje nije u skladu sa uputstvima osloba a proizvo a a bilo kakve odgovornosti Uvek ostavljajte aparat van doma aja dece osim ako je pod nadzorom Ako apar...

Page 6: ...rtovanje aparata i pustite ga kad elite da se aparat zaustavi Ulupani lag 100 g pulsevi Krem zasla en 100 g pulsevi Ulupani lag Ulupana belanca 4 belanca pulsevi ODR AVANJE Radi za tite se iva no a ne...

Page 7: ...bowl assembly in the dishwasher or with water and washing up liquid Rinse and dry with care Reassemble CHOPPING With the blade 4 Put the ingredients in the bowl Never exceed the 200 ml mark in the bo...

Page 8: ...trebuie utilizat doar mpreun cu vasul de sticl Acest aparat nu trebuie utilizat de c tre persoane inclusiv copii care au capacit i fizice mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experien i...

Page 9: ...nale y bezzw ocznie zawiadomi upowa niony serwis naprawczy Nie nale y otwiera pokrywy dop ki ostrze nie uleg o ca kowitemu zatrzymaniu Jakiejkolwiek ingerencji kt ra nie nale y do procedury czyszczeni...

Page 10: ...300 ml 20 sekund Ugotowana zupa 300 ml 20 sekund Puree dla niemowl t 200 g 20 sekund UBIJANIE PIANY Z pomoc tarczy do ubijania 6 Sk adniki w o y do misy Nie nale y przekroczy oznaczonej na misie pojem...

Page 11: ...nos Deti musia by pod dozorom aby sa nehrali so zariaden m S epe ou zaobch dzajte ve mi opatrne Je extr mne ostr Nikdy nepou vajte epe mimo sklenej misky Deklarovan hodnota emisie hluku je 72 dB A Te...

Page 12: ...ebo vo vode s istiacim prostriedkom Opl chnite a poriadne osu te Nepou vajte chl rov prostriedky Jednotku motora 1 nikdy neumiest ujte do vody alebo pod te cu vodu Utrite ju navlh enou tkaninou SKLADO...

Page 13: ...13 4 200 2 50 20 50 20 20 20 100 15 50 20 50 20 100 6 100 20 100 20 100 5 4 300 2 300 20 300 20 200 20 6 300 2 100 100 4 1 5A 5 GORENJE RU 1 2 3 4 4A 5 5A 5B 6...

Page 14: ...14 Lc 72 A 2002 96 WEEE 5 5 4 6 3 3 1 4 200 50 20 50 20 20 20 100 15 50 20 50 20 100 6 100 20 100 20 100 5 4 300...

Page 15: ...15 300 20 300 20 200 20 6 300 100 100 4 3 5 GORENJE 0810003...

Reviews: