Gorenje S 400 EA Instructions For Use Manual Download Page 4

 

Stepena smetana 

100 g 

pritiski 

Sladkana (Chantilly) sladka 
smetana 

100 g 

pritiski 

Stepeni jajčni beljaki (sneg) 

4 jajčni 

beljaki 

pritiski 

VZDRŢEVANJE 

  Da ne bi poškodovali rezil, ne sekljajte trde hrane 

(trda čokolada, sladkor v kockah ipd.). 

  Z rezilom ravnajte zelo previdno, saj je izjemno ostro. 

  Izključite aparat iz električnega omreţja.  

  V pomivalnem stroju ali ročno z vodo in detergentom 

pomijte skledo in njen krovni del. Previdno izperite in 

posušite. 

  Ne uporabljajte kloriranih proizvodov (belil).  

  Nikoli ne postavite motorja (1) v vodo ali pod tekočo 

vodo. Obrišite ga z rahlo vlaţno krpo.  

SHRANJEVANJE 

  Po uporabi zvijte električni priključni kabel ter ga 

pritrdite s krovnim delom steklene sklede. 

  Pokrov (5A) lahko postavite na stekleno posodo, če 

ţelite nasekljano hrano shraniti v hladilniku. 

 

GORENJE 

VAM ŢELI OBILO ZADOVOLJSTVA PRI 

UPORABI VAŠEGA APARATA! 

 

Pridrţujemo si pravico do sprememb!

 

 

HR 

Motorna jedinica 

Gumb za startanje 

Mala šalica 

Noţići 

4A 

Zaštita noţića 

Staklena zdjelica 

5A 

Poklopac 

5B 

Podloga protiv klizanja 

Priključak - pijenjač 

 

VAŢNE SIGURNOSNE UPUTE 

  Paţljivo pročitajte upute za uporabuprije prve 

uporabe Vašeg ureĎaja, te ih sačuvajte za uporabu u 

budućnosti 

  Svako korištenje koje nije u skladu s ovim uputama 

ne povlači za sobom bilo kakovu odgovornost. 

  Nikada ne ostavljajte ureĎaj na dohvat djece, sve dok 

nisu posebno nadgledana. Ukoliko je ureĎaj korišten 

od strane male dijece ili invalidnih osoba, takove 

osobe moraju biti posebno nadzirana. 

  Uvjerite se da Vaš ureĎaj je usklaĎen s električnom 

mreţom u Vašem domu. 

  Vaš ureĎaj je namijenjen jedino za uporabu u 

domaćinstvu i nije za vanjsku uporabu. 

  Isključite Vaš ureĎaj odmah po završetku uporabe, ta 

kada ga čistite. 

  Isključite ureĎaj prije postavljanja ili vaĎenja pomičnih 

dijelova. 

  Ne koristite ureĎaj ukoliko ne radi korektno, odnosno 

ukoliko je oštećen. U tim sličajevima, molimo Vas 

kontaktirajte ovlašteni servis. 

  Ne otvarajte ureĎaj sve dok se noţići ne zaustave. 

  Bilo kakva intervencija od strane kupca, osim 

čišćenja i odrţavanja, se ne preporuča, već će to 

obaviri ovlašteni servis. 

  Nikada ne stavljajte ureĎaj, kabel ili utikač u vodu ili 

drugu tekućinu.   

  Nikda nemojte dozvoliti da kabel visi na dohvat 

dijece. 

  Kabel nikada ne smije biti u blizini ili u kontaktu s 

zagrijanim dijelovima Vašeg ureĎaja, odnosno u 

blizini   izvora toplote i najzad, ne smije dodirivati 

oštre predmete. 

  Ukoliko je kabel ili utikač oštećen, ne koristite ureĎaj. 

Da bi izbjegli bilo kakav rizik, kabel i utikač moraju biti 

pregledani i popravljeni u ovlaštenom servisu. 

  Za Vašu sigurnost, koristite jedino opremu i dijelove 

koji su priloţeni uz ureĎaj. 

  Rukujte s noţićima uz veliki oprez : Ekstremno su 

oštri 

  Nikada ne koristite noţiće izvan staklene zdjelice. 

  Ovaj aparat nije namijenjen osobama (uključujući 

djecu) sa smanjenim fizičkim ili mentalnim 

sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno 

iskustva i znanja, osim ako im je osoba odgovorna za 

njihovu sigurnost dala dopuštenje ili ih uputila u 

korištenje aparata. Malu djecu potrebno je nadzirati 

kako se ne bi igrala s aparatom. 

  Razina buke: Lc = 72 dB (A)

 

 

Ovaj je ureĎaj označen u skladu s 

europskom smjernicom 2002/96/EG o 

otpadnim električnim i elektronskim 

ureĎajima (waste electrical and electronic 

equipment - WEEE). 

Smjernica odreĎuje okvir za povratak i 

zbrinjavanje otpadnih ureĎaja valjan u cijeloj 

Europskoj Uniji.

 

 

PRILIKOM PRVOG KORIŠTENJA 
VAŠEG UREĐAJA 

SASTAVLJANJE I RASTAVLJANJE 
UREĐAJA 

S isključenim ureĎajem - utikač nije uključen u utićnicu. 

  Postavite staklenu zdjelicu (5) na podlogu protiv 

klizanja(5B). 

  Postavite noţiće (4) ili priključak - pjenjač (6) na 

osovinu u zdjelici, drţeći ih za plastični dio. 

  Postavite mali obruč (3) na vrh zdjelice. 

  Postavite jedinicu motora (1)na vrh malog obruča. 

  Kod rastavljanja prvo isključite iz utičnice motornu 

jedinicu, zatim učinite sve u obrnutom slijedu 

 

KORIŠTENJE VAŠEG UREĐAJA 

  Prije prve uporabe, operite staklenu zdjelicu u perilici 

posuĎa ili je operite s vodom i malo sredstva za 

čišćenje. 

Pozorno obrišite i osušite. 

  Sastavljanje 

  SIJECKANJE 

  S noţićem (4): 

  Stavite sastojke u staklenu zdjelicu. Nikada ne 

premašite 200 ml oznaku na zdjelici 

  Da bi postigli fino i konstantno sijeckanje, pritisnite 

gumb (2) u ritmu. Za vrijeme pripreme, odvajajte 

hranu u jednakim intervalima te je rasporedite uokolo 

u zdjelici uz pomoć špatule. 

Summary of Contents for S 400 EA

Page 1: ...rozdrabniacz Mini seka Mini toc tor Mini rozdrabniacz S 400 EA Mini chopper Mini chopper Knji ica z navodili Knji ica s uputstvima Instructions for use Manual de utilizare Knji ica s uputstvima SI HR...

Page 2: ...2...

Page 3: ...bljali otroci in osebe z zmanj animi fizi nimi ali psihi nimi sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izku njami in znanjem razen e jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba ki je odgovor...

Page 4: ...to obaviri ovla teni servis Nikada ne stavljajte ure aj kabel ili utika u vodu ili drugu teku inu Nikda nemojte dozvoliti da kabel visi na dohvat dijece Kabel nikada ne smije biti u blizini ili u kon...

Page 5: ...uvajte ih za budu e kori enje svako kori enje koje nije u skladu sa uputstvima osloba a proizvo a a bilo kakve odgovornosti Uvek ostavljajte aparat van doma aja dece osim ako je pod nadzorom Ako apar...

Page 6: ...rtovanje aparata i pustite ga kad elite da se aparat zaustavi Ulupani lag 100 g pulsevi Krem zasla en 100 g pulsevi Ulupani lag Ulupana belanca 4 belanca pulsevi ODR AVANJE Radi za tite se iva no a ne...

Page 7: ...bowl assembly in the dishwasher or with water and washing up liquid Rinse and dry with care Reassemble CHOPPING With the blade 4 Put the ingredients in the bowl Never exceed the 200 ml mark in the bo...

Page 8: ...trebuie utilizat doar mpreun cu vasul de sticl Acest aparat nu trebuie utilizat de c tre persoane inclusiv copii care au capacit i fizice mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experien i...

Page 9: ...nale y bezzw ocznie zawiadomi upowa niony serwis naprawczy Nie nale y otwiera pokrywy dop ki ostrze nie uleg o ca kowitemu zatrzymaniu Jakiejkolwiek ingerencji kt ra nie nale y do procedury czyszczeni...

Page 10: ...300 ml 20 sekund Ugotowana zupa 300 ml 20 sekund Puree dla niemowl t 200 g 20 sekund UBIJANIE PIANY Z pomoc tarczy do ubijania 6 Sk adniki w o y do misy Nie nale y przekroczy oznaczonej na misie pojem...

Page 11: ...nos Deti musia by pod dozorom aby sa nehrali so zariaden m S epe ou zaobch dzajte ve mi opatrne Je extr mne ostr Nikdy nepou vajte epe mimo sklenej misky Deklarovan hodnota emisie hluku je 72 dB A Te...

Page 12: ...ebo vo vode s istiacim prostriedkom Opl chnite a poriadne osu te Nepou vajte chl rov prostriedky Jednotku motora 1 nikdy neumiest ujte do vody alebo pod te cu vodu Utrite ju navlh enou tkaninou SKLADO...

Page 13: ...13 4 200 2 50 20 50 20 20 20 100 15 50 20 50 20 100 6 100 20 100 20 100 5 4 300 2 300 20 300 20 200 20 6 300 2 100 100 4 1 5A 5 GORENJE RU 1 2 3 4 4A 5 5A 5B 6...

Page 14: ...14 Lc 72 A 2002 96 WEEE 5 5 4 6 3 3 1 4 200 50 20 50 20 20 20 100 15 50 20 50 20 100 6 100 20 100 20 100 5 4 300...

Page 15: ...15 300 20 300 20 200 20 6 300 100 100 4 3 5 GORENJE 0810003...

Reviews: