Gorenje DL 611 SR Instructions For Mounting And Use Download Page 11

MK

Опис на аспиратор – слика 1

1) Прекидач за сијалица
2) Прекидач за брзина на моторот
3) Осветлување на работната површина
4) Метален филтер за мрснотии
5) Носач на филтерот за мрснотии

Ако сакате да го извадите филтерот за
мрснотии – слика 2

Рачката  повлечете  ја  надолу  и  извлечете  го
металниот филтер за мрснотии.
Ако сакате да го извадите носачот на филтерот за
мрснотии
Стиснете ги двете копчиња B (слика 3) и извлечете
го носачот

Употреба

Аспираторот нуди две можности на употреба:
-

Модел со одвод на воздух

-

Филтерски модел

Функционирање кај одводниот модел

Вшмукнатиот воздух се одведува од простор низ
цевка  која  што  со  помош  на  прирабница  D  ќе  ја
приклучите кон одводниот отвор (слика 4)

Функционирање  кај  филтерскиот
модел

-     Воздух се пречистува преку филтер со активен

ќумур а потоа се враќа во просторот.

- Употреба на активен филтер е потребна тогаш, кога

нема на располагање цевка за одвод на воздух
или ако таа не може да се намести.

- Филтрираниот воздух се испушта преку цевката

што го попречува самиот елемент.

Кај  таквиот  начин  на  функционирање
внимавајте на следните упатства:

а) Кај лиферантот порачајте филтер со активен ќумур

и  при  тоа  прецизно  кажете  за  кој  модел  на
аспиратор се работи.

б) Извадете го филтерот за мрснотии (слика 2).
ц) Извадете ја рамката со стискање на копчиња B

(слика 3).
Внимание! Некои филтери на ќумур оригинално
се  спакувани  во  пластична  фолија  (поради
заштита на нивната способност за филтрирање);
во тој случај фолијата треба да да ја извадите
пред да го наместите филтерот.

д) Ставете филтер (секој на своја страна, слика 5),

повлечете ја рачката во насока на стрелките од
часовникот се додека не застане.

е) Повторно ставете ја рамката и металниот филтер

за мрснотии, но во спротивен редослед.

Монтажа

Аспираторот мора да биде оддалечен од површината
за готвење најмалку 65 см кај шпорети на струја
односно  најмалку  75  см  кај  плинските  или
комбинирани решоа.
Внимание!
Вшмукнатиот воздух не смее да биде насочен во
цевката за одвод на чад и пареа на справата која
што  се  полни  од  извор  на  енергија  кој  не  е
електричен!
Кога аспираторот се употребува наеднаш со други
справи кои се полнат од други извори на енергија,
тогаш  мора  да  биде  загарантирано  соодветно
ветреење на просторот.
Строго е забрането испод аспираторот да се спремаат
јадења на отворен оган. Употреба на отворен оган
им штети на филтерите и може да предизвика пожар
па затоа мораме на секој начин да ја избегнуваме.
Пржење мора цело време да го надгледате и да
внимавате загреаниот зејтин да не букне.
Прецизно  придржувајте  се  до  техничките  и
безбедностните правила на надлежните органи во
врска со истечување на чадот.
Не преземаме никаква одговорност за евентуални
тешкотии, штети или пожари врз справата до кои би
дошло поради непридржување до упатсвата.

Упатства  за  монтажа  и  употреба  на
аспираторот

- На хоризонталните делови цевката мора да има

благ наклон нагоре (приближно 10 %) поради
поефикасен одвод на воздухот од просторијата.

- Справата е најефикасна кај модели со одвод на

воздух од просторот (одводен модел), затоа ви
советуваме, да ги употебувате овие модели.

- Ефикасноста на аспираторот е најголема кај куси

цевки (макс. 4 м) со малку кривини.

Спојување со струја:

Напонот  на  струја  треба  да  биде  соодветен  со
напонот што е назначен врз етикетата со техничките
податоци,  која  што  е  наместена  на  внатрешната
страна од аспираторот.

Справа со приклучок за струја

Ставете го во штекер кој одговара на прописи за
безбедност. Но, ако справата сакате да ја вклопите
непосредно  во  електричната  мрежа,  извадете  го
приклучокот за струја и наместете го двополниот
прекидач кој одговара на прописи и има контакти
оддалечени најмалку 3мм.
Ако е штекерот, на кој сте го наместиле аспираторот,
на недостапно место морате сеедно да наместите
двополен  прекидач  кој  има  контакти  оддалечени
најмалку 3 мм.

Справа без приклучок за струја

Наместете го приклучокот за струја или двополниот
прекидач кој одговара на прописи и кој има контакти
оддалечени најмалку 3 мм.
Не преземаме никаква одговорност за евентуални
тешкотии како последица на непридржување кон
горните упатства.

Summary of Contents for DL 611 SR

Page 1: ...AND USE NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO UPUTE ZA SMJE TAJ I UPOTREBU POKYNY NA IN TAL CIU A POU VANIE Instrukcja obs ugi Instalowanie MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN PRESCRIPTIONS DE M...

Page 2: ...Fig 1 1 2 5 3 3 4 Fig 2 B Fig 3 B B Fig 4 D Fig 6 F F F F F F F F 1 2 3 4 5 6 7 8 Fig 5...

Page 3: ...fuer den Rauch und den Dunst der Einrichtung welche aus der Stromquelle gespeist wird und nicht elektrisch ist gerichtet sein Wenn der Dunstabzug zugleich mit Einrichtungen die von anderen Arten von E...

Page 4: ...jeden Monat einmal in lauwarmem Wasser oder wenn das moeglich ist in der Geschirrspuelmaschine 60 C Vor erneuter Einmontierung Lassen sie ihn trocknen Entfernung Ziehen sie den Hebel hinunter und zieh...

Page 5: ...garding smoke emissions at all times We are not responsible for any problems injuries or fires which may occur if the instructions in this booklet are not followed Tips for installing and using the ho...

Page 6: ...ners Always disconnect the hood before cleaning Changing the lightbulbs Remove the fat filter s support grille and the filter to gain access to the lightbulb cavity Remove the burned out lightbulb and...

Page 7: ...povedano pripravljati jedi na odprtem ognju Uporaba odprtega ognja koduje filtrom in lahko povzro i po ar zato se ji moramo na vsak na in izogniti Cvrtje moramo ves as nadzorovati zato da bi prepre il...

Page 8: ...m je da odstrani vonjave ki nastajajo med kuho Pri obi ajni uporabi ga je treba zamenjati vsake 4 mesece Novega naro ite pri dobavitelju Nikakor se ga ne sme pomivati Za odstranitev filtra ravnajte po...

Page 9: ...jegavati Kod pohanja moramo stalno nadzirati tednjak da bismo sprije ili eventualno paljenje vru eg ulja To no se pridr avajte tehni kih i sigurnosnih propisa lokalnih nadle nih organa u vezi s odvodn...

Page 10: ...svaka 4 mjeseca Novi filter mo ete naru iti kod svog lokalnog distributera Ni u kom slu aju ga ne smijete prati Kod skidanja filtera slijedite ove upute a uklonite metalne filtere za masno u b skinit...

Page 11: ...MK 1 1 2 3 4 5 2 B 3 D 4 2 B 3 5 65 75 10 4 3 3 3...

Page 12: ...MK 6 2 5 15 60 4 5 40 W 14...

Page 13: ...YU 1 1 2 3 4 5 2 B 3 D 4 2 B 3 5 65 cm 75 cm 10 4 3 mm 3 mm 3 mm...

Page 14: ...YU 6 F 6 2 15 60 C 4 5 40 W 14...

Page 15: ...RU 1 1 2 3 4 5 2 3 4 2 3 5 65 75 10 4 3 3 3 6...

Page 16: ...RU F 6 5 15 60 4 5 40W 14...

Page 17: ...iltre a sp sobi po iar a preto mu treba zabr ni Vysm a treba v dy pod doh adom aby sa zaistilo e olej neza ne horie V dy dodr iavajte miestne bezpe nostn a technick predpisy t kaj ce sa emisi dymu Nez...

Page 18: ...by pripojen na bezpe nostnej sieti motora a ka d 4 mesiace by sa mal meni Uhl kov filter nie je dod van Mus sa objedna osobitne istenie Ods va p r treba pravidelne isti tak zvonka ako i zvn tra Pou i...

Page 19: ...inno by nigdy skierowane do przewodu odprowadzaj cego dym i par z urz dzenia kt re nie jest zasilane energi elektryczn W przypadku gdy okap jest u ywany razem z takim urz dzeniem prosz si upewni e pom...

Page 20: ...wek zegara a do momentu gdy filtr wejdzie na swoje miejsce W celu wyj ci filtra prosz wykona w w czynno ci w odwrotnej kolejno ci Filtr w glowy tylko w modelach z filtracyjnym trybem pracy Filtra ten...

Page 21: ...ken Open vlammen kunnen de filters beschadigen en brand veroorzaken daarom moet dit absoluut vermeden worden Het frituren moet onder voortdurend toezicht geschieden om te voorkomen dat de olie in bran...

Page 22: ...t te verwijderen in de tegenovergestelde volgorde hande len Het koolstoffilter wordt niet met de afzuigkap mee geleverd Het moet apart besteld worden Reiniging De afzuigkap moet regelmatig zowel inwen...

Page 23: ...me libre sous la hotte Les flammes libres peuvent endommager les filtres et provoquer un incendie et doivent donc tre vit es La friture doit galement tre sous surveillance tout mo ment pour viter que...

Page 24: ...en place Pour l en lever proc der en ordre inverse Le filtre au charbon n est pas fourni Il faut le com mander s par ment Nettoyage La hotte doit tre nettoy e r guli rement tant la partie interne que...

Reviews: