background image

Sigue las precauciones que se describen a continuación para evitar que se dañe la llave, los accesorios o 
cualquier otro dispositivo conectado, así como para reducir el riesgo de lesiones, malestar, daños materiales 
u otros riesgos potenciales.

Cualquier intento de desmontaje de la llave anulará la garantía.

Para evitar dañar la llave, no ejerzas una presión excesiva sobre ella (por ejemplo, si la llevas en los bolsillos 
traseros o delanteros del pantalón, sácala antes de sentarte).
No expongas la llave al fuego ni a cigarrillos encendidos.
No intentes desmontar la llave. Esta operación solo debe llevarla a cabo el personal autorizado. Si el 
dispositivo se desmonta, se cae, se dobla, se quema, se aplasta o se perfora, es posible que se dañe.
No utilices la llave si tiene grietas en el exterior. Si usas una llave dañada, puedes sufrir lesiones.
No expongas la Titan Security Key a ningún líquido, ya que podría causar un cortocircuito y 
sobrecalentarse. Si se moja, no intentes secarla con una fuente de calor externa. Titan Security Key está 
diseñada para tener un funcionamiento óptimo a una temperatura ambiente comprendida entre 0 y 35 °C 
(32 y 95 °F), y debe almacenarse a una temperatura ambiente de entre -20 y 45 °C (-4 y 113 °F).
No expongas la llave a temperaturas superiores a 45 °C (113 °F); de lo contrario, podría dañarse.
Desecha el dispositivo de conformidad con la normativa local de medioambiente. No los deseches 
como si fueran residuos domésticos normales. La eliminación inadecuada puede dar lugar a incendios, 
explosiones u otros riesgos.

Daños que requieren servicios

Tan solo Google o un proveedor de servicios con la autorización de Google deben reparar la llave de 
seguridad Titan. Las modificaciones o reparaciones sin la autorización pertinente pueden ocasionar 
daños permanentes en el dispositivo y afectar a la cobertura de la garantía, así como a las autorizaciones 
normativas. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente para solicitar un servicio autorizado 
en los siguientes casos:




Titan Security Key (YT1)

Seguridad básica

Lee esta información antes de continuar

Manipulación

Servicio y asistencia

ADVERTENCIA: INFORMACIÓN SOBRE SALUD Y SEGURIDAD

Se ha derramado líquido o algo ha caído sobre el producto.
El producto se ha expuesto al agua.
El producto se ha dañado.
El producto no funciona como debería tras seguirse las instrucciones de uso.




Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043

Los logotipos de Google y Google Cloud, así como las marcas y los logotipos relacionados, son 
marcas de Google LLC.

Información normativa

Cumplimiento de los requisitos de CEM

Importante
Esta llave y el cable de carga cumplen los requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM) en 
condiciones que incluyen el uso de dispositivos periféricos compatibles y cables apantallados entre los 
componentes del sistema. Es importante que los dispositivos periféricos y los cables apantallados que 
conectes entre los componentes del sistema cumplan la normativa para reducir la posibilidad de provocar 
interferencias con radios, televisores y otros dispositivos electrónicos.

Por la presente, Google LLC declara que el tipo de equipo USB-C de la clave de seguridad cumple con los 
requisitos de la Directiva 2014/30 / UE.

Puedes consultar el documento completo de la declaración de conformidad de la UE a través del siguiente 
enlace:g.co/titansecuritykey/conformity

Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos  

y Electrónicos (RAEE)

Declaración de conformidad europea (CE) del fabricante

El símbolo de RAEE que figura arriba indica que, de acuerdo con las leyes y regulaciones locales, el producto 
y sus baterías deben desecharse por separado, y no junto con la basura doméstica. Cuando termine su 
ciclo de vida, lleva el producto a un punto de recogida designado por las autoridades locales para que se 
deseche o recicle de forma segura. Esta forma de desechar y reciclar el producto y sus accesorios eléctricos 
permite conservar los recursos naturales, protege la salud de los seres humanos y ayuda a preservar el 
medioambiente.

Modelo: YT1 (USB-C)

Summary of Contents for YT1

Page 1: ...Cloud Safety Warranty Guide for Google Titan Security Key YT1...

Page 2: ...g ngelig p g co titansecuritykey legal Saatavana osoitteessa g co titansecuritykey legal Disponible l adresse g co titansecuritykey legal Erh ltlich bei g co titansecuritykey legal Disponibile all ind...

Page 3: ...ss B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates...

Page 4: ...English UK Safety Warranty Guide...

Page 5: ...e device from your trouser pocket or back pocket before sitting down Do not expose your device to open flames or lit tobacco products Do not attempt to disassemble your device Service by authorised pe...

Page 6: ...French Guide de s curit et de garantie...

Page 7: ...es cigarettes allum es et autres produits base de tabac N essayez pas de d monter l appareil La maintenance ne doit tre effectu e que par du personnel agr Vous risquez d endommager l appareil si vous...

Page 8: ...French CA Guide de s curit et de garantie...

Page 9: ...accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Pour viter d endommager votre appareil ou tout accessoire ou appareil connect et...

Page 10: ...vent tre limin s s par ment des d chets m nagers Lorsqu il atteint sa fin de vie apportez l appareil un point de collecte d sign par les autorit s locales afin qu il soit mis au rebut ou recycl de man...

Page 11: ...as Ger t aus Ihrer Hosen bzw Ges tasche Setzen Sie Ihr Ger t nicht offenem Feuer oder angez ndeten Tabakprodukten aus Versuchen Sie nicht das Ger t zu zerlegen Reparaturen d rfen nur von autorisierten...

Page 12: ...Italian Guida alla sicurezza e alla garanzia...

Page 13: ...ei pantaloni Non esporre il dispositivo a fiamme libere o a prodotti contenenti tabacco accesi Non tentare di disassemblare il dispositivo Le riparazioni devono essere eseguite solo da personale autor...

Page 14: ...Japanese...

Page 15: ...LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 Google Google Cloud Google LLC Titan Security Key Titan Security Key 0 35 C 32 95 F 20 45 C 4 113 F 45 C 113 F Titan Security Key YT1 EMC EMC EMC...

Page 16: ...Spanish Gu a de seguridad y garant a...

Page 17: ...al cliente para solicitar un servicio autorizado en los siguientes casos Titan Security Key YT1 Seguridad b sica Lee esta informaci n antes de continuar Manipulaci n Servicio y asistencia ADVERTENCIA...

Page 18: ...Warranty Information...

Page 19: ...ION WITH YOUR GOOGLE PRODUCT OR THIS LIMITED WARRANTY WILL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU ACTUALLY PAID GOOGLE FOR YOUR GOOGLE PRODUCT Some states provinces or territories do not allow the exclusion or lim...

Page 20: ...e couvre la pr sente garantie et quelle est sa dur e Google garantit que le Produit Google sera exempt de d fauts mat riels et de fabrication dans des conditions d utilisation normale telles que d cri...

Page 21: ...e disposition pour r paration du bien en cause si cette mise disposition est post rieure la demande d intervention ii Concernant la garantie contre les vices cach s conform ment l article 1641 du Code...

Page 22: ...Gro britannien bernehmen Wenn ein Umtausch oder eine Reparatur durch Google erbracht wird wird Google zudem die Kosten der Verpackung und R cksendung des Google Produkts an Sie in jeden Ort im EWR in...

Page 23: ...ucher stehen Ihnen zus tzlich dieser beschr nkten Garantie die gesetzlichen Gew hrleistungsrechte f r Verbraucher gem Artikel 128 bis 135 des italienischen Verbraucherschutzgesetzes zu Gesetzesverordn...

Page 24: ...ginal warranty period or 90 days from the date of delivery of the replaced or repaired Google Product whichever period is longer Before sending your Google Product for repair or replacement you should...

Page 25: ...s intended or which so impair such use that the buyer would not have acquired it or would only have given a lesser price for it had he known of them According to article 1648 paragraph 1 of the French...

Page 26: ......

Page 27: ...Cloud...

Reviews: