background image

les frais annexes (déplacement, main d’oeuvre) et les dommages directs 

et indirects.Indépendamment de ce�e garan�e commerciale, le vendeur 

reste tenu de la garan�e légale de conformité men�onnée aux ar�cles L. 

217-4 à L. 217-12 et de celle rela�ve aux défauts de la chose vendue, dans

les condi�ons prévues aux ar�cles 1641 à 1648 et 2232 du code civil.

Ar�cle L217-4 du code de la consomma�on :

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de

conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage,

des instruc�ons de montage ou de l’installa�on lorsque celle-ci a été mise

à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Ar�cle L217-5 du code de la consomma�on :

Le bien est conforme au contrat :

1° S’il est propre à l’usage habituellement a�endu d’un bien semblable et,

le cas échéant :

- s’il correspond à la descrip�on donnée par le vendeur et possède les

qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échan�llon ou

de modèle ;

- s’il présente les qualités qu’un acheteur peut légi�mement a�endre eu

égard aux déclara�ons publiques faites par le vendeur, par le producteur 

ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’é�quetage ;

2° Ou s’il présente les caractéris�ques définies d’un commun accord par

les par�es ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur,

porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Ar�cle L217-12 du code de la consomma�on : L’ac�on résultant du défaut

de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Ar�cle L217-16 du code de la consomma�on :

Lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garan�e

commerciale  qui  lui  a  été  consen�e  lors  de l’acquisi�on ou de la 

répara�on d’un bien meuble, une remise en état couverte par la garan�e,

toute période d’immobilisa�on d’au moins sept jours vient s’ajouter à la

durée de la garan�e qui restait à courir.

Ce�e période court à compter de la demande d’interven�on de l’acheteur

ou de la mise à disposi�on pour répara�on du bien en cause, si ce�e mise

à disposi�on est postérieure à la demande d’interven�on.

Ar�cle 1641 du code civil :

Le vendeur est tenu de la garan�e à raison des défauts cachés de la chose

vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la des�ne, ou qui 

diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou

n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.

Ar�cle 1648 alinéa 1er du code civil :

L’ac�on résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur

dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Ceci n’affecte pas vos droits légaux.

Pour toutes requêtes rela�ves à la garan�e, veuillez-vous adresser à un

magasin affilié au distributeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.

Distributeur: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wa�gnies

CEDEX www.castorama.fr

BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France

www.bricodepot.com

Jeśli jest to możliwe, wierć przez fugi między kafelkami.
Niestosowanie się do tych wskazówek może spowodować urazy, 

uszkodzenie produktu i mienia.
Ochrona przed uszkodzeniem spowodowanym niską temperaturą 

Przy opróżnianiu domowego systemu wodociągowego, baterie 

termostatyczne muszą być opróżnianie oddzielnie, gdyż zawory 

jednokierunkowe są zainstalowane w połączeniach ciepłej i zimnej 

wody. W tym celu bateria musi zostać zdjęta ze ściany
Pamiętaj o ryzyku, które może spowodować gorąca woda. 

Upewnij się, że użytkownicy wiedzą o ustawionej maksymalnej 

temperaturze, zwłaszcza jeśli ogranicznik bezpieczeństwa został 

niedawno wyregulowany

Podczas pracy urządzenia nigdy nie skręcaj i nie zawiązuj węża na 

supeł, i nie ograniczaj przepływu wody w inny sposób

WYŁĄCZ  GŁÓWNY  DOPŁYW  WODY.  Główny  zawór  odcinający 

dopływ zwykle znajduje się w miejscu, w którym woda wchodzi do 

budynku.
Zaleca się również odłączenie źródeł podgrzewania wody.
Oddziel dopływ ciepłej i zimnej wody.
"Dane techniczne:

Dopływ Ciepłej Wody - Maksimum 85 °C

Zalecane 55-65 °C  "
"Ciśnienie:

Maksimum  5 Bar"
Zawsze  zachowuj  50˚C  różnicy  pomiędzy  wysoką  temperaturą,  a 

maksymalnym ustawieniem temperatury na zaworze.
Jeśli  nie  jesteś  pewien  jak  zainstalować  produkt  skontaktuj  się  z 

wykwalifikowanym specjalistą.
Ciśnienie w rurach z ciepłą i zimną wodą musi być utrzymywane na 

równym poziomie, aby zapewnić maksymalną wydajność baterii.
Jeśli  ciśnienie  wody  jest  większe  niż  5  bar,  przed  baterią  należy 

zamontować zawór redukujący ciśnienie (nie dołączony).
Każdy  zawór  prysznica  jest  wyposażony  we  wbudowane  zawory 

jednokierunkowe w dopływie ciepłej i zimnej wody, aby zapobiec 

mieszaniu i zanieczyszczaniu dopływu wody.

6

Summary of Contents for 3663602487760

Page 1: ...5059340060101 5059340130576 3663602487760 V20920 BX220IM KNG2022030_ONLINE indd 1 23 09 2020 14 02...

Page 2: ...Garanti Assembly FR Assemblage PL Monta RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj Care and l EN FR PL RO ES PT TR maintenance 4 5 6 7 8 9 10 4 5 7 8 9 10 11 14 14 14 14 14 14 14 28 28 28 28 28 28...

Page 3: ......

Page 4: ...05 06 07A 07B 08 08 08 08 09 10 11 12A 12B 13A 13B 13A 13B 14A 14B 15A 15B 16 20 17 18A 18B 19 21A 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32A 32B 33 34 01 35 36 21A 21B 21B 37B 37A 2 KNG2022030_ONLINE indd 4 23 0...

Page 5: ...1 15B X1 19 X1 17 X1 22 X1 21A X2 5mm ST4X12 08 X18 ST4X12 33 X2 ST4X8 13A X4 ST3 5X38 26 X1 35 X2 ST4X10 09 X12 M4X12 27 X1 23 X2 24 X12 12A X1 12B X3 31 X1 M4X12 30 X1 28 X2 29 X1 02 X1 ST4X25 32B X...

Page 6: ...reducing valve not supplied must be ed before the mixer Each shower valve is supplied with integral non return valves in the hot and cold inlet tail pieces to prevent cross ow and cross contamina on...

Page 7: ...ux pi ces reconnues d fectueuses Elle ne couvre en aucun cas COUPEZ L ALIMENTATION EN EAU Le robinet d arr t se trouve g n ralement apr s le compteur d eau du b ment Il est galement recommand de ferme...

Page 8: ...es d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la des ne ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre p...

Page 9: ...dni Udzielenie przez Gwaranta gwarancji nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie Kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej Gwarant Castorama Polska Sp z o o ul...

Page 10: ...a Guarde su comprobante de compra en un lugar seguro La garan a se aplica solo en el mbito de un uso dom s co La garan a cubre la reparaci n o el cambio del producto si aparece un defecto de fabricaci...

Page 11: ...uto tem uma garan a de 2 anos a par r da data de compra no mbito de uma u liza o dom s ca normal n o pro ssional A garan a s pode ser aplicada mediante apresenta o do tal o de caixa ou fatura de compr...

Page 12: ...umai pe baza prezent rii bonului scal de cas sau a facturii P stra i dovada achizi iei ntr un loc sigur Garan ia se aplic numai n cadrul u liz rii casnice Garan ia acoper repararea sau nlocuirea produ...

Page 13: ...eki y netmeliklere veya kullanma k lavuzuna uyulmamas sonucu olu abilecek hasarlar kapsamaz Garan ayn ekilde orijinal olmayan veya adaptasyonu yap lmam aksesuarlar n ve veya yedek par alar n kullan lm...

Page 14: ..._1 3663602487760 PH HP IP Do higieny osobistej EN14428 2015 CA IR DA Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products 19 DOP_K2...

Page 15: ...tnc1ce Nosic r kawice podczas monta RO ATENTIE Aveti grija la marginile ascutite Purtati m U iin timpul insta rii ES PRECAUC N Tenga cuidado con los filos cortantes Use guantesdurante la instalaci6n...

Page 16: ...01 10 X1 11 X1 10 11 10 14 KNG2022030_ONLINE indd 18 23 09 2020 14 02...

Page 17: ...15B X1 29 X1 29 28 15B 29 28 X2 02 28 28 57mm 2cm 15 KNG2022030_ONLINE indd 19 23 09 2020 14 02...

Page 18: ...14A X1 13B X4 ST3 5X55 14B X1 15B X1 21B X2 6mm ST4X12 15B 21B 21B 15B 14B 13B 13B 14A 03 16 KNG2022030_ONLINE indd 20 23 09 2020 14 02...

Page 19: ...18A X1 21A X2 5mm ST4X12 15A X1 13A X4 ST3 5X38 15A 21A 13A 21A 18A 33 04 33 X2 ST4X8 32A X1 32B X1 13A 32B 32A 17 KNG2022030_ONLINE indd 21 23 09 2020 14 02...

Page 20: ...35 X2 ST4X10 35 05 37B 37B 37A X1 37A 37B X1 762mm 1139mm 37B 37A 18 KNG2022030_ONLINE indd 22 23 09 2020 14 02...

Page 21: ...07A X1 08 X12 ST4X12 07B X1 07B 07A 08 06 19 KNG2022030_ONLINE indd 23 23 09 2020 14 02...

Page 22: ...9mm 9mm 07 20 KNG2022030_ONLINE indd 24 23 09 2020 14 02...

Page 23: ...25 X1 03 03 X1 25 08 21 KNG2022030_ONLINE indd 25 23 09 2020 14 02...

Page 24: ...L 310mm L 300mm L 330mm L 430mm L 210mm L 390mm 03 X1 12A X1 12B X3 23 X2 24 X12 27 X1 03 27 24 12B 12A 27 24 12A 23 24 27 09 22 KNG2022030_ONLINE indd 26 23 09 2020 14 02...

Page 25: ...08 X6 ST4X12 30 X1 09 X12 M4X12 30 34 X1 3 34 10 09 08 09 09 08 23 KNG2022030_ONLINE indd 27 23 09 2020 14 02...

Page 26: ...17 X1 16 X2 20 X2 22 X1 18B X1 17 16 17 20 22 20 17 18B 17 16 18B 11 24 KNG2022030_ONLINE indd 28 23 09 2020 14 02...

Page 27: ...01 X1 31 X1 M4X12 02 X1 ST4X25 05 X1 04 X1 06 X1 19 X1 26 X1 5bar 04 06 06 26 23 5bar 36 01 05 05 23 12 23 X2 36 X2 36 19 02 31 25 KNG2022030_ONLINE indd 29 23 09 2020 14 02...

Page 28: ...02 X1 ST4X25 6 02 13 26 KNG2022030_ONLINE indd 30 23 09 2020 14 02...

Page 29: ...l 27 KNG2022030_ONLINE indd 31 23 09 2020 14 02...

Page 30: ...28...

Page 31: ...online odwied stron www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www kingfisher com products ES www bricodepot es Para consultar los ma...

Reviews: