- 12-
Lista de piezas de repuesto
¿Necesita ayuda?
Mantenga esta guia práctica para que
ordenan las piezas de recombio.
Juego de piezas
de instalación
Instrucciones de limpieza
Este aplique de luz está hecho con materiales de calidad que durarán muchos, muchos años con un
mínimo de cuidado. Es posible que quiera limpiar periódicamente el aplique utilizando un limpiador de
vidrio suave y no abrasivo y un paño suave.
NO
use solventes ni limpiadores que contengan agentes
abrasivos. Cuando limpie el aplique, asegúrese de que ha cortado el suministro eléctrico y no rocíe
limpiador líquido directamente sobre la bombilla, el portalámpara, el equilibrador o los cables.
HDW9712L
HDW9724L
En caso de que le falte alguna pieza o tenga preguntas sobre la instalación, sírvase
visitar nuestro sitio Web e
www.goodearthlighting.com/support.html
o llame al
Centro de Atención al Cliente al
1-800-291-8838
,
de 8:30 a.m. a 5 p.m. Hora Central
(CST), de lunes a viernes.
©2013 Good Earth Lighting, Inc.
3913INSG9712L
Instale la bombilla en los portalámparas, alineando las espigas de la bombilla con la ranura
ubicada en los portalámparas. Utilizando los pulgares y el dedo índice, presione los extremos
metálicos del portalámpara y haga rodar la bombilla hacia delante hasta que gire 90 grados dentro
del portalámpara, haciendo contacto entre las espigas de la bombilla y los contactos del
portalámpara. Coloque el difusor en el reborde superior. Empuje el borde ranurado hacia abajo,
hacia el interior del borde inferior, hasta que quede bloqueado. Restablezca el suministro eléctrico
a la caja eléctrica.
3
4
Guía de resolución de problemas
Los problemas menores se pueden resolver a menudo sin la ayuda de un electricista. Antes
de hacer cualquier trabajo en el aplique, corte el suministro eléctrico en el panel de
cortacircuitos para evitar las descargas eléctricas.
Problema Causa
Solución
El aplique no se enciende
La bombilla está defectuosa
Reemplace la bombilla
El suministro eléctrico
Compruebe si el suministro
está desconectado
eléctrico está conectado
Mala conexión del enchufe
Compruebe el cableado
Interruptor defectuoso
Compruebe o reemplace
el interruptor
El fusible se funde o el
Los cables están en
Compruebe las conexiones
cortacircuito salta al
cortocircuito o el cable de
de los cables
encender la luz
alimentación está perdiendo
corriente a tierra
Hg
LA LÁMPARA CONTIENE MERCURIO
Manéjela de acuerdo con las leyes de desechos.
www.lamprecycle.org or/ou/o 1-866-326-BULB
www.epa.gov/mercury/spills/index.htm#fluorescent
Deseche la o las bombillas antiguas de acuerdo con leyes locales, estatales o federales, o vaya
a www.lamprecycle.org para obtener más información.
Impreso en China
La Garantía de Good Earth Lighting
®
Good Earth Lighting, Inc., 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090
GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS
El fabricante garantiza que este producto de iluminación no presentará defectos de fabricación ni
en los materiales durante un período de (3) años desde la fecha de compra original.Repararemos o
reemplazaremos sin costo alguno (según nuestro criterio) la unidad en el color y el estilo original, si
están disponibles, o en un estilo y color similares, si el original ha sido discontinuado. El fabricante
garantiza la lámpara por 3 años, siempre y cuando dicha lámpara no se utilice en una aplicación
comercial en la que esté encendida 24 horas al día, sino que se utilice en un entorno residencial
durante 3-5 horas al día. Las unidades defectuosas se deben empaquetar correctamente y devolver
al fabricante con una carta explicativa y el recibo de compra original con la fecha de compra.
Llame
al 1-800-291-8838
para obtener un número de autorización de devolución y una dirección donde
enviar el producto defectuoso. Nota: No se aceptarán envíos contra reembolso (COD, por sus siglas
en inglés). Bajo cualquier circunstancia, la responsabilidad del fabricante se limita al reemplazo del
producto de iluminación defectuoso. El fabricante no será responsable de ninguna otra pérdida,
daño o lesiones causadas por el producto. Esta limitación de la responsabilidad del fabricante
incluye cualquier pérdida, daño o lesiones a la (I) persona o a la propiedad o; (II) que sea de
naturaleza accidental o resultante; (III) que se base en teorías de la garantía, contrato, negligencia,
responsabilidad estricta, agravio o de otro tipo; o (IV) que se relacione de manera directa o indirecta
con la venta, uso o reparación del producto. Esta garantía le otorga derechos específicos, pero es
posible que acceda a otros derechos dependiendo de su estado de residencia.
En el poco probable caso de que el equilibrador o el portalámparas o los portalámparas de
su aplique de luz fallen, pueden ser reemplazados por un electricista calificado. Para
obtener más información sobre estas piezas reemplazables, por favor, haga que el
electricista contacte nuestro número de asistencia técnica llamando al 1-800-291-8838.
