background image

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-04-30

V2.1 ir

67090

Passiv DVB-T2-minimagnetantenn (HD)

1  Säkerhetsanvisningar

Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga anvisningar 

om korrekt användning. 

• 

Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du använ

-

der produkten.

Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på något och medfölja 

om produkten byter ägare.

• 

Spara bruksanvisningen.

• 

Öppna inte kåpan.

• 

Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.

• 

Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.

En defekt anordning får inte tas i drift utan måste skyddas mot vidare använd-

ning.

• 

Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de är i felfritt 

skick.

• 

Undvik att placera DVB-T-antennen i närheten av enheter som kan ap

-

parater som kan ge upphov till störningar (t.ex. mikrovågsugnar, radio

-

telefoner, kraftfulla motorer etc.). Antennen bör inte heller placeras i 

närheten av stora metalldelar, eftersom dessa kan dämpa mottagnings

-

signalerna kraftigt.

• 

Installera produkten så att inga personer eller föremål kan skadas, t.ex. 

genom fall eller snubbling.

• 

Reparera inte defekta produkter själv, men kontakta återförsäljaren el

-

ler tillverkaren.

• 

Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defekter, mekaniska 

skador, störningar eller andra problem som inte kan lösas med hjälp av 

de medföljande anvisningarna.

Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!

• 

Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte används på 

annat sätt än avsett.

• 

Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt och direkt solljus, 

mikrovågor samt vibrationer och mekaniskt tryck.

Skaderisk vid snubbling och fall.

• 

Täck inte över produkten.

Produkten innehåller magnetiska material..

• 

Rådfråga läkare om enheten är kompatibel med inopererad medicinsk 

utrustning före användning.

• 

Håll ett minimiavstånd på 20 cm från medicinsk utrustning.

• 

Använd och förvara inte produkten i närheten av bankkort.

2  Beskrivning och funktion

2.1  Produkt

Produkten är en passiv magnetantenn för mottagning av analoga och digitala 

TV-signaler för utomhusbruk.

2.2  Leveransomfång

Passiv DVB-T2-minimagnetantenn (HD), Bruksanvisning

2.3  Kontroller

 Antennstång

 Ståplats

 Koaxialkontakt

 Antennkabel

2.4  Tekniska data

Artikelnummer

67090

Antenn

Riktningsegenskap

rundstrålande (360°)

Frekvensområde VHF-band

174 - 230 MHz

Frekvensområde UHF-band

470 - 862 MHz

Antennförstärkning

VHF: 3 dBi max.

UHF: 3 dBi max.

Mått

170 x Ø 28 mm

Vikt

36 g

Koax kabel

Kabellängd

2 m

3  Avsedd användning

Denna produkt är bara avsedd att användas av privatpersoner och inom an

-

givna användningsområden. Denna produkt är inte avsedd för yrkesmässigt 

bruk.

Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet ”Beskriv

-

ning och funktion” eller ”Säkerhetsanvisningar”. Underlåtenhet att följa dessa 

bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och/eller 

person- och sakskador.

4  Förberedelse

1. 

Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.

2. 

Jämför teknisk information för produkt, strömförsörjning och kringutrust

-

ning. 

Dessa måste vara identiska 

5  Anslutning och användning

1. 

Sätt in antennstången (1) i stativet (2) och dra åt den.

2. 

Anslut antennkabeln (4) till TV:n.

3. 

Ändra antennens placering och position om mottagningskvaliteten inte 

är optimal.

Underhåll, vård, lagring och transport

Produkten är underhållsfri.

NOTERA! Sakskador

• 

Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.

• 

Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.

• 

Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den förvaras 

utom räckhåll för barn på en torr och dammfri plats. 

• 

Lagra produkten på en torr och sval plats.

• 

Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska trans

-

porteras.

7  Avfallshantering

7.1  Produkt

Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-direktiv WEEE inte 

kastas i hushållsavfallet. Produktens olika delar måste separeras och 

skickas till återvinning eller avfallshantering eftersom giftiga och farliga 

komponenter kan orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på 

fel sätt.  

Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller 

elektroniska apparater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet 

av apparatens livstid. Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna på 

produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen hänvisar till dessa 

villkor. Med denna avfallsseparering, tillämpning och avfallshantering bidrar 

du till att förbättra miljön. 

 

WEEE-nr: 82898622

7.2 

Förpackningar

Förpackningar kan kostnadsfritt kasseras på motsvarande återvinnings

-

tationer – papper, plast och glas i respektive kärl eller containrar. 

DE4535302615620

8  EU-försäkran om överensstämmelse

Genom att använda CEmärknin-gen deklarerar Goobay®, ett 

registrerat varumärke för Wentronic GmbH, att enheten uppfyller de 

grundläggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestämmel

-

ser. 

9  Använda symboler

Återvinning

ISO 7001 - PI PF 

066

- 8 -

Med reservation för ändringar.

Bruksanvisning

SV

Summary of Contents for 67090

Page 1: ...F 3 dBi max Ma e 170 x 28 mm Gewicht 36 g Koaxialkabel Kabell nge 2 m 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Produkt ist aussschlie lich f r den privaten Gebrauch und den daf r vorgesehenen Zweck vorgese...

Page 2: ...ons 170 x 28 mm Weight 36 g Coaxial cable Cable length 2 m 3 Intended use This product is intended exclusively for private use and its intended purpose This product is not intended for commercial use...

Page 3: ...170 x 28 mm Poids 36 g C ble coaxial Longueur du c ble 2 m 3 Utilisation pr vue Ce produit est exclusivement destin un usage priv et aux fins initialement pr vues Ce produit n est pas destin un usage...

Page 4: ...MHz Guadagno dell antenna VHF 3 dBi max UHF 3 dBi max Dimensioni 170 x 28 mm Peso 36 g Cavo coassiale Lunghezza del cavo 2 m 3 Uso previsto Questo prodotto stato concepito esclusivamente per l utilizz...

Page 5: ...l cable 2 m 3 Uso conforme a lo previsto Este producto es exclusivamente para uso privado y para la finalidad previs ta Este producto no est pensado para su uso con fines comerciales No se permite un...

Page 6: ...metingen 170 x 28 mm Gewicht 36 g Coaxiale kabel Kabellengte 2 m 3 Gebruik conform de voorschriften Dit product is uitsluitend bestemd voor priv gebruik en het daarvoor bedoelde doeleinde Dit product...

Page 7: ...g VHF 3 dBi max UHF 3 dBi max Dimensioner 170 x 28 mm V gt 36 g Koaks kabel Kabell ngde 2 m 3 Bestemmelsesm ssig anvendelse Dette produkt er udelukkende beregnet til privat brug og det dertil beregned...

Page 8: ...nd 470 862 MHz Antennf rst rkning VHF 3 dBi max UHF 3 dBi max M tt 170 x 28 mm Vikt 36 g Koax kabel Kabell ngd 2 m 3 Avsedd anv ndning Denna produkt r bara avsedd att anv ndas av privatpersoner och in...

Page 9: ...p smo VHF 174 230 MHz Frekven n p smo UHF 470 862 MHz Zisk ant ny VHF 3 dBi max UHF 3 dBi max Rozm ry 170 x 28 mm Hmotnost 36 g Koaxi ln kabel D lka kabelu 2 m 3 Pou it dle ur en Tento produkt je ur...

Page 10: ...max Wymiary 170 x 28 mm Waga 36 g Kabel koncentryczny D ugo kabla 2 m 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt s u y wy cznie do u ytku prywatnego i do tego celu zosta przewid ziany Produkt nie...

Reviews: