background image

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-04-30

V2.1 ir

67090

Passiv DVB-T2 (HD) mini-magnetantenne

1  Sikkerhedsanvisninger

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og indeholder vigtige an-

visninger for korrekt brug. 

• 

Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før ibrugtagning.

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usikkerhed, og hvis du gi-

ver produktet videre.

•  Gem brugsanvisningen.

• 

Åbn ikke kabinettet.

• 

Modificer ikke produktet og tilbehøret.

• 

Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse.

En defekt enhed må ikke tages i brug, men skal beskyttes mod yderligere 

brug.

• 

Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlfri stand.

• 

Undgå at placere DVB-T-antennen i nærheden af apparater, der kan en

-

heder, der kan udsende interferens (f.eks. mikrobølgeovne, radiotele

-

foner, kraftige motorer osv.). Antennen bør heller ikke placeres i nær

-

heden af store metaldele, da disse kan svække modtagelsessignalerne 

kraftigt.

• 

Installer produktet, så hverken personer kan komme til skade eller gens

-

tande blive beskadiget, f.eks. ved at snuble eller ved at falde på gulvet.

• 

Reparer ikke selv defekte produkter, men kontakt forhandleren eller pro

-

ducenten.

• 

Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af spørgsmål, defek

-

ter, mekaniske skader, fejl og andre problemer, som ikke kan løses ved 

hjælp af den medfølgende dokumentation.

Egner sig ikke til børn. Produktet er ikke legetøj!

• 

Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsmateriale mod utilsig

-

tet anvendelse.

• 

Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, nedbør og direkte 

solindstråling, mikrobølger samt vibrationer og mekaniske tryk.

Fare for personskader som følge af snublen og fald.

• 

Dæk ikke produktet til.

Produktet indeholder magnetiske materialer.

• 

Spørg en læge til råds angående kompatibilitet med medicinske implan

-

tater før brugen.

• 

Overhold en minimumafstand på 20 cm til medicinske apparater.

• 

Må ikke opbevares og/eller anvendes i nærheden af bankkort.

2  Beskrivelse og funktion

2.1  Produkt

Produktet er en passiv magnetisk antenne til modtagelse af analoge og digita

-

le tv-signaler til udendørs brug.

2.2  Leveringsomfang

Passiv DVB-T2 (HD) mini-magnetantenne, Brugervejledning

2.3  Betjeningselementer

 Antenne stang

 Stand

 Koaksialt stik

 Antennekabel

2.4  Tekniske data

Varenummer

67090

Antenne

Retningskarakteristik

rundstrålende (360°)

Frekvensområde VHF-bånd

174 - 230 MHz

Frekvensområde UHF-bånd

470 - 862 MHz

Antenneforstærkning

VHF: 3 dBi max.

UHF: 3 dBi max.

Dimensioner

170 x Ø 28 mm

Vægt

36 g

Koaks kabel

Kabellængde

2 m

3  Bestemmelsesmæssig anvendelse

Dette produkt er udelukkende beregnet til privat brug og det dertil beregnede 

formål. Dette produkt er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion« eller 

»Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Hvis disse bestemmelser og sikker

-

hedsanvisninger ikke følges eller overholdes, kan det medføre alvorlige ulyk

-

ker, person- og tingsskader. 

4  Forberedelse

1. 

Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er intakte. 

2. 

Sammenlign de tekniske data for produktet, lysnettet og ydre enheder. 

De tekniske data skal være identiske. 

5  Tilslutning og betjening

1. 

Sæt antennestangen (1) ind i stativet (2), og spænd den fast.

2. 

Tilslut antennekablet (4) til tv'et.

3. 

Ændr antennens placering og position, hvis modtagekvaliteten ikke er 

optimal.

Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og transport

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

PAS PÅ!   

Materielle skader

• 

Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.

• 

Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

• 

Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og støvbeskyttet 

sted, hvis det ikke skal bruges i længere tid. 

• 

Skal opbevares køligt og tørt.

• 

Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet på et tidspunkt 

skal transporteres.

7  Om bortskaffelse

7.1  Produkt

Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets WEEE-direktiv ikke 

bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Apparaternes bestand

-

dele skal sorteres og bortskaffes separat på en kommunal genbrugssta

-

tion, fordi giftige og farlige bestanddele ved forkert bortskaffelse kan 

skade sundheden og miljøet. 

 

Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk og 

elektronisk affald til producenten, forhandleren, eller til en offentlig opsam

-

lingssted ved afslutning af produktets levetid. Detaljerne reguleres i de 

nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger manualen, eller på 

indpakningen opfylder disse regler. Med denne form for affaldssortering, 

anvendelse, og affaldsgenbrug opnår du en vigtig del i at bevare miljøet. 

 

WEEE No: 82898622

7.2  Emballage

Emballage kan bortskaffes gratis på de tilsvarende indsamlingssteder 

− papir i papircontaineren, kunststof i den gule pose og glas i genbrugs

-

glascontaineren. 

DE4535302615620

8  EU-overensstemmelseserklæring

Ved at anvende CE-mærkningen erklærer Goobay®, som er et 

registreret mærkenavn tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret 

overholder de europæiske regulativers mindstekrav og retningslinjer.

9  Brugte symboler

Genbrug

ISO 7001 - PI PF 

066

- 7 -

Der tages forbehold for ændringer.

Brugervejledning

DA

Summary of Contents for 67090

Page 1: ...F 3 dBi max Ma e 170 x 28 mm Gewicht 36 g Koaxialkabel Kabell nge 2 m 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Produkt ist aussschlie lich f r den privaten Gebrauch und den daf r vorgesehenen Zweck vorgese...

Page 2: ...ons 170 x 28 mm Weight 36 g Coaxial cable Cable length 2 m 3 Intended use This product is intended exclusively for private use and its intended purpose This product is not intended for commercial use...

Page 3: ...170 x 28 mm Poids 36 g C ble coaxial Longueur du c ble 2 m 3 Utilisation pr vue Ce produit est exclusivement destin un usage priv et aux fins initialement pr vues Ce produit n est pas destin un usage...

Page 4: ...MHz Guadagno dell antenna VHF 3 dBi max UHF 3 dBi max Dimensioni 170 x 28 mm Peso 36 g Cavo coassiale Lunghezza del cavo 2 m 3 Uso previsto Questo prodotto stato concepito esclusivamente per l utilizz...

Page 5: ...l cable 2 m 3 Uso conforme a lo previsto Este producto es exclusivamente para uso privado y para la finalidad previs ta Este producto no est pensado para su uso con fines comerciales No se permite un...

Page 6: ...metingen 170 x 28 mm Gewicht 36 g Coaxiale kabel Kabellengte 2 m 3 Gebruik conform de voorschriften Dit product is uitsluitend bestemd voor priv gebruik en het daarvoor bedoelde doeleinde Dit product...

Page 7: ...g VHF 3 dBi max UHF 3 dBi max Dimensioner 170 x 28 mm V gt 36 g Koaks kabel Kabell ngde 2 m 3 Bestemmelsesm ssig anvendelse Dette produkt er udelukkende beregnet til privat brug og det dertil beregned...

Page 8: ...nd 470 862 MHz Antennf rst rkning VHF 3 dBi max UHF 3 dBi max M tt 170 x 28 mm Vikt 36 g Koax kabel Kabell ngd 2 m 3 Avsedd anv ndning Denna produkt r bara avsedd att anv ndas av privatpersoner och in...

Page 9: ...p smo VHF 174 230 MHz Frekven n p smo UHF 470 862 MHz Zisk ant ny VHF 3 dBi max UHF 3 dBi max Rozm ry 170 x 28 mm Hmotnost 36 g Koaxi ln kabel D lka kabelu 2 m 3 Pou it dle ur en Tento produkt je ur...

Page 10: ...max Wymiary 170 x 28 mm Waga 36 g Kabel koncentryczny D ugo kabla 2 m 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt s u y wy cznie do u ytku prywatnego i do tego celu zosta przewid ziany Produkt nie...

Reviews: