Goobay 58530 User Manual Download Page 18

Držák monitoru s plynovou pružinou

Bezpečnostní pokyny

Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro správné 

použití. 

• 

Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod k použití.

Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a dalším předání produktu.

• 

Návod k použití uschovejte.

• 

Neprovádějte žádné změny na produktu a příslušenství.

• 

Používejte pouze produkt, díly produktu a příslušenství v bezvadném stavu.

• 

V případě dotazů, závad, mechanických poškození, poruch a jiných problémů, 

které nelze vyřešit s pomocí průvodní dokumentace, se obraťte na prodejce 

nebo výrobce.

Nevhodné pro děti a osoby s fyzicky anebo psychicky omezenými schopnostmi.

• 

Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neúmyslnému použití.

• 

Montáž, demontáž, ošetřování, skladování, přepravu a likvidaci mohou 

provádět pouze uživatelé se základními mechanickými znalostmi. 

• 

Údržbu a opravy nechte provádět pouze kvalifikovaným personálem.

• 

Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad, mokro a přímé sluneční 

záření, mikrovlny a vibrace a mechanický tlak.

• 

Produkt, díly produktu a příslušenství bezpečně umístěte, instalujte a 

přepravujte.

• 

Při manipulaci s břemeny zabezpečte sebe a pracoviště a přivolejte na pomoc 

druhou osobu.

• 

Nemontujte na místech s přímým slunečním zářením, resp. silným světlem. 

Podporuje to únavu očí!

• 

Během používání dávejte pozor na pohyby produktu.

Pohyblivé součásti produktu mohou způsobit zaklínění nebo pohmoždění končetin.

• 

Kolem zdrojových a výstupních zařízení a v oblasti otáčení a naklánění zajistěte 

dostatek místa pro dobré větrání a pohyblivost.

• 

Porovnejte technická data všech použitých produktů. 

Ta musí vzájemně souhlasit nebo ležet v uvedených rozsazích.

Nosné plochy musí být schopny bezpečně unést hmotnost držáku a zařízení, kte

-

ré je k němu připojeno.

• 

Používejte jen současně dodané montážní šrouby.

• 

Neutahujte šrouby příliš pevně. 

Závity se mohou poškodit.

2  Popis a funkce

2.1  Produkt

Výrobek je naklápěcí, otočný a výkyvný stolní držák monitoru s plynovou pružinou

pro montáž obrazovek do 9 kg.

2.2 

Rozsah dodávky

Viz Tab. 1.

 

Pružinové rameno s držákem 

 

monitoru 

(A)

 

Deska pro šroubovou svorku 

(B)

 

Šroubová svorka 

(C)

 

M6x12 

(D)

 

M6x10 

(E)

 

Vložka 

(F)

 

Montážní šroub 

(G) 

 

Vložka 

(H)

 

Křídlová matice 

(I) 

 

Imbusový klíč 4 mm 

(J) 

 

Imbusový klíč 6 mm 

(K) 

 

M4x12 

(M-A)

 

M5x12 

(M-B)

 

Podložka D5 

(M-C)

 

Návod k použití

2.3 

Požadovanè nástroje

Viz Tab. 2.

 

Vrtací stroj 

(1)

 

Vhodný vrták (Ø 10,0 mm) 

(2)

2.4 

Technická data

Číslo položky

58530

Velikost obrazovky

43 - 81 cm (17 - 32“)

Nosnost 

9 kg

Vzdálenost mezi závitovými otvory podle 

standardu VESA (vertikální x horizontální)

75x75, 100x100

Rozměry (šířka x max. výška) / Hmotnost

117 x 498 mm / 2,26 kg

Rozsah náklonu

-45° ~ +70°

Rozsah otáčení / Rozsah rotace

-180° ~ +180°

Použití dle určení

Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce“ nebo 

v „Bezpečnostních pokynech“ není dovoleno. Tento produkt se smí 

používat jen v suchých místnostech. Nerespektování a nedodržení 

těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům, újmám 

na zdraví osob a věcným škodám. 

Příprava

• 

Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.

Montáž

5.1 

Vybalení pružinového ramene s držákem monitoru

Viz Fig 1. 

VAROVÁNÍ!   Nebezpečí poranění uloženou energií!

Pružinové rameno je pod tlakem a při příliš rychlém uvolnění se může náhle vy

-

sunout.

1. Držte pružinové rameno pevně u sebe na obou stranách a pověřte další osobu, 

aby přestřihla stahovací pásku kabelu kolem pružinového ramene.

2. Pomalu uvolněte tlak a nechte rameno pružiny postupně vysunout do plné dél

-

ky.

5.2 

Montáž na desku stolu

 

Příprava:

 Viz Fig. 2.

 

Deska stolu 10-55 mm:

 Viz Fig. 3.

 

Deska stolu 50-85 mm:

 Viz Fig. 4.

5.3 

Montáž otvorem ve stole

 

Příprava:

 Viz Fig. 5.

 

Deska stolu 10-85 mm:

 Viz Fig. 6.

5.4 

Připevnění držáku monitoru k obrazovce

Viz Fig. 7.

Tento krok musí provádět 2 osoby!

5.5 

Vyvážení pružinového ramene

Viz Fig. 8.

DŮLEŽITÉ!   Věcné škody!

• 

Při seřizování udržujte pružinové rameno vždy ve vodorovné poloze. V případě 

potřeby požádejte o pomoc další osobu.

Po nasazení sít musí být pružinové rameno řádně vyváženo. Držte pružinové 

rameno ve vodorovné poloze a pomocí imbusového klíče 

(K)

 nastavte napnutí 

pružiny.

Šrouby příliš neutahujte!

Pokud pružinové rameno klesá, otáčejte seřizovacím šroubem proti směru hodi

-

nových ručiček, dokud nezůstane ve vodorovné poloze.

Pokud pružinové rameno stoupá, otáčejte seřizovacím šroubem ve směru hodi

-

nových ručiček, dokud nezůstane ve vodorovné poloze.

5.6 

Použití kabelových průchodek

Viz Fig. 9. 

5.7 

Nastavení obrazovky

Viz Fig. 10. 

Nastavte požadovaný úhel a poté šrouby střídavě dotahujte.

Údržba, péče, skladování a přeprava

• 

Servisní a opravářské práce nechte provést jen kvalifikovaným personálem.

• 

Klouby chraňte před znečištěním a pravidelně je mažte lehkým strojním olejem.

• 

Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík. 

Při čištění postupujte opatrně, abyste se vyhnuli poškrábání. U silného znečištění 

můžete čisticí hadřík mírně navlhčit vodou. 

• 

Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.

• 

Pravidelně kontrolujte řádné upevnění produktu/šroubů.

Pokud se produkt demontuje, mohou zůstat upevňovací otvory viditelné. Po delším 

používání může na podkladu zůstat skvrna.

• 

Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístupném pro děti a 

v suchém prostředí chráněném před prachem. 

• 

Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

Pokyny k likvidaci

Produkt nepatří do domovního odpadu. Vraťte jej bezplatně na konci jeho životnosti 

výrobci, do prodejny nebo na k tomu zřízených veřejných sběrných místech. Po

-

drobnosti upravují právní předpisy příslušné země. Druhotné suroviny se odevzdají 

k recyklaci za účelem získání nových surovin. Níže uvedené druhotné suroviny lze 

odevzdat v komunálních sběrnách odpadu: použité sklo, plasty, staré kovy, plechy 

apod. Tímto způsobem třídění materiálů, recyklace a likvidace starých baterií a 

akumulátorů přispějete významně k ochraně našeho životního prostředí.

Záruka

Podrobné záruční podmínky na www.mygoobay.com.

Použité symboly

Pouze pro vnitřní použití

IEC 60417- 5957

Návod k použití

CS

Změny vyhrazeny. 

 

Model podobný.

- 17 -

Summary of Contents for 58530

Page 1: ...nstrucciones de uso Art 58530 Monitorhalterung mit Gasdruckfeder Monitor mount with gas spring Support de moniteur avec ressort gaz Supporto per monitor con molla a gas Soporte de monitor con resorte...

Page 2: ...Tab 1 A 1x B 1x C 1x D 3x E 2x F 1x G 1x H 1x I 1x J 1x K 1x M A 4x M B 4x M C 4x 1...

Page 3: ...Fig 1 Tab 2 1 2 2...

Page 4: ...Fig 2 Fig 2 Fig 4 3...

Page 5: ...Fig 5 Fig 6 4...

Page 6: ...Fig 7 5...

Page 7: ...Fig 8 6...

Page 8: ...Fig 9 7...

Page 9: ...Fig 10 8...

Page 10: ...en Personen und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 5 Montage 5 1 Federarm mit Monitorhalterung auspacken Siehe Fig 1 WARNUNG Ve...

Page 11: ...es and damages to persons and property 4 Preparation Check the scope of delivery for completeness and integrity 5 Mounting 5 1 Unpacking the spring arm with monitor mount See Fig 1 WARNING Risk of inj...

Page 12: ...uctions de s curit et points de r glement est susceptible de provoquer des accidents mortels blessures et dommages la personne et ses biens 4 Pr paration V rifiez le contenu de livraison pour l exhaus...

Page 13: ...il prodotto solamente in ambienti interni asciutti La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza pu provocare incidenti fatali lesioni e danni a persone e propriet 4 Prepa...

Page 14: ...ateriales 4 Preparaci n Compruebe que el volumen de suministro est completo e ntegro 5 Montaje 5 1 Desembalaje del brazo de resorte y soporte para monitor V ase la Fig 1 ADVERTENCIA Riesgo de lesiones...

Page 15: ...opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen lichamelijk letsel en materi le schade 4 Voorbereiding Controleer of de leveringsomvang volledig en onbesc...

Page 16: ...anvisninger ikke f lges eller overholdes kan det medf re alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse Kontroll r at du har modtaget alle dele og at de er intakte 5 Montering 5 1 Udpakning af...

Page 17: ...ara anv ndas i torra inomhusmilj er Underl tenhet att f lja dessa best mmelser och s kerhetsanvisningarna kan leda till sv ra olyckor och eller person och sakskador 4 F rberedelse Kontrollera att leve...

Page 18: ...edodr en t chto ustanoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m 4 P prava Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 5 Mont 5 1 Vybalen pru inov ho ram...

Page 19: ...trzeganie tych postanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osobowych i materialnych 4 Przygotowanie Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integ...

Page 20: ...fissa tedesca 0 14 minuto desde el tel fono fijo alem n 0 14 minuut van Duitse vaste lijn 0 14 minut fra tysk fastnet 0 14 minut fr n tysk fast telefon 0 14 minuta z n meck pevn linky 0 14 minuta z n...

Reviews: