- 9 -
- 9 -
Instrukcja obsługi
Ładowarka do akumulatorów Ni-Cd i Ni-MH
PL
- 9 -
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2018-12-13
V1.0
40902
1
Bezpieczeństwo
1.1
Informacje ogólne
•
Przed użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję
obsługi.
Jest częścią produktu i zawiera ważne informacje dotyczące
prawidłowego użytkowania.
•
Przechowuj instrukcję obsługi.
Musi być dostępny w przypadku niepewności i transmisji produktu.
•
Nie otwieraj obudowy.
•
NIGDY nie zostawiaj bez nadzoru podczas pracy!
•
Porównaj specyfikacje produktu, sieci energetycznej i
urządzeń peryferyjnych. Muszą być identyczne.
•
Nie nadaje się dla dzieci
•
Nie naprawiaj wadliwych produktów samodzielnie, ale skon-
taktuj się ze sprzedawcą lub producentem.
•
Nie należy modyfikować ani demontować produktu ani akces-
oriów.
•
Unikaj stresów, takich jak ciepło i zimno, wilgoć i
bezpośrednie światło słoneczne, wibracje i nacisk mechaniczny.
•
Bezpiecznie umieszczaj, instaluj i transportuj produkty, części
i
akcesoria.
•
Wyjmij baterie, gdy nie są używane przez dłuższy czas.
•
Nie ładuj nie nadających się do ponownego naładowania
akumulatorów.
•
Nie zwierać połączeń i obwodów.
Uwagi dotyczące separacji sieci
Produkt nie ma wyłącznika zasilania i powinien być używany tylko na łatwo
dostępnych gniazdach zasilania, aby szybko usunąć go w sytuacji awaryjnej i po
użyciu.
•
Beznapięciowe tylko z odłączoną wtyczką.
•
W nagłych wypadkach, po użyciu i podczas burzy, należy
wyciągnąć wtyczkę sieciową bezpośrednio na obudowie
wtyczki!
1.2
Stopnie ostrzegania
OSTROŻNIE
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwami, które mogą w razie
nieprzestrzegania wskazówek bezpieczeństwa doprowadzić
do obrażeń.
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwami, które mogą w razie
nieprzestrzegania wskazówek bezpieczeństwa doprowadzić
do szkód materialnych.
2
Opis i funkcja
2.1
Ładowarka sieciowa
Ładowarka sieciowa umożliwia ładowanie 1–4 akumulatorów (Ni-Cd/Ni-MH) AA
lub AAA albo 1–2 akumulatorów 9 V. Diody LED trybu pracy informują o aktualnym
stanie naładowania akumulatorów.
MODEL: 40902
PRI:
100-240 V~ 60/50 Hz 150 mA
SEC1: 2x 2.8 V 500 mA
SEC2: 2x 9 V 15 mA
AA/AAA/9 V Ni-Cd/Ni-MH
BATTERY CHARGER
By Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig
Germany
Made in China
1
4
3
2
Fig. 9:
Ładowarka sieciowa
1
Diody LED trybu pracy
2
Kanały ładowania
3 Obudowa
4
Wtyczka sieciowa EURO
2.2
Zakres dostawy
Ładowarka sieciowa, instrukcja obsługi
3
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis i funkcje” oraz
„Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne.
Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może
doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i materialnych.
4 Przygotowanie
•
Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić
kompatybilność.
5
Połączenie i działanie
5.1
Połączenie
•
Podłączyć ładowarkę sieciową do łatwo dostępnego gniazda
wtykowego.
5.2
Naładować akumulatory
OSTROŻNIE
Ryzyko odniesienia obrażeń na skutek
użytkowania akumulatorów/baterii
Stosowanie niezgodnie z przeznaczeniem może doprowadzić
do silnego rozgrzania, wycieku lub pęknięcia niektórych
ogniw.
•
Nie przeładowywać akumulatorów.
•
Nie ładować uszkodzonych akumulatorów.
•
Nie ładować baterii.
•
Poprawnie umieścić akumulatory.
1.
Umieścić 1–4 akumulatory AA/AAA albo 1–2
akumulatory 9 V w kanałach ładowania.
2.
Usunąć akumulatory po upływie maksymalnego czasu
ładowania.
Jeżeli dioda LED trybu pracy nie świeci się mimo włożonego akumulatora, oznacza
to, że akumulator został niepoprawnie włożony albo jest uszkodzony.
Po włączeniu zasilania zielona dioda LED miga dwa razy i gaśnie.
Zielona dioda LED wolno miga podczas ładowania i świeci nieprzerwanie, gdy
akumulator jest w pełni naładowany. Zielona dioda LED miga szybko w przypadku
wystąpienia błędu. Podczas ładowania akumulatorów 9 V dioda LED świeci się na
czerwono. Po upływie 8 godzin ładowanie zostaje przerwane niezależnie od stanu
naładowania na skutek działania czasowego wyłącznika bezpieczeństwa.
6
Dane techniczne
Przyłącza
Wtyczka sieciowa EURO
Obsługiwane typy akumulatorów
Ni-Cd, Ni-MH
Kanały ładowania
4x AA/AAA, 2x 9 V Blok
Wejście
100-240 V~, 60/50 Hz, 150 mA
Wyjście
4x 1,2 V
, 250 mA/
2x 1,2 V
, 500 mA,
2x 9 V
, 15 mA
Tryby pracy
ładowanie
Klasa ochronności
2
Warunki eksploatacji
0~+25 °C, max. 90 % RH
Warunki przechowywania
-25~+60 °C, max. 90 % RH
Wymiary
106,5 x 69,6 x 29,0 mm
Masa
120 g
Tab. 9:
Dane techniczne
7
Konserwacja, pielęgnacja, przechowywa-
nie i transport
Produkt jest bezobsługowy
uszkodzenie mienia
•
Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej
ściereczki.
•
Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemicznych.
•
Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
•
W przypadku nieużywania przez dłuższy czas należy wyjąć
baterie/akumulator.
•
Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego
w przypadku transportu.
8
Odpowiedzialność
Zastrzegamy sobie błędy w druku oraz zmiany w produkcie, opakowaniu
lub dokumentacji produktu.
•
Zapoznać się z naszymi warunkami gwarancji. W aktualnej
formie mogą one zostać przekazane na zapytanie złożone
pod podanymi danymi kontaktowymi.
9
Wskazówki dotyczące odpadów
Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń elektrycznych i
elektronicznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Ich
elementy składowe trzeba osobno przekazać do recyklingu lub utylizacji,
ponieważ nieprawidłowo zutylizowane substancje toksyczne lub niebez
-
pieczne mogą trwale zaszkodzić zdrowiu i środowisku.
Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są zobowiązani obowiązującymi
przepisami do usuwania urządzeń elektrycznych i elektronicznych poprzez ich
bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy lub przekazanie do publicznych
miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowane przepisami krajowymi. Obecność tego
symbolu na produkcie, w podręczniku użytkownika, albo na opakowaniu implikuje
te określenia. Poprzez stosowanie tego rodzaju separacji odpadów, stosowania i
usuwania odpadów, jakimi są zużyte urządzenia, użytkownicy mają swój udział w
ochronie środowiska naturalnego.
WEEE Nr.: 82898622“
10
Deklaracja zgodności z normami UE
Za pomocą oznakowania CE Goobay
®
, zarejestrowana marka Wentronic
GmbH, deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze wymagania i wytyczne
zawarte w przepisach europejskich.
