Goobay 4040849409028 User Manual Download Page 6

- 6 -

- 6 -

Gebruiksaanwijzing

Oplader voor Ni-Cd- en Ni-MH-batterijen

NL

- 6 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2018-12-13

V1.0

40902

1  

Veiligheid

1.1  

Algemeen

 

•  

Lees de bedieningsinstructies volledig en zorgvuldig voor  

  gebruik.

 

Het maakt deel uit van het product en bevat belangrijke informatie voor  

 

het juiste gebruik.

 

•  

Bewaar de gebruiksaanwijzing.

 

Het moet beschikbaar zijn in geval van onzekerheden en overdracht van  

 

het product.

 

• 

Open de behuizing niet.

 

• 

Laat NOOIT onbeheerd achter tijdens gebruik!

 

•  

Vergelijk specificaties van product, stroomnetwerk en randap 

 

 

paratuur. Deze moeten identiek zijn.

 

•  

Niet geschikt voor kinderen

 

•  

Repareer defecte producten niet zelf, maar neem contact op  

 

 

met de dealer of de fabrikant.

 

•  

Wijzig of ontmantel het product en de accessoires niet.

 

•  

Vermijd stress zoals hitte en kou, nat en direct zonlicht, trillin- 

 

 

gen en mechanische druk.

 

• 

Veilig plaatsen, installeren en transporteren van producten,  

 

 

onderdelen en accessoires.

 

• 

Verwijder de batterijen als ze lange tijd niet worden gebruikt.

 

• 

Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.

 

• 

Sluit geen verbindingen en circuits kort.

Opmerkingen over netwerkscheiding

Het product heeft geen aan / uit-schakelaar en mag alleen worden gebruikt op 

gemakkelijk toegankelijke stopcontacten om het snel te kunnen verwijderen in geval 

van nood en na gebruik.

 

• 

Alleen spanningsvrij met losgenomen stekker.

 

• 

Trek in geval van nood, na gebruik en bij onweer, de netstek- 

 

 

ker direct aan de stekkerbehuizing!

1.2 Waarschuwingsniveaus

VOORZICHTIG

 

Waarschuwing voor gevaren die tot letsel kunnen leiden, als  

 

 

de veiligheidsinstructies niet in acht worden genomen.

ATTENTIE!

 

Waarschuwing voor gevaren die tot materiële schade kunnen  

 

 

leiden als de instructies worden genegeerd.

Beschrijving en functie

2.1 

Stekkerlader  

Uw stekkerlader kan 1 tot 4 batterijen (Ni-Cd/Ni-MH) van AA- of AAA-formaat of 1 

tot 2 9-V-batterijen opladen. De status-leds geven de huidige laadtoestand van de 

batterijen aan. 

     MODEL:   40902  

PRI: 

100-240 V~ 60/50 Hz 150 mA

SEC1:  2x 2.8 V      500 mA

SEC2:  2x 9 V      15 mA

    
    

  

AA/AAA/9 V Ni-Cd/Ni-MH

BATTERY CHARGER

By Wentronic GmbH      

Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig

Germany

Made in China

1

4

3

2

Fig. 6:

 Stekkerlader  

1 Status-leds

2 Oplaadruimtes

3 Behuizing

4 Eurostekker

2.2 Leveringsomvang

Stekkerlader, gebruiksaanwijzing

Gebruik conform de voorschriften

  Een ander gebruik dan in hoofdstuk Beschrijving en werking is beschre 

  ven, is niet toegestaan. Het niet-opvolgen en niet-naleven van deze bepa-

  lingen en de veiligheidsvoorschriften kan tot ernstig lichamelijk letsel en 

materiële schade leiden.

 Voorbereiding

 

• 

Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken appa- 

 

 

raten met elkaar en stel de onderlinge compatibiliteit zeker. 

Verbinding en bediening

5.1 Verbinding

 

• 

Steek de stekkerlader in een goed toegankelijk stopcontact.

5.2 

Batterijen opladen

VOORZICHTIG

 

Gevaar voor letsel door accu‘s/batterijen                    

    

 

 

Bij onjuist gebruik kunnen sommige cellen bijzonder warm 

 

 

worden, uitlopen en openbarsten.  

 

 

• 

Batterijen niet overladen.

 

• 

Geen defecte batterijen opladen.

 

• 

Geen niet-oplaadbare batterijen opladen.

 

• 

Batterij(en) correct plaatsen.

 

 

1. 

Plaats 1-4 AA- / AAA-batterijen of 1-2 9 V-batterijen in de  

  oplaadruimtes.

 

2. 

Neem de batterijen uit na afloop van de maximale laadtijd.

Als een status-led niet oplicht ondanks dat een batterij geplaatst is, dan is de batterij 

verkeerd geplaatst of defect.

De groene led knippert 2x en dooft vervolgens als de voeding ingeschakeld is.

De groene led knippert tijdens het opladen langzaam en blijft constant branden, 

zodra de batterij volledig opgeladen is. De groene led knippert snel in de foutmodus. 

Voor het laden van 9-V-batterijen brandt de led tijdens het opladen rood. Na 8 uur 

wordt het laden onderbroken door de veiligheidstijdschakelaar, ongeacht wat de 

laadstatus op dat moment is.

Technische gegevens

aansluitingen

Eurostekker

geschikte batterijsoorten

Ni-Cd, Ni-MH

oplaadruimtes

4x AA/AAA, 2x 9 V block

ingang

100-240 V~, 60/50 Hz, 150 mA

uitgang

4x 1,2 V

, 250 mA/ 

2x 1,2 V

, 500 mA,

2x 9 V

, 15 mA

bedrijfsmodi

opladen

beschermingsklasse

2

bedrijfsomstandigheden

0~+25 °C, max. 90 % RH

opslagomstandigheden

-25~+60 °C, max. 90 % RH

afmetingen

106,5 x 69,6 x 29,0 mm

gewicht

120 g

Tab. 6:

 Technische gegevens

Onderhoud, verzorging, opslag en transport

Het product is onderhoudsvrij.

ATTENTIE!

 

skader på ejendom

    

 • Gebruik alleen een droge en zachte doek om te reinigen

 

• 

Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.

 • Sla het product koel en droog op.

 

• 

Verwijder de batterijen/accu‘s wanneer deze langere tijd niet  

  worden 

gebruikt.

 • Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik  

  deze.

Aansprakelijkheidsaanwijzing

 

Wij behouden ons drukfouten en wijzigingen aan het product, de verpak- 

 

king of de productdocumentatie voor.

 • Neem onze garantievoorwaarden in acht. Deze kunt u in de  

 

 

actuele vorm onder de genoemde contactgegevens aanvra-

  gen.

Aanwijzingen voor afvalverwijdering

 

Elektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Europese  

 

AEEA-richtlijn niet met het huisvuil worden weggegooid. De onderdelen  

 

daarvan moeten gescheiden bij de recycling of de afvalverwijdering wor- 

 

den ingeleverd, omdat giftige en gevaarlijke onderdelen bij onvakkundige 

afvalverwijdering de gezondheid en het milieu duurzaam schade kunnen berokke-

nen.

 

U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektronica (ElektroG) verplicht 

om elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur koste-

loos terug te geven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor voorziene, open-

bare inzamelpunten. Bijzonderheden daarover regelt het betreffende nationale recht. 

Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking verwijst naar 

deze bepalingen. Met dit type scheiding van stoffen, recycling en afvalverwijdering 

van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons 

milieu. 

AEEA nr.: 82898622

10 EU-conformiteitsverklaring

Met het CE-teken verklaart Goobay

®

, een geregistreerd handelsmerk van 

Wentronic GmbH, dat het product aan de fundamentele vereisten en 

richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet.

Summary of Contents for 4040849409028

Page 1: ...kus laden Verletzungsgefahr durch Akkus Batterien Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung k nnen sich einige Zellen stark erhitzen auslaufen und bersten Akkus nicht berladen Keine defekten Akkus laden...

Page 2: ...a well reachable mains socket 5 2 Charging batteries Risk of injury by rechargeable batteries If used non intended some cells can heat up leak or rupture Do not over charge Charge no defective batteri...

Page 3: ...de courant facilement accessible 5 2 Charger les batteries Risque de blessure par batteries Si utilis non pr vue certaines cellules peuvent tre tr s chaud fuite et de rupture Ne pas surcharger Ne pas...

Page 4: ...a batterie in una presa di corrente facilmente accessibile 5 2 Caricare le batterie Pericoli della batteria Se non utilizzati correttamente alcune cellule possono essere molto calde delle perdite e la...

Page 5: ...na toma de f cil acceso 5 2 Cargar las baterias Riesgo de lesiones por bater as Si se usa incorrectamente algunas c lulas pueden calentarse filtrarse y explotar No sobrecargue las bater as No cargue l...

Page 6: ...cellen bijzonder warm worden uitlopen en openbarsten Batterijen niet overladen Geen defecte batterijen opladen Geen niet oplaadbare batterijen opladen Batterij en correct plaatsen 1 Plaats 1 4 AA AAA...

Page 7: ...v ndning kan leda till att celler blir mycket heta l cker eller spricker verladda inte batterierna Ladda aldrig defekta batterier Ladda aldrig batterier som inte r uppladdningsbara S tt i batteriet ba...

Page 8: ...ss jotkut kennot voivat kuumentua voimakkaasti vuotaa tai r j ht l lataa akkuja liikaa l lataa viallisia akkuja l lataa ei ladattavia paristoja Aseta akku akut kunnolla paikoilleen 1 Aseta 1 4 AA AAA...

Page 9: ...owanie niezgodnie z przeznaczeniem mo e doprowadzi do silnego rozgrzania wycieku lub p kni cia niekt rych ogniw Nie prze adowywa akumulator w Nie adowa uszkodzonych akumulator w Nie adowa baterii Popr...

Page 10: ...Nebezpe zran n zp soben akumul tory bateriemi P i pou it kter nen v souladu s ur en m se mohou l nky siln zah t vyt ct nebo prasknout Baterie nadm rn nenab jejte Nenab jejte dn vadn baterie Nenab jej...

Page 11: ...C2 2x 9 V 15 mA AA AAA 9 V Ni Cd Ni MH BATTERY CHARGER By Wentronic GmbH Pillmannstra e 12 38112 Braunschweig Germany Made in China 1 4 3 2 Fig 11 1 2 3 4 2 2 3 4 5 5 1 5 2 1 1 4 AA AAA 1 2 9 2 2 9 8...

Page 12: ...nc lzi puternic se pot scurge sau pot exploda Nu nc rca i excesiv acumulatoarele Nu nc rca i acumulatoare care prezint defec iuni Nu nc rca i baterii Introduce i corect acumulatoarele 1 Introduce i 1...

Page 13: ...15 mA AA AAA 9 V Ni Cd Ni MH BATTERY CHARGER By Wentronic GmbH Pillmannstra e 12 38112 Braunschweig Germany Made in China 1 4 3 2 Fig 13 1 LED 2 3 4 EURO 2 2 3 4 5 5 1 5 2 1 1 4 AA AAA 1 2 9 V 2 LED L...

Page 14: ...nma tehlikesi Uygun olmayan kullan m sonucunda baz h creler a r s nabilir akabilir ve patlayabilir Ak leri a r arj etmeyin Ar zal ak leri arj etmeyin arj edilebilir zellikte olmayan pilleri arj etmeyi...

Reviews: