BS 400P
- 33-
5009001-00
BA-D-E-F-FL
®
et des bijoux, bagues comprises. Elles risquent de
rester accrochées ou d’être happées par la machine et
donc de se blesser.
Utiliser les équipements de protection individuels si
nécessaire ou si les prescriptions l’exigent. Selon les
règles de sécurité en vigueur, l’utilisateur devra porter
des vêtements et protections pour sa sécurité (par ex.:
lunettes, protection auditive, chaussures de sécurité,
vêtements de sécurité adaptés). Les consignes en
matière de prévention des accidents sont à respecter!
L'équipement de protection personnel devrait se
composer des parties suivantes:
Observer toutes les consignes relatives à la sécurité et
au danger figurant sur les plaques d’avertissement
fixées sur la machine! Veiller à ce que toutes les
plaques d’avertissement relatives à la sécurité et au
danger appliquées sur la machine soient toujours
complètes et bien lisibles!
En cas de modifications de la machine ou de son
comportement de marche influençant la sécurité,
arrêter la machine immédiatement et signaler l’incident
à la personne ou au poste compétent!
Ne procéder à aucune mesure de transformation ou de
montage d’éléments supplémentaires sur la machine
susceptible de se répercuter sur la sécurité sans avoir
l’autorisation du fournisseur.
Ceci est également valable pour le montage et le
réglage des dispositifs et des soupapes de sécurité
ainsi que pour les travaux de soudage sur les pièces
portantes.
Les pièces ou composants défectueux de la machine
doivent être remplacés immédiatement!
N’utilisez que des pièces d’origine! Les pièces et outils
doivent correspondre aux spécifications techniques
définies par
GÖLZ
®
GmbH
! Les réparations doivent
être exécutées dans un atelier équipé à cet effet, les
réparations ne doivent être entreprise que par du
personnel qualifié!
Procéder aux contrôles / inspections périodiques
conformément aux périodiques prescrites ou indiquées
dans le
mode d’emploi!
Faire connaître l’emplacement des extincteurs et
donner des instructions en ce qui concerne le manie-
ment! Observer les moyens d’alarme d’incendie et les
moyens de lutte contre les incendies!
3.4 Choix du personnel
Les travaux à effectuer sur/ avec la machine ne
peuvent être effectués que par un personnel digne de
confiance. Respecter l’âge minimum prévu par la loi!
N’avoir recours qu’à du personnel formé, définir
clairement les compétences du personnel pour la
condu
ite, le montage, l’entretien et la remise en état!
GÖLZ
®
GmbH
est en mesure d’aider à cette forma-
tion. S’assurer que seul le personnel chargé de ces
opérations travaille sur/ avec la machine!
Déterminer la responsabilité du conducteur de la
machine - également en ce qui concerne les régle-
mentations prévues par la loi en matière de circulation
routière -
et lui donner l’autorisation de refuser des
instructions contraires à la sécurité et données par des
tiers! Le personnel en formation, apprentissage,
initiation ou opérant dans le cadre d’une mesure de
formation générale ne peut travailler sur/ avec la
machine que sous la surveillance permanente d’une
personne expérimentée!
L'utilisateur de la machine doit être reposé, en bonne
santé et en bonne condition physique. Une personne à
laquelle il est interdit d'effectuer des travaux fatigants -
pour des questions de santé - devrait consulter son
médecin et lui demander si elle peut travailler avec un
dispositif à moteur. Il est interdit de travailler avec la
machine après avoir consommé de l'alcool ou de la
drogue ou bien après avoir pris des médicaments qui
risquent de limiter la capacité de réaction.
Les travaux sur les installations électriques, pneu-
matiques, thermiques ou hydrauliques, ne doivent être
effectuées que par du personnel qualifié ou sous la
surveillance d’une personne habilitée en fonction des
règles en vigueur!
3.5 Consignes de sécurité concer-
nant certaines phases de travail
Avant mise en service
Éviter tout mode de travail susceptible
d’entraver la
sécurité! Avant de commencer le travail, se familiariser
avec les conditions de travail existant sur le site!
Ces conditions comportent p. ex. les obstacles
présents dans la zone de travail et de circulation, la ré-
sistance du sol et les dispositifs de protection
nécessaires entre le chantier et la voie publique!
Prendre des mesures pour que la machine ne travaille
que dans un état sûr et capable de fonctionnement!
Ne mettre la machine en marche que lorsque tous les
dispositifs de protection et de sécurité, tels que
( 1 )
H e l m m i t G e h ö r s c h u t z
( 2 )
V i s i e r o d e r S c h u t z b r i l le
( 3 )
S t a u b s c h u t z / A t e m s c h u t z m a s k e
( 4 )
S i c h e r h e i ts h a n d s c h u h e
( 5 )
g e e i g n e t e S c h u t z b e k le i d u n g
( 6 ) S i c h e r h e i ts s c h u h e m i t S t a h l k a p p e n
1)
Casque avec protection
auditive
2)
Visière ou lunettes de
protection
3)
Port de masque
4)
Gants
5)
Vêtements de sécurité
6)
Chaussures de sécurité
1)
Casque avec protection
auditive
2)
Visière ou lunettes de
protection
3)
Port de masque
4)
Gants
5)
Vêtements de sécurité
6)
Chaussures de sécurité
