background image

-

Call reception: During call reception, the image will appear on the master

monitor, and the indicator LED on the master and slave monitors will
illuminate (green). If the call is not answered within 60 seconds, the status
LED on the master and slave monitor(s) will turn off. LED

on the door

panel will turn off and the channel will become free.

-

To establish communication, pick up the monitor handset, the status LED will

remain illuminated (green), LED

on the door panel will now illuminate and

LED

on the door panel will turn off. Communication with hearing aids

: the handset enables communication with hearing aids equipped with T-

mode, making conversation possible (inductive loop).

-

Guaranteed communication time is 90 seconds (configurable); after 90

seconds of guaranteed communication time, the channel will become free.

-

To end communication, hang up the handset, the indicator LED on the
monitor and LED

on the door panel will now turn off and the channel will

become free.

-

To open the main or secondary door, press the corresponding door release

button

/

during the call or communication processes: one press will

activate the lock release for 1 second (configurable main door) and, with the
opening of the main door, LED

on the door panel will also illuminate for 1

second.

D

escription of the TEKNA-S GTWIN monitor.

D

escription of the connection terminals.

I

nstallation of the monitor

DESCRIPTION

INSTALLATION

DESCRIPTION

Avoid dusty or smoky environments or locations near sources of heat. The

monitor can be fixed to an electrical embedding box or directly to the wall.

I

mportant:

For further information, see the TTekna S Gtwin

manual (code 50120265).

ADVANCED PROGRAMMING

1

2

3

Monitor for installation of the Gtwin system with button and coded
panels.

F

unction buttons.

In standby and with the handset off the hook: it activates the intercom

between 2 devices in the same apartment or in different apartments
(this feature must be pre-programmed, see the TTEKNA S GTWIN, pp.
12-15).

OPERATION

a.
b.
c.

d.
e.

f.

g.
h.

i.

Handset.
4.3

TFT colour screen.

Communication with hearing aids. Set
the hearing aid switch to position T.
Function/programming buttons.
Telephone cord.
Cord connector.
Brightness control.
Colour control.
Monitor status LED:

-

No volume: LED blinking red rapidly.

-

Doctor mode: LED blinking green.

-

State of the door on the main

panel:
LED illuminated red. (see the

TGtwin System Manual, p. 10).

-

State of the door on the slave

door panel:
LED blinking red. (See the

TGtwin System Manual, p. 10).

-

Programming mode:
LED blinking yellow.

Monitor indicator LED:

-

Standby: Off.

-

Call/communication/auto spy:

LED illuminated green.

Connector fixings.
J2 jumper (end of line) or EL-566

in-out unit connector (see the
TTekna S Gtwin manual).

SW2 configuration switch.
SW1 configuration switch.
CN5 connector (no function).
CN1 connection terminals.
CN2 connection terminals.

j.

k.

l.

m.

n.
o.
p.
q.

1.60m

Screws supplied with
the embedding box.

Embedding box

Location

Remember to remove the protective covering

from the front of the monitor once installation
is complete.

Surface

During call reception and communication processes, it enables the main

lock release to be activated.

In standby and with the handset on the hook: it enables the image from

the door panel configured as main to be viewed (if the channel is busy,
a number of short audible tones on the monitor will indicate so); if the
handset is then picked up, it enables audio and video communication
with the door panel to be established.

During a call process: it enables the slave monitors (in the same

apartment) to capture the image of the door panel, with the image on
the monitor that was displaying it disappearing.

In standby and with the handset off the hook: it activates the intercom

between 2 devices in the same apartment or in different apartments
(this feature must be pre-programmed, see the TTEKNA S GTWIN,
pp. 12-15).

CN1 connection terminals:

CN2 connection terminals:

During a call, communication or auto-spy process: it enables the

secondary lock release to be activated: one press will activate the lock
release for 1 second.

In standby and with the handset off the hook: it enables a call to be made

to the guard unit.

In standby and with the handset off the hook: it activates the intercom

between 2 devices in the same apartment or in different apartments
(this feature must be pre-programmed, see the TTEKNA S GTWIN,
pp. 12-15).

Note:

Activation of the

function disables the

'intercom'

'call to guard

unit'

function.

In standby and with the handset on the hook: it enables programming

mode to be entered or exited by pressing and holding for 5 seconds, a
number of short audible tones will indicate that the monitor is in
programming mode and the status LED will blink slowly (yellow) or a
number of long audible tones will indicate that the monitor has saved
and left programming mode, and the status LED will turn off.

No function.

x

4 30

Communication bus input to monitor (non-polarised).
Communication bus output to additional monitor/telephone

(non-polarised).

LINE IN:
LINE OUT:

LINE
OUT

LINE

IN

Input for calls from the apartment front door

.

Output (positive) to auxiliary call repeater SAV-GTWIN.
Output (negative) to auxiliary call repeater SAV-GTWIN.

CP :
S+ :
S   :

To activate doctor mode: Press button

once, an audible tone will indicate

that the function is activated;

if it is pressed again, an audible tone will

indicate that the function will change its status to deactivated and so on

. The

monitor's status LED will blink (green) when the monitor exits programming
mode and is in standby.

Advanced programming enables the monitor's default settings to be changed:

With the monitor in standby: Press button

for more than 5

seconds to access

3 short audible

'programming mode,'

tones will confirm this and the monitor's status LED will blink
(yellow) slowly, indicating that button

can be released.

Then adjust the settings as required:

-

Changing the door panel ringtone melody:

The monitor enables selection of the ringtone (5 different tones).

-

Activating/deactivating the doctor mode function:

Doctor mode not activated

(default setting).

The 'doctor mode' function enables the main lock release to be activated

automatically 3 seconds after making a call from the door panel without having to
establish communication or press door release button

. The call ends after

15 seconds and the channel becomes free.

(Only the master monitor should be

configured with 'doctor mode').

Advanced programming of the functions of the Tekna-S Gtwin monitor:

Select the ringtone melody: Press button

until the desired melody is

heard 'carousel mode.'

-

Changing the ringtone melody from the apartment front door:

The monitor enables selection of the ringtone from the apartment front door

(5 different tones).

Select the ringtone melody from the apartment front door: Press button

until the desired melody is heard 'carousel mode.'

Continued overleaf

S+

CP

S

_

a

k

b

c

q

m

n

p

d

o

j

i

h

g

J2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CN2

CN1

1 2

CN5

SW1 SW2

l

k

e

f

-

Adjusting the call volume:

Maximum volume (default setting).

The monitor enables call volume control (maximum/minimum/no volume).

Press button

until you hear the desired volume. Options: maximum,

minimum and no volume (if set to 'no volume,' the monitor's status
LED will blink red rapidly when the monitor exits programming mode
and is in standby) 'carousel' mode.

TEKNA-S GTWIN

12050225

V

.

XX

15090200000

SN

ADDRESS

INTER

A1

SLAVE MASTER

ATENCIóN
Alta tensión. No abrir la tapa.
Manipular sólo por personal
del servicio técnico.

WARNING.

GOLMAR S.A

High Voltage. Don´t open cover

C/ Silici, 13

Handle only by technical service

08940 - SPAIN

ESCALERA

STAIR

PISO

FLOOR

PUERTA

DOOR

Summary of Contents for TEKNA-S GTWIN

Page 1: ...J2 F L nea ON Z J2 F L nea ON Z J2 F L nea ON Z Importante Para m s informaci n de la placa secciones distancias otros esquemas de instalaci n GTWIN MANUAL SISTEMA c d 50122345 etc ver manual T 2345 h...

Page 2: ...ada desde puerta rellano de la vivienda Salida positivo a soner a auxiliar SAV GTWIN Salida negativo a soner a auxiliar SAV GTWIN CP S S Recepci n de llamadas Durante la recepci n de la llamada aparec...

Page 3: ...AGRAM One building with 1 column of up to 127 monitors and 1 main video panel buttons Exiting programming mode To exit press button for more than 5 seconds programming mode 1 short and 2 long audible...

Page 4: ...he intercom between 2 devices in the same apartment or in different apartments this feature must be pre programmed see the TTEKNA S GTWIN pp 12 15 CN1 connection terminals CN2 connection terminals Dur...

Page 5: ...INE IN LINE OUT CP S S S S LINE IN LINE OUT CP INSTALLATIE SCHEMA Een gebouw bestaande uit 1 streng met 127 monitoren en 1 buitendeurpaneel beldrukkers FA GTWIN Programmeermodus verlaten Om de te verl...

Page 6: ...overgaat op het toestel tevens zal de LED op het deurpaneel gaan branden Gedurende het belsignaal kan de bezoeker zijn keuze corrigeren door een andere beldrukker in te drukker Hierdoor zal de eerdere...

Page 7: ...ncias outros esquemas de instala o etc ver manual TGTWIN MANUAL SISTEMA c d 50122345 2345 https doc golmar es search manual 5012 Lembre se Placa de bot es at 122 habita es LINE IN LINE OUT CP S S S S...

Page 8: ...itor telefone adicional n o polarizado LINE IN LINE OUT LINE OUT LINE IN Entrada para chamada da porta de patamar da habita o Sa da positivo para campainha auxiliar SAV GTWIN Sa da negativo para campa...

Reviews: