background image

Grâce à cette machine, crée des cocktails maison 
à base de lait et imagine plein de recettes ! Demande 
de l’aide à un adulte pour bien suivre la recette.

Contenu :

• 1 Fabrique de Coktails Lactés 

• 1 récipient gradué 

• 1 couvercle pour le récipient gradué

• 1 cuillère à double mesures 

• 1 cuillère pour mélanger 

• 1 manuel d’instructions

Ingrédients pour un récipient de mousse de lait :

 

•  

Environ 100ml de lait. Pour un résultat optimal, il est conseillé d’utiliser du lait 

écrémé ou demi-écrémé (ne fonctionne qu’avec du lait de vache). 

• 

Sirop ou de jus de fruits (au choix).

  

Ingrédients additionnels : céréales, chocolat en morceaux, fruits, ou tout autre 

ingrédient de ton choix.

Conseils d’hygiène 

et de sécurité :

 Bien se laver les mains avant d’utiliser

 la Fabrique de Coktails Lactés.

• 

Ne pas immerger le socle de la Fabrique 

de Cocktails Lactés où se trouve le moteur et les piles.

 Demander à un adulte de laver toutes les parties 

de la Fabrique de Coktails Lactés avec de l’eau 

chaude et du produit vaisselle avant 

et après chaque utilisation. 

 Bien rincer et sécher tous les éléments.

Avant de commencer :

 S’assurer d’avoir bien lu les instructions 

car elles indiquent comment assembler correctement 

les éléments de la Fabrique de Coktails Lactés, 

comment l’utiliser et la nettoyer.

• 

Bien regarder quels ingrédients sont nécessaires 

à l’élaboration du ou des cocktails souhaités. 

Plusieurs recettes sont proposées dans cette notice.

• 

À l’aide d’un tournevis, installer les piles 

(uniquement par un adulte) : retirer la vis 

du compartiment à piles situé sous la base 

de la Fabrique de Cocktails Lactés en tournant dans 

le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirer 

le couvercle.  Insérer 3 piles LR6 AA comme indiqué 

sur le schéma page 18. 

Respecter la  polarité (+/-) indiquée. 

 Bien regarder quels ingrédients sont nécessaires 

à l’ élaboration du goûter chocolaté. 

Ils sont spécifi és dans cette notice.

Vue d’ensemble du produit :

Contenance de la cuillère à double mesures :

6

é

6 ml

3 ml

Récipient 

gradué

Cuillère

pour mélanger

Fabrique 

de cocktails 

lactés

Cuillère 

à double

mesures

Couvercle 

du récipient

gradué

Instructions-CocktailsLactes-UK.indd   6

Instructions-CocktailsLactes-UK.indd   6

24-06-14   16:41

24-06-14   16:41

Summary of Contents for Let's Cook Milk Twister

Page 1: ...Instructions CocktailsLactes UK indd 1 Instructions CocktailsLactes UK indd 1 24 06 14 16 41 24 06 14 16 41...

Page 2: ...oapy water before and after use Rinse and dry all parts well Before you start Make sure you have read the instructions carefully as they will tell you how to put the Milk Twister together and how to u...

Page 3: ...yrup using the measuring spoon The amount of syrup you add will depend on your chosen recipe 3ml for a mild avour or 6ml for a strong avour 3 Gently pull the top section of the machine to lift it 4 Pl...

Page 4: ...up and down inside the measuring container 8 After a few minutes the milk will have turned to froth and lled the entire measuring container 9 Switch off the machine remove the cover from the measuring...

Page 5: ...dd the right amount of syrup It consists of a small spoon at one end 3ml and a larger spoon at the other end 6ml Place your cocktails in the fridge for 5 minutes before serving to ensure they are chil...

Page 6: ...nt et apr s chaque utilisation Bien rincer et s cher tous les l ments Avant de commencer S assurer d avoir bien lu les instructions car elles indiquent comment assembler correctement les l ments de la...

Page 7: ...ml 2 Ajoutes y du sirop en utilisant la cuill re mesure La quantit de sirop d pend de ta recette 3 ml pour un go t l ger ou 6 ml pour les gourmands 3 Tire l g rement sur la partie haute de la machine...

Page 8: ...monter et descendre le touilleur dans le r cipient gradu 8 En quelques minutes le lait se transforme en mousse et remplit le r cipient gradu 9 Arr te la machine puis enl ve le couvercle du r cipient g...

Page 9: ...sure pour doser les sirops Elle est compos e d une petite cuill re et d une plus grosse avec une contenance respective de 3 ml et 6 ml Mets tes cocktails au r frig rateur pendant 5 minutes avant de d...

Page 10: ...alle onderdelen van de Milk Twister voor en na gebruik met warm water en afwasmiddel schoon te maken Spoel en droog alle onderdelen goed af Voor je begint Lees de instructies goed door zodat je weet...

Page 11: ...50 ml 2 Voeg met de maatlepel siroop toe De hoeveelheid siroop hangt af van je recept 3 ml voor een licht zoete smaak of 6 ml voor zoetekauwen 3 Trek het bovenste deel van de Milk Twister iets omhoog...

Page 12: ...garde in de maatbeker op en neer te bewegen 8 Al na enkele minuten gaat de melk schuimen en raakt de maatbeker vol 9 Schakel het apparaat uit verwijder de deksel van de maatbeker en haal de beker ond...

Page 13: ...p aan je melkcocktails toe te voegen De maatlepel heeft aan een kant een grote lepel van 6 ml en aan de andere kant een kleine lepel van 3 ml Zet je cocktails 5 minuten in de koelkast voordat je ze op...

Page 14: ...nach jeder Benutzung mit hei em Wasser und Geschirrreiniger zu sp len Alle Teile gut absp len und abtrocknen Bevor es losgeht Sicherstellen dass die Anleitung genau gelesen wurde denn hier wird angeg...

Page 15: ...r 2 F ge unter Verwendung des Messl ffels Sirup hinzu Die Sirupmenge h ngt von deinem Rezept ab 3 ml f r einen leichten Geschmack oder 6 ml f r Naschkatzen 3 Ziehe leicht am oberen Teil des Ger ts um...

Page 16: ...eren Teil des Ger ts damit sich der R hrstab im Messbecher auf und abbewegt 8 Nach wenigen Minuten verwandelt sich die Milch in Schaum und f llt den Messbecher aus 9 Stelle das Ger t ab entferne ansch...

Page 17: ...ffel zum Dosieren der Sirups Er besteht aus einem kleinen und einem gr eren Dosierl ffel mit einer F llmenge von 3 ml bzw 6 ml Stelle deine Cocktails 5 Minuten lang in den K hlschrank bevor du sie kos...

Page 18: ...eurs les d tails et le contenu peuvent varier de l illustration Informations conserver Attention Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois Pr sence de petits l ments d tachables susceptibles d t...

Page 19: ...geben Achtung Unter genauer Aufsicht eines Erwachsenen zu verwenden 2014 Goliath B V Made under License from Shoot the Moon Hergestellt in China x3 LR6 AA nicht enthalten Dit symbool geeft aan dat di...

Page 20: ...ml de sirop d orange 50 ml de lait 1 Schicht 6 ml Kiwisirup 50 ml Milch 2 Schicht 6 ml Zitronensirup 50 ml Milch 3 Schicht 6 ml Orangensirup 50 ml Milch 1e laag 6 ml kiwisiroop 50 ml melk 2e laag 6 ml...

Reviews: