Gogen CDM699 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

CDM799SU

TOMBOY

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

USER MANUAL

Kazetový magnetofon s CD přehrávačem

Kazetový magnetofón s CD prehrávačom

CD-radio-cassette recorder

Summary of Contents for CDM699

Page 1: ...CDM799SU TOMBOY NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL Kazetový magnetofon s CD přehrávačem Kazetový magnetofón s CD prehrávačom CD radio cassette recorder ...

Page 2: ... upozorňuje na důležité pokyny provázející přístroj Upozornění Z důvodu snížení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte toto zařízení kapající ani tekoucí vodě Poznámka na zadní straně přístroje jsou vyobrazeny upozorňovací symboly Viz návod k použití Prosím pozor typový štítek pro tento Upozornění produkt najdete na základně přístroje Nevystavujte přístroj kapající ani tekoucí v...

Page 3: ... 12 Tlačítko stop CD USB SD režim FM 13 Tlačítko režim přehrávání paměť 14 Tlačítko nastavení paměti přeskočení o 10 složka 15 Tlačítko zpět ladění směrem dolů 16 Tlačítko další ladění směrem nahoru 17 Tlačítko přehrávání pauza pásmo AM FM 19 Tlačítko nahrávání na kazetu 19 Tlačítko přehrávání kazety 20 Tlačítko rychlého převíjení kazety 21 Hlavní reproduktory levý a pravý 22 Horní reproduktory le...

Page 4: ...olohy radio Pomocí přepínače pásem zvolte požadované vysílací pásmo dle volby se zobrazí symbol AM nebo FM Stiskněte tlačítko next tune up nebo back tune down a jakmile začne rychlé prohledávání tlačítko uvolněte Hodnota frekvence se bude měnit a automaticky se zastaví jakmile dojde k příjmu vysílané stanice Pokud chcete přijmout slabý signál jednotlivými stisky tlačítka next tune up nebo back tun...

Page 5: ...čistil otisky prstů nečistotami nebo prachem V případě že k tomu dojde použijte k odstranění prachu a nečistot speciální tkaninu na čištění CD nebo čistící soupravu Běžný provoz CD Vložte CD disk dle popisu výše Přepněte přepínač funkcí na CD CD MP3 USB MP3 SD MP3 CD začne rotovat a poté se na displeji zobrazí celkový počet stop skladeb disku Automaticky se začne přehrávat první skladba stopa Disp...

Page 6: ...o vpřed Najděte přes ně požadovanou skladbu Funkci přeskočení o 10 skladeb lze použít i u disků které mají složky avšak pro větší pohodlí můžete použít funkci složky popsanou v následující části Složky na discích MP3 CD Při nahrávání vypalování disku CD R lze soubory MP3 skladby organizovat do složek Můžete například organizovat složky na disku tak aby každá složka obsahovala skladby od určitého i...

Page 7: ...te číslo stopy skladby kterou chcete uložit na první paměťovou programovou pozici a svou volbu potvrďte stisknutím tlačítka play mode memory Pokud stisknete tlačítko program přepne se displej na další paměťovou pozici tj P02 Opakujte předchozí 2 kroky přičemž vždy vyberte číslo stopy dle vlastní volby která se má uložit do posloupných paměťových programových pozic Po každé volbě čísla stopy nezapo...

Page 8: ...ovaným stisknutím a podržením 2 vteřiny tlačítka stop CD USB SD FM mode můžete postupně vybírat mezi Displej zobrazí symbol USB nebo SD a zkontroluje zda byly nalezeny MP3 skladby Pokud jsou nalezeny soubory v MP3 spustí přístroj přehrávání prvního souboru se skladbou MP3 a na displeji se zobrazí číslo stopy a informace ID3 stejně jako při přehrávání MP3 CD Ovládání přehrávání přehrávání pauza zpě...

Page 9: ...řetá čí zprava doleva Nastavte hlasitost na požadovanou úroveň Přehrávání kazety lze kdykoliv zastavit stisknutím tlačítka stop Na konci kazety se přístroj automaticky vypne a zároveň se uvolní tlačítko play Pokud chcete kazetu rychle převíjet směrem dozadu nebo dopředu stiskněte tlačítko stop a poté použijte tlačítko rewind nebo fast forward Nahrávání kazety Otevřete dvířka kazetového prostoru st...

Page 10: ...50 Hz Stejnosměrný proud 9 V 6 X baterie velikosti C UM 2 LR14 Baterie nejsou přiloženy Příkon 15 W Výkon na jeden kanál 1 5 W Frekvence AM 530 1600 khz FM 88 108 mhz Upozornění Přístroj nesmí být vystaven kapající ani tekoucí vodě a nesmí se na něj stavět předměty naplněné tekutinou Značení a typový štítek se nacházejí na zadní straně přístroje Síťový kabel se používá jako odpojovací zařízení a m...

Page 11: ...ického zařízení V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení Tím že zajistíte správ nou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodn...

Page 12: ...zorňuje na dôležité pokyny sprevádzajú ce prístroj Upozornenie Z dôvodu zníženia rizika požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom nevystavujte toto zariadenie kvapkajúcej ani tečúcej vode Poznámka na zadnej strane prístroja sú vyobrazené upozorňovacie symboly Viď návod na použitie Prosím pozor typový štítok pre tento Upozornenie produkt nájdete na základni prístroja Nevystavujte prístroj kvapkajúcej ...

Page 13: ... 12 Tlačidlo stop CD USB SD režim FM 13 Tlačidlo režim prehrávania pamäť 14 Tlačidlo nastavenie pamäti preskočenie o 10 zložka 15 Tlačidlo späť ladenie smerom dole 16 Tlačidlo ďalší ladenie smerom hore 17 Tlačidlo prehrávanie pauza Pásmo AM FM 19 Tlačidlo nahrávania na kazetu 19 Tlačidlo prehrávanie kazety 20 Tlačidlo rýchleho prevíjania kazety 21 Hlavné reproduktory ľavý a pravý 22 Horné reproduk...

Page 14: ...kcií do polohy radio Pomocou prepínača pásiem zvoľte požadované vysielacie pásmo podľa voľby sa zobrazí symbol AM alebo FM Stlačte tlačidlo next tune up alebo back tune down a akonáhle začne rýchle prehľadávanie tlačidlo uvoľnite Hodnota frekvencie sa bude meniť a automaticky sa zastaví akonáhle dô jde k príjmu vysielanej stanice Pokiaľ chcete prijať slabý signál jednotlivými stiskami tlačidla nex...

Page 15: ...oužite na odstránenie prachu a nečistôt špeciálnu látku na čistenie CD alebo čistiacu súpravu Bežná prevádzka CD Vložte CD disk podľa popisu vyššie Prepnite prepínač funkcií na CD CD MP3 USB MP3 SD MP3 CD začne rotovať a potom sa na displeji zobrazí celkový počet stôp skladieb disku Automaticky sa začne prehrávať prvá skladba stopa Displej zobrazí číslo aktuálnej stopy 01 pokiaľ sa prehráva prvá s...

Page 16: ...ť alebo vpred Nájde te presne požadovanú skladbu Funkciu preskočenia o 10 skladieb je možné použiť i u diskov ktoré majú zložky avšak pre väčšie pohodlie môžete použiť funkciu zložky popísanú v nasledujúcej časti Zložky na diskoch MP3 CD Pri nahrávaní vypaľovaní disku CD R je možné súbory MP3 skladby organizovať do zložiek Môžete napríklad organizovať zložky na disku tak aby každá zložka obsahoval...

Page 17: ...te číslo stopy skladby ktorú chcete uložiť na prvú pamäťovú programovú pozíciu a svoju voľbu potvrďte stlačením tlačidla play mode memory Pokiaľ stlačíte tlačidlo program prepne sa displej na ďalšiu pamäťovú pozíciu tj P02 Opakujte predchádzajúce 2 kroky pričom vždy vyberte číslo stopy podľa vlastnej voľby ktorá sa má uložiť do postupných pamäťových programových pozícií Po každej voľbe čísla stopy...

Page 18: ...ením a podržaním 2 sekundy tlačidla stop CD USB SD FM mode môžete postupne vyberať medzi Displej zobrazí symbol USB alebo SD a skontroluje či boli vyhľadané skladby v MP3 Pokiaľ sú vyhľadané súbory v MP3 spustí prístroj prehrávanie prvého súboru so skladbou MP3 a na displeji sa zobrazí číslo stopy a informácie id3 rovnako ako pri prehrávaní MP3 CD Ovládanie prehrávania prehrávanie pauza späť ďalší...

Page 19: ...etá ča sprava doľava Nastavte hlasitosť na požadovanú úroveň Prehrávanie kazety je možné kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla stop Na konci kazety sa prístroj automaticky vypne a zároveň sa uvoľní tlačidlo play Pokiaľ chcete kazetu rýchle prevíjať smerom dozadu alebo dopredu stlačte tlačidlo stop a potom použite tlačidlo rewind alebo fast forward Nahrávanie kazety Otvorte dvierka kazetového prie...

Page 20: ...z Jednosmerný prúd 9 V 6 X batérie veľkosti C UM 2 LR14 Batérie nie sú priložené Príkon 15 W Výkon na jeden kanál 1 5 W Frekvencia AM 530 1600 kHz FM 88 108 MHz Upozornenie Prístroj nesmie byť vystavený kvapkajúcej ani tečúcej vode a nesmú sa na neho stavať pred mety naplnené tekutinou Značenie a typový štítok sa nachádzajú na zadnej strane prístroja Sieťový kábel sa používa ako odpojovacie zariad...

Page 21: ...recyklovaný ako elektrické a elektronické zariadenie V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré sa môžu v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom Rec...

Page 22: ...of important instructions accompanying the product Warning To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to dripping or splashing liquids Note caution symbols are printed on rear of unit Please refer to instruction manual Please note you will find the rating Caution label for this product located Do not expose to dripping on the base of the unit or splashing liquids Cau...

Page 23: ...ssette stop eject button 11 Cassette pause button 12 CD stop CD USB SD FM mode button 13 CD play mode memory button 14 CD mem Set skip 10 folder button 15 CD back tune down button 16 CD next tune up button 17 CD play pause band AM FM button 18 Cassette recording button 19 Cassette play button 20 Cassette fast forward button 21 Main speakers left right 22 Top speakers left right 23 CD radio digital...

Page 24: ...and switch AM or FM Symbol is displayed as selected Press next tune up button or back tune down button and then release the button when the fast scanning starts The frequency will continue to change and will automatically stop when a broadcast station is received To receive a weak broadcast signal press the next tune up or next tune up button by one press at a time to obtain the exact frequency yo...

Page 25: ...smudges or dirt onto the surface of a disc In case this happens use a special CD cleaning cloth or cleaning kit to remove the dirt or smudges Normal CD operation Insert a CD as described Slide the function switch to CD CD MP3 USB MP3 SD MP3 The CD will spin and then the display will momentarily show the total number of t racks songs of t he disc The first song track will automatically start playin...

Page 26: ...ou desire The skip 10 function can also be used even if your disc has folders but for more conveni ence you can use the folders function as described in the following section Folders on MP3 CD discs MP3 files songs can be organized into folders when you record burn them on to a CD R disc You can for example for example organize your folders on a disc so that each folder contains songs by a particu...

Page 27: ... the back next switches or To select the track song number you wish to be stored in the first memory program position and press the play mode memory button to confirm your selection When you press the program button the display will advance to the next memory position eg P02 Repeat the previous 2 steps each time selecting any track number of your choice to be sto red in the successive memory progr...

Page 28: ...ress and hold for 2 seconds the stop CD USB SD FM mode key repeatedly to select between The display will show the USB or SD symbol will check if any MP3 song files are found If MP3 files are found the set will start playback of the first MP3 song file the display will indicate the track number ID3 Tag information just like a MP3 CD playback Playback control play pause back next stop are also exact...

Page 29: ... s end the set switches itself off automatically and releases the play button at the same time Press the stop button followed by the rewind or fast forward button to rewind or forward the tape at high speed Cassette tape recording Open the cassette door by pressing the stop eject cassette button Insert a blank cassette with the tape side up into the proper guiderails on the inside of the cassette ...

Page 30: ...xposed to dripping or splashing And no objects filled with liquids should be placed on the apparatus The marking and rating label is located at rear enclosure of the apparatus The mains plug is used as the disconnect device and it shall remain readily operable To be completely disconnected the power input the mains plug of the apparatus shall be discon nected from the mains completely The mains pl...

Page 31: ...of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this product The recycli...

Page 32: ......

Search results

Summary of Contents for CDM699

Reviews:

Related manuals for CDM699

Brands by name

Popular brands

Gogen CDM699, User Manual

Search results

Summary of Contents for CDM699

Reviews:

Related manuals for CDM699

Brands by name

Popular brands