background image

ANDROID APP

iOS APP

Quick Start Quide

Quick Start Quide

PL

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE POUŽÍVÁNÍ

Niewłaściwe stosowanie produktu może prowadzić do poważnego uszkodzenia produktu, ludzi lub zwierząt i rzeczy w jego zasięgu działania. 

Przeczytaj i zawsze postępuj zgodnie z poniższymi zasadami bezpieczeństwa.

Ten produkt nie jest zabawką. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 14 lat. Nieletni powinni obsługiwać ten produkt pod nadzorem osoby dorosłej.

Produkt zawiera małe części oraz ruchome. Należy je przechowywać z dala od dzieci.

Jeśli nie masz doświadczenia w eksploatacji tego produktu, należy poprosić o pomoc osobę, która posiada niezbędne doświadczenie, lub zdać 

podstawowe szkolenia w certyfikowanym ośrodku szkoleniowym.

Produkt ten jest dozwolony do użytku z ograniczeniami w postaci zakazu lotów w pobliżu lotnisk, linii energetycznych lub w miejscach, gdzie jest 

to zakazane przez prawo kraju lub lokalne ustawodawstwo.

Przed każdym lotem należy wybrać obszar, bez przeszkód i utrzymać bezpieczną odległość od ludzi i zwierząt.

Duża ilość sieci Wi-Fi, np. osiedla, będzie powodować duże zakłócenia w kontroli lotu urządzenia.

Niesprzyjające warunki zewnętrzne mogą mieć znaczący wpływ na wydajność i działanie produktu. 

Nie używaj produktu m. in. podczas deszczu, silnego wiatru, śniegu, itp., lub jeżeli warunki wizualne nie są wystarczające (np. noc, mgła, dym).

UTRZYMUJ zawsze produkt w czystości, bez śladów piasku, kurzu i wilgoci w szczególności w odniesieniu do jego ruchomych części.

NIE BLOKUJ łopat silników

NIE lataj dronem w czasie silnego wiatru.

UPEWNIJ SIĘ, że produkt jest oddalony przynajmniej 3 metry od ludzi, zwierząt lub rzeczy o dużej wartości.

UPEWNIJ SIĘ, że stosujesz baterie tego samego typu, o takim samym napięciu.

UPEWNIJ SIĘ, że bateria jest w pełni naładowana i odpowiednio umiejscowioną w produkcie przed każdym lotem. Wyjmij baterię po zakończeniu 

użytkowania produktu. Bateria zachowa najdłużej swoje paramenty, gdy jest w połowie naładowana, gdy nie jest używana.

UPEWNIJ SIĘ, że pilot jest zasilany bateriami AA o napięciu 1.5V, ponieważ zapewnia to maksymalny zasięg lotu. Użycie ogniw AA o mniejszym 

napięciu spowoduje zmniejszenie zasięgu lotu.

NIE DOPROWADZAJ do nadmiernego rozładowania się baterii.

UNIKAJ kontaktu z wodą, wilgocią, kurzem, piaskiem, chemikaliami i wysoką temperaturą.

UNIKAJ bezpośredniego kontaktu produktu z przedmiotami, ludźmi i zwierzętami. 

UNIKAJ bezpośredniego kontaktu baterii z przedmiotami ostrymi, wodą i wilgocią.

UNIKAJ wystawiania produktu, baterii i innych dołączonych akcesoriów na działanie ekstremalnych temperatur.

UNIKAJ latania w pobliżu lotnisk, linii wysokiego napięcia, stref zakazu lotów, drzew, lasów, parków narodowych.

UTRZYMUJ zawsze kontakt wzrokowy z produktem podczas jego używania. Funkcja automatycznego powrotu nie używa GPS ani GLONASS, 

dlatego jej działanie nie daje gwarancji powrotu do miejsca startu (nie dotyczy PREDATOR FPV PRO z włączonym modułem GPS).

OGRANICZONA GWARANCJA

-Producent, importer i sprzedawca nie jest odpowiedzialny za uszkodzenia ciała lub jakąkolwiek szkodę, jeśli użytkownik nie przestrzega informacji 

odnośnie bezpieczeństwa użytkowania.

-Gwarancja na wszystkie uwzględnione części, narzędzia i moduły wygasa w przypadku ich uszkodzeń fizycznych, (zalania, uszkodzenia z powo

-

du kontaktu z wilgocią, uszkodzeniami spowodowanymi tarciem o siebie ruchomych elementów z ciałami obcymi, takimi jak piasek, kurz, krótkiej 

lub długotrwałej ekspozycji na ekstremalne temperatury, płyny, smary i kontaktu z zewnętrznymi źródłami prądu, a także z powodu naturalnego 

zużycia).

-Ten produkt nie jest przeznaczony do zastosowań profesjonalnych, m. in. takich jak: wyścigi powietrzne, długotrwałe pozostawanie w powietrzu, 

lot długodystansowy, loty z dużymi przyspieszeniami.

-Powyższe ograniczenia mogą być rozszerzone przez prawo danego kraju, prawo Unii Europejskiej lub innego ustawodawstwo, które ma zasto

-

sowanie do tego rodzaju produktów.

-Ten produkt oraz wszystkie jego części i akcesoria nie są wodoodporne, ani nie są odporne na kurz lub piasek, ekstremalne temperatury, nie są 

odporne na zderzenie z dowolnym obiektem, niezależnie czy urządzenie jest włączone, czy wyłączone.

-Gwarancja na produkt obejmuje 24 miesiące, na akcesoria i baterie 6 miesięcy.

-Pełne warunki gwarancji znajdują się na stronie www.goclever.com

GB

4

3

SETTING UP DRONE

Charge battery and connect it to the drone (page 2, drawing A).

Insert batteries into remote (page 2, drawing B). Please note that batteries are not 

included. For maximum flight range use regular AA batteries, not rechargeable 

batteries.

To mount camera to the drone, first mount stabilization system to bottom of the 

drone using screws and screwdriver. Next mount camera to the stabilization using 

one screw. Please note to not rotate camera manually, it may damage servo me-

chanism and void warranty. For changing camera angle use only remote. After 

setting up the camera, plug camera’s connectors to sockets in drone.

CONNECTING REMOTE WITH DRONE

1. Make sure that battery is fully charged and connected to the drone.

2. With drone laying on flat surface turn drone ON by using switch on bottom side.

3. Turn on remote by pressing button (4).

4. Move at the same time (2: 

 + 6: 

) for engines to start.

5. Next time you move left stick (2: 

) or press (14) up drone will fly up.

CALIBRATING GYROSCOPE SENSOR

To ensure drone will follow smoothly any command given by moving flight’s direc

-

tion sticks (2, 6), before the flight, turn ON the drone and put it on even ground. 

Connect drone with remote and hold flight’s direction stick for 6 seconds in this 

position: 2: 

 + 6: 

 See page 2, drawing C for details.

FIRST TIME SETTING UP GYROSCOPE SENSOR

(only PREDATOR FPV PRO)

Drone’s GPS system (FPV PRO model) relay on gyroscope to operate correctly in 

the air. Gyroscope need to be set up once before using GPS system.

To do one time gyroscope calibration, turn ON the drone and connect it with re-

mote.  On  the  remote  hold  flight’s  direction  stick  for  6  seconds  in  this  position:

 

2: 

 + 6: 

 Drone’s lights will start flash. Afterwards rotate the drone 360 degrees 

vertical position and then 360 degrees in horizontal position. See page 2, drawing 

D for details.

Once gyroscope is set up, there is no need to repeat this procedure unless you 

travel with drone more then about 2000 km from the place it was set up last time.

GPS receiver need some time to connect to at least 4 sattelites to work properly. 

In open environment it may take 1-5 minutes. GPS receiver will not work indoors.

CONNECTING SMARTFONE WITH DRONE

1. Download mobile app (Android or iOS) to your smartphone using QR codes or 

visiting product’s web page at www.goclever.com

2. Make sure the drone is ON and drone’s camera is connected and working.

3. Drone’s camera works as Wi-Fi hotspot, you need to use your mobile phone 

Wi-Fi settings to connect to this hot spot.

4. Once you find drone’s Wi-Fi network in your mobile phone settings, connet to it. 

In case the hot spot requires password, you can find it at the back of this manual 

or printed inside product’s package or at www.goclever.com in product’s page.

5. Once connected to the drone’s camera, open mobile app. At main screen cho

-

ose „PLAY” button to enter live view and to operate the drone remotely from your 

smarphone.

ADDITIONAL INFORMATION

GOCLEVER Sp. z o. o. hereby declares under our sole responsibility that 

the product is in conformity with following directives: R&TTE (1999 / 5 /

EC). Full document (declaration of conformity) is available for download 

from www.goclever.com in product page.

Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment. 

Applicable in the European Union and other European countries with 

separate collection systems). This marking indicates that this product 

should not be disposed of with other household wastes. To dispose of your used 

device, please use the return and collection systems available in your area or 

contact the retailer where the product was purchased.

FLIGHT’S CONTROLER

1. Toggle flight’s sensitivity (50%, 100%)

2. UP/DOWN: adjust engines power, LEFT/RIGHT: rotate 

drone (yaw)

3. Record video (long press), take photo (short press)

4. Turn remote ON / OFF

5. Automated landing and takeoff

6. Flight’s direction stick (forward, backward, left, right)

7. GPS steady flight mode one ON

8. Adjust camera’s rotation

9. Emergency STOP

10. Calibration of drone’s rotation

11. Calibration drone’s flight direction (left, right, forward, 

backward)

12. Home Return function (long press), Intuitive steering 

mode (headless mode: short press) 

Summary of Contents for PREDATOR FPV

Page 1: ...Quick Start Guide GCDPF GCDPFP FPV FPV PRO...

Page 2: ...ucts before each flight MAKE SURE to remove batteries after each use product Drone s rechargeable batteries will keep their parameters longer when kept half charged when not in use MAKE SURE that remo...

Page 3: ...one Gwarancja na produkt obejmuje 24 miesi ce na akcesoria i baterie 6 miesi cy Pe ne warunki gwarancji znajduj si na stronie www goclever com GB 4 3 SETTING UP DRONE Charge battery and connect it to...

Page 4: ...o 1 5 minut Odbior nik GPS nie b dzie dzia a wewn trz pomieszcze CZENIE DRONA ZE SMARTFONEM 1 Pobierz aplikacj mobiln Android lub iOS na sw j telefon skanuj c kod QR lub ze strony produktu na www goc...

Page 5: ...n extr mn ch teplot NEL TEJTE s dronem v bl zkosti leti veden vysok ho nap t oblast se z kazem l t n v les ch a chr n n ch rezervac ch UDR UJTE v dy zrakov kontakt s v robkem p i jeho pou v n Funkce a...

Page 6: ...u dozadu vlevo vpravo 12 Zp t dom dlouh stisknut intuitivn re im zen kr tk stisknut ANDROID APP iOS APP Quick Start Quide CZ 9 Quick Start Quide DE SICHERHEITSHINWEISE Die unsachgem e Verwendung diese...

Page 7: ...haltung der Drohne bei Verlust der Kontrolle 10 Kalibrierung des Kn ppels f r die Drehung um eigene Achse 11 Kalibrierung des Kn ppels der Flugrichtung vorne hinten links rechts 12 Zur ck zum Startpla...

Page 8: ...i n de vuelo ade lante atr s derecha izquierda 12 Retorno al lugar de despegue presi n prolongada modo de control intuitivo presi n corta ANDROID APP iOS APP Quick Start Quide ES 13 Quick Start Quide...

Page 9: ...NNEXTION DU DRONE AVEC LE SMARTPHONE 1 T l chargez l application mobile Android ou iOS sur votre smartphone l aide de codes QR ou en visitant le site Web du produit www goclever com 2 Assurez vous que...

Page 10: ...rgyakkal emberekkel s llatokkal GY Z DJ MEG R LA hogy a term k legal bb 3 m ternyi biztons gos t vols gra tal lhat az emberekt l llatokt l s a nagyobb rt k t r gyakt l GY Z DJ MEG R LA hogy ugyanolya...

Page 11: ...Vide r gz t se hossz nyom s k p k sz t se r vid nyom s 4 A t vir ny t Be Ki kapcsol sa 5 Automatikus le s felsz ll s 6 Botkorm ny el re h tra balra jobbra 7 A biztons gos rep l si m d bekapcsolt GPS s...

Page 12: ...ELLEN RZ SE 1 A rep l s sebess g nek be ll t sa 50 100 2 FEL LE motor teljes tm ny nek be ll t sa BAL JOBB a saj t tengely k r li fordul s 3 Vide r gz t se hossz nyom s k p k sz t se r vid nyom s 4 A...

Page 13: ...ravimas 11 Skryd io krypties svirties kalibravimas pirmyn atgal kair n de in n 12 Gr imas pakilimo viet ilgas paspaudimas in tuityvaus valdymo re imas trumpas paspaudimas ANDROID APP iOS APP Quick Sta...

Page 14: ...ilig vliegen modus met uitgeschakeld GPS alleen de versie PREDATOR FPV 8 Bediening van de camera omdraaingen 9 Uitzetten van de drone bij verlies van controle 10 Kalibratie van de stick van de omdraai...

Page 15: ...pelo menos 4 sat lites para funcionar corretamente atuando ao ar livre precisa de cerca de 1 5 minutos O receptor GPS n o funciona em ambientes fechados CONEX O DO ZANG O COM O SMARTPHONE 1 Baixe o ap...

Page 16: ...PREDATOR PRO GPS FPV PRO G 2 6 2 D 2000 GPS 1 5 GPS 1 Android IOS QR www goclever com 2 3 Wi Fi 4 www goclever com 5 PLAY GOCLEVER R TTE 1999 5 C LVD 2006 95 C EMC 2004 108 C www goclever com 1 50 10...

Page 17: ...2 D 2000 GPS 1 5 GPS 1 Android IOS QR www goclever com 2 3 Wi Fi 4 www goclever com 5 PLAY GOCLEVER Sp z o o R TTE 1999 5 EC LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC www goclever com 1 50 100 2 3 4 5 6 7 GPS PR...

Reviews: