background image

FELKÉSZÜLÉS A REPÜLÉSRE

Feltöltött akkumulátort a drónhoz csatlakoztatjuk (2. oldal, A ábra).

Az elemet tedd be a távirányítóba (2. oldal, B ábra). Figyelem: a távirányító eleme 

nem  része  a  készletnek. A  maximális  távolság  eléréséhez  használj  sima,  nem 

újratölthető AA elemet. 

Ahhoz, hogy a kamerát felszereljük a drónra, először a stabilizáló elemet csatla

-

koztasd a burkolat alsó részéhez felhasználva a csomagban található csavarokat 

ill.  csavarhúzót  és  utána  a  kamerát.  Figyelem:  ne  fordítsd  el  a  kamerát,  mivel 

ez tönkre teheti a szervomechanizmust és a garancia elvesztéséhez vezethet. 

A kamera kezeléséhez használd a megfelelő gombokat a távirányítón. A kame

-

ra rögzítő elemhez való csatlakoztatása után a kamera csatlakozóit illeszd be a 

drónban található aljzatba. 

A DRÓN CSATLAKOZTATÁSA A TÁVIRÁNYÍTÓVAL

1. Győződj meg arról, hogy az akkumulátor a drónban fel van töltve és hozza van 

csatlakoztatva. 

2. Helyezzd el a drónt egy sima felületen és kapcsold be a gomb áttolásával a 

burkolat felső részében. 

3. Kapcsold be a távirányítót a gomb megnyomásával(4).

4. A motor elindítása céljából egyidejűleg told át a gázkart (2: 

 + 6: 

).

5. Utána told át a gázkart (2: 

) vagy nyomd meg (5), hogy a repülés elkezdődjön.

GIROSZKÓP KALIBRÁCIÓJA

A drón sima repüléséhez a távirányítón keresztül kiadott parancsoknak megfe

-

lelően az első használat előtt szükséges: a drónt bekapcsolni és sima felületre 

letenni, összekapcsolódni a távirányítóval, majd a botkormányt 6 másodpercig az 

alábbi pozícióban tartani: 2: 

 + 6: 

 (2. oldal, C ábra).

GIROSZKÓP KALIBRÁCIÓJA (csak PREDATOR FPV PRO)

GPS  rendszer  működése  (FPV  PRO  modellben)  Gsensor  utasításain  alapul, 

amelyet csak egyszer szükséges kalibrálni, az első használat (indítás) előtt. 

Az  egyszeri  kalibráció  elvégzéséhez  kapcsold  be  a  drónt  és  kapcsolódj  a 

távirányítóval.  A  távirányítón  kapcsold  a  botkormányt  az  alábbi  pozíciókba:

 

2: 

 + 6: 

. A drón fénye elkezd villogni. Utána emeld fel a drónt és forgasd a 

saját  tengelye  körül  vízszintes,  majd  függőleges  pozícióban  (2.  oldal,  D  ábra). 

A kalibráció csak egyszer elvégezhető, azon esetek kivételével, ahol a drón kb. 

2000 km-es távolságra kerül elszállításra és más helyen indítják be. 

Figyelem: a GPS vevőnek legalább 4 műholddal kell kpacsolatban lennie ahhoz, 

hogy megfelelően működjön, kint ehhez legalább 1 – 5 percre van szüksége. GPS 

veő nem fog működni a belső helyiségekben. 

A DRÓN ÖSSZEKAPCSOLÁSA OKOSTELEFONNAL

1. Töltsd le telefonodra a mobil alkalmazást (Android vagy iOS) beszkennelve a 

QR kódot vagy látogass el a www.goclever.com oldalra.

2. Győződj meg arról, hogy a drón be van kapcsolva és a kamera megfelelően 

csatlakoztatva van.

3. A drón kamerája Wi-Fi hotspotként működik és a telefonnal kell kapcsolódni 

hozzá a Wi-Fi beállításokon keresztül. 

4. Miután megtaláltad a telefonodon a drón Wi-Fi hálózatát, kapcsolódj hozzá. 

Ha a kapcsolódáshoz jelszó szükséges, azt megtalálod kinyomtatva a használati 

utasítás utolsó oldalán vagy a termék csomagolásában vagy a termék oldalán a 

www.goclever.com oldalon.

5. A  sikeres  kapcsolódást  követően,  indítsd  el  a  mobil  alkalmazást.  Válaszd  a 

„PLAY” gombot a fő képernyőn, hogy elindíthasd az élő közvetítést és irányíthasd 

a drónt távolról a telefonodon keresztül.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

Az  alábbiakban  a  GOCLEVER  Sp.  z  o.o.  kijelenti,  hogy  a    készülék 

megfelel a következő irányelvek követelményeinek:

R&TTE  (1999/5/EC),  LVD  (2006/95/EC),  EMC  (2004/108/EC). A  teljes 

dokumentum  (megfelelőségi  nyilatkozat)  a  www.goclever.com  honlapon  érhető 

el az adott termék oldalán.

A  termék  hulladékkezelése  megfelelő  (elhasznált  elektromos  és  elektronikus 

készülék – elektromos és elektronikus hulladékok kezelése).

(Az  Európai  Unióra  és  Európa  eltérő  hulladékkezelési  rendszerekkel 

rendelkező  más  országaira  vonatkozik).  Ez  a  jelölés  arra  utal,  hogy 

a  készüléket  nem  szabad  más  hulladékokkal  együtt  eltávolítani.  Az 

Önök készülékének az eltávolításához kérjük vegye igénybe a hulladékbegyűjtő 

rendszereket.

A REPÜLÉS ELLENŐRZÉSE

1. A repülés sebességének beállítása (50%, 100%)

2.  FEL/LE:  motor  teljesítményének  beállítása,  BAL/

JOBB: a saját tengely körüli fordulás

3. Videó rögzítése (hosszú nyomás), kép készítése (rövid 

nyomás)

4. A távirányító Be/Ki kapcsolása

5. Automatikus le- és felszállás

6. Botkormány (előre, hátra, balra, jobbra)

7. A biztonságos repülési mód bekapcsolt GPS-sel (csak 

PREDATOR FPV PRO verzió)

8. A kamera forgatás vezérlése

9. A drón kikapcsolása (az ellenőrzés elvesztése esetén)

10. A drón saját tengelye körüli forgásának kalibrálása

11. A  drón  repülési  irányának  kalibrálása  (előre,  hátra, 

balra, jobbra)

12.  Visszatérés  a  kiindulási  helyre  (hosszan  nyomva), 

intuitív vezérlés módja (röviden nyomva)

ANDROID APP

iOS APP

Quick Start Quide

HU

19

Quick Start Quide

IT

BIZTONSÁGOS HASZNÁLATRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

A termék helytelen használata súlyos sérülést okozhat a termékben, illetve a termék hatókörében található emberekben, állatokban és egyéb 

tárgyakban. Olvasd el és mindig alkalmazkodj a lentebb közölt biztonsági útmutatókhoz.

Ez a termék nem játék. Használata 14 éves kor alatt nem engedélyezett. A fiatalkorúak kizárólag felnőtt személy kísérete mellett használhatják 

a terméket.

A termék apró elemeket tartalmaz. Gyermekektől elzárva tárolandó.

Amennyiben nem rendelkezel kellő tapasztalattal ilyen típusú termék kezelésében, kérd ki megfelelő tapasztalattal rendelkező személy segítségét 

vagy vegyél részt a drón irányításához elengedhetetlen betanításon egy hitelesített oktatóközpontban.

Ennek a terméknek a használata korlátozott; a terméket tilos repülőterek, magasfeszültségű távvezetékek vagy olyan helyek közelében használni, 

amelyet az országos vagy a helyi törvények megtiltanak.

Minden repülés előtt ki kell választani egy akadálymentes helyet a szabadban és emberektől, valamint állatoktól távol használni.

A kedvezőtlen időjárási viszonyok jelentős hatással lehetnek a termék irányítására és működésére. Ne használd a terméket többek között esőben, 

erős szélben, hóesésben stb., illetve ha a látási viszonyok nem megfelelőek (pl. éjszaka, köd, füst).

NE repülj a drónnal erős szélben

KERÜLD a drón vízzel, nedvességgel, porral, homokkal és vegyszerekkel való érintkezését.

KERÜLD a közvetlen kapcsolatot egyéb tárgyakkal, emberekkel és állatokkal.

GYŐZŐDJ MEG RÓLA, hogy a termék legalább 3 méternyi biztonságos távolságra található az emberektől, állatoktól és a nagyobb értékű tár

-

gyaktól.

GYŐZŐDJ  MEG  RÓLA,  hogy  ugyanolyan  típusú,  teljesen  feltöltött  és  a  termékben  megfelelően  elhelyezett  elemet  használ. A  termék  hasz

-

nálatának a befejezése után vedd ki az elemet.

KERÜLD a drón fémekkel, vízzel és nedvességgel való közvetlen érintkezését.

ÓVD a terméket, az elemet és a termék más mellékelt tartozékait az extrém hőmérséklettől.

KERÜLD a termék használatát repülőterek, magasfeszültségű távvezetékek, tiltott légterek, erdők, nemzeti parkok közelében.

Mindig TARTS szemkontaktust a termékkel a termék használata során. Az automata visszatérés funkció nem használ GPS-t, ezért annak hasz

-

nálata nem garantálja a termék visszatérését a kiindulás helyére.

ÓVD a terméket, különösen annak mozgó elemeit a portól és a kosztól.

KORLÁTOZOTT GARANCIA

-A gyártó, a forgalmazó és az eladó nem vállal felelősséget a személyi vagy anyagi sérülésekért, amennyiben a felhasználó nem tartja be a hasz

-

nálati útmutatóban foglalt biztonsági információkat.

-A termék összes alkatrészére, szerszámokra és modulra vonatkozó garancia azok fizikális sérülésének a pillanatában érvényét veszti (amelyekre 

kiterjed, de nem vonatkozik azok: elázására, nedvesség okozta sérülésükre, a mozgó elemek idegen anyagokkal, mint homok, por okozta egymás

-

sal való súrlódása, rövidebb vagy hosszabb időre extrém hőmérséklet és külső áramforrás okozta sérülésekre).

-Ez a termék nem alkalmas professzionális célú felhasználásra, többek között: légi versenyekre, hosszabb ideig való használatra, hosszú távú 

repülésre (100 méternél messzebb), nagy gyorsulással és nagy magasságban végrehajtott repülésre.

A fenti korlátozások az adott ország jogszabályaival, az Európai Unió jogszabályaival, vagy az adott típusú termékre vonatkozó más jogszabályok

-

kal kiterjeszthetők.

-Ez a termék és annak minden eleme és tartozéka nem víz-, homok- és porálló, nem állnak ellen más tárgyakkal való ütközésnek függetlenül attól, 

hogy a termék éppen be- vagy kikapcsolt állapotban található.

-A teljes garanciális feltételek a www.goclever.com oldalon találhatók.

20

Summary of Contents for PREDATOR FPV

Page 1: ...Quick Start Guide GCDPF GCDPFP FPV FPV PRO...

Page 2: ...ucts before each flight MAKE SURE to remove batteries after each use product Drone s rechargeable batteries will keep their parameters longer when kept half charged when not in use MAKE SURE that remo...

Page 3: ...one Gwarancja na produkt obejmuje 24 miesi ce na akcesoria i baterie 6 miesi cy Pe ne warunki gwarancji znajduj si na stronie www goclever com GB 4 3 SETTING UP DRONE Charge battery and connect it to...

Page 4: ...o 1 5 minut Odbior nik GPS nie b dzie dzia a wewn trz pomieszcze CZENIE DRONA ZE SMARTFONEM 1 Pobierz aplikacj mobiln Android lub iOS na sw j telefon skanuj c kod QR lub ze strony produktu na www goc...

Page 5: ...n extr mn ch teplot NEL TEJTE s dronem v bl zkosti leti veden vysok ho nap t oblast se z kazem l t n v les ch a chr n n ch rezervac ch UDR UJTE v dy zrakov kontakt s v robkem p i jeho pou v n Funkce a...

Page 6: ...u dozadu vlevo vpravo 12 Zp t dom dlouh stisknut intuitivn re im zen kr tk stisknut ANDROID APP iOS APP Quick Start Quide CZ 9 Quick Start Quide DE SICHERHEITSHINWEISE Die unsachgem e Verwendung diese...

Page 7: ...haltung der Drohne bei Verlust der Kontrolle 10 Kalibrierung des Kn ppels f r die Drehung um eigene Achse 11 Kalibrierung des Kn ppels der Flugrichtung vorne hinten links rechts 12 Zur ck zum Startpla...

Page 8: ...i n de vuelo ade lante atr s derecha izquierda 12 Retorno al lugar de despegue presi n prolongada modo de control intuitivo presi n corta ANDROID APP iOS APP Quick Start Quide ES 13 Quick Start Quide...

Page 9: ...NNEXTION DU DRONE AVEC LE SMARTPHONE 1 T l chargez l application mobile Android ou iOS sur votre smartphone l aide de codes QR ou en visitant le site Web du produit www goclever com 2 Assurez vous que...

Page 10: ...rgyakkal emberekkel s llatokkal GY Z DJ MEG R LA hogy a term k legal bb 3 m ternyi biztons gos t vols gra tal lhat az emberekt l llatokt l s a nagyobb rt k t r gyakt l GY Z DJ MEG R LA hogy ugyanolya...

Page 11: ...Vide r gz t se hossz nyom s k p k sz t se r vid nyom s 4 A t vir ny t Be Ki kapcsol sa 5 Automatikus le s felsz ll s 6 Botkorm ny el re h tra balra jobbra 7 A biztons gos rep l si m d bekapcsolt GPS s...

Page 12: ...ELLEN RZ SE 1 A rep l s sebess g nek be ll t sa 50 100 2 FEL LE motor teljes tm ny nek be ll t sa BAL JOBB a saj t tengely k r li fordul s 3 Vide r gz t se hossz nyom s k p k sz t se r vid nyom s 4 A...

Page 13: ...ravimas 11 Skryd io krypties svirties kalibravimas pirmyn atgal kair n de in n 12 Gr imas pakilimo viet ilgas paspaudimas in tuityvaus valdymo re imas trumpas paspaudimas ANDROID APP iOS APP Quick Sta...

Page 14: ...ilig vliegen modus met uitgeschakeld GPS alleen de versie PREDATOR FPV 8 Bediening van de camera omdraaingen 9 Uitzetten van de drone bij verlies van controle 10 Kalibratie van de stick van de omdraai...

Page 15: ...pelo menos 4 sat lites para funcionar corretamente atuando ao ar livre precisa de cerca de 1 5 minutos O receptor GPS n o funciona em ambientes fechados CONEX O DO ZANG O COM O SMARTPHONE 1 Baixe o ap...

Page 16: ...PREDATOR PRO GPS FPV PRO G 2 6 2 D 2000 GPS 1 5 GPS 1 Android IOS QR www goclever com 2 3 Wi Fi 4 www goclever com 5 PLAY GOCLEVER R TTE 1999 5 C LVD 2006 95 C EMC 2004 108 C www goclever com 1 50 10...

Page 17: ...2 D 2000 GPS 1 5 GPS 1 Android IOS QR www goclever com 2 3 Wi Fi 4 www goclever com 5 PLAY GOCLEVER Sp z o o R TTE 1999 5 EC LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC www goclever com 1 50 100 2 3 4 5 6 7 GPS PR...

Reviews: